帮帮文库

返回

英语专业毕业论文_外文翻译(共10页) 英语专业毕业论文_外文翻译(共10页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:53:08

《英语专业毕业论文_外文翻译(共10页)》修改意见稿

1、“.....并且自己也是其中员飙车﹑饮烈酒,乐此不疲。他已经清楚地了解到,美国就是永远不曾升起月亮。尽管菲茨杰拉德快乐地度过了战后经济繁荣几年时间,但他还是预测到了美国最后厄运和惨痛结局。美国文学简史孤独﹑酗酒﹑意识到自己写作天赋消逝,最终菲茨杰拉德垮掉了。甚至是在他们度过最美好日子里,作为位艺术家,他始终感到在自己和泽尔达身处名利场里,却没有丝毫归属感。菲茨杰拉德清醒地意识到自己与此格格不入。作为个曾经致力于自己理想人,菲茨杰拉德过早意识到周围环境所具有欺骗性,在精神上他与自己生活中切都很疏远。菲茨杰拉德直就是个酒瘾很大人,当他悲剧性生活变得团糟时,他企图在酒精里寻求安慰。然而最后正是酗酒断送了菲茨杰拉德。对于个把艺术看得比任何事情都重要人来说,没有比敏锐意识到为了赚钱才给受欢迎杂志写些垃圾文章来浪费自己才华事更让菲茨杰拉德痛苦了......”

2、“.....美国文学简史他也许应该鄙视自己,因为他确实用欺骗手段占有了她,我不是说他谎称自己家财万贯。但是他有意给戴西种安全感,让她相信他出身门第不亚于她,相信他完全有能力照顾她。实际上,他并没有这种能力他身后没有背景优越家庭撑腰,而且只要毫无人情味政府声令下,他随时都可能被派到世界任何角落。但是,他并没有看低自己。而事情发展也并不像原来想象那样。他起初很可能打算及时行乐,然后走了之,但是,他发现自己已献身于种神圣理想。他知道戴西不同寻常,但他并没有认识到位大家闺秀究竟有多么不同寻常。她消失在她那豪华住宅里,消失在那丰富美满生活里,给盖茨比留下片虚无。他却觉得自己已经和她结婚了,整个事情就是这样。了不起盖茨比,,,,,,,,,常耀信,,,常耀信,,,,,成为世界希望,然而却是在痛苦中老去。和他们样,菲茨杰拉德和海明威年轻时候对他们生活这个新世界也满怀激情......”

3、“.....那只是场巨大灾难。菲茨杰拉德生活在怒吼二十年代中间,并且自己也是其中员飙车﹑饮烈酒,乐此不疲。他已经清楚地了解到,美国就是永远不曾升起月亮。尽管菲茨杰拉德快乐地度过了战后经济繁荣几年时间,但他还是预测到了美国最后厄运和惨痛结局。美国文学简史孤独﹑酗酒﹑意识到自己写作天赋消逝,最终菲茨杰拉德垮掉了。甚至是在他们度过最美好日子里,作为位艺术家,他始终感到在自己和泽尔达身处名利场里,却没有丝毫归属感。菲茨杰拉德清醒地意识到自己与此格格不入。作为个曾经致力于自己理想人,菲茨杰拉德过早意识到周围环境所具有欺骗性,在精神上他与自己生活中切都很疏远。菲茨杰拉德直就是个酒瘾很大人,当他悲剧性生活变得团糟时,他企图在酒精里寻求安毕业设计论文外文文献翻译系别外语学院专业班级英语班姓名刘路标评分指导教师工业大学年月弗朗西斯斯科特基菲茨杰拉德生于年月日......”

4、“.....美国国歌星条旗作者弗朗西斯斯科特基。菲茨杰拉德在明尼苏达州圣保罗长大成人。他虽然聪明,但在学校却成绩不佳,于年被送到了新泽西州所寄宿学校就读。尽管他是个平庸学生,但还是设法于年进入了普林斯顿大学。他整个大学时光都被学业上困难和冷漠所困扰,他也直未毕业,在年入伍,当时第次世界大战已接近尾声。菲茨杰拉德成为名少尉,驻防在亚拉巴马州蒙哥马利谢里登兵营。在那里他结识并爱上了位叫泽尔妲赛耶岁任性美女。泽尔妲终于同意嫁给他,但是她那对财富享乐与安逸极强欲望使他们婚礼直推迟到他能够证明自己是个成功者时才举行。随着小说这半天堂于年出版,菲茨杰拉德成了文学界轰动人物,赚到了足以说服泽尔妲嫁给他金钱和名誉。菲茨杰拉德早年许多事件都在他最著名小说,年出版了不起盖茨比中有所体现。正想菲茨杰拉德样,尼克卡拉韦也是个富有思想年轻人。尼克是明尼苏达州人......”

5、“.....战后移居纽约。和菲茨杰拉德样,杰伊盖茨比也是个崇拜财富和奢华敏感年轻人,也是在驻防在南方个兵营时爱上了位漂亮年轻女子。成为名人之后,菲茨杰拉德堕入了种放荡不羁不计后果花天酒地充满颓废生活方式,与此同时,他竭力写作赚钱以此来取悦泽尔妲。盖茨比同样也在尚年轻之时便聚敛了大量财富。他心聚财,醉心于举行宴会,深信这些能够使他赢得黛西爱。不过,随着繁荣年代灿烂淡入大萧条黑暗,泽尔妲换上了精神崩溃症,菲茨杰拉德则酗酒难以自拔,这妨碍了他写作。他于年出版了夜色温柔,并向星期六晚间邮报出售短篇小说,以便维持他奢侈生活。年,他来到好莱坞撰写脚本,年死于心脏病,年仅岁,当时他正在创作小说末位巨头之爱。菲茨杰拉德是美国最著名世纪年代编年史家。那个时代由他命名为爵士乐时代。了不起盖茨比写于年,是那个时期最伟大文学性文献之。在那个时期,美国经济蓬勃发展,给美国带来了空前繁荣。禁酒令......”

6、“.....使非法酿贩酒者中些人变成了百万富翁,股狂欢作乐地下文化也随之崛起。私下举行宴会四处蔓延并得以巧妙地避开了警察注意,非法酒店,即售酒秘密会所兴旺了起来。第次世界大战混乱与暴力是美国陷入震惊状态,于是参战代人转向了放荡不羁浮华奢侈生活方式,以求从中得到补偿。成不变保守主义和上个年代陈腐价值观使他们反感,而金钱浮华和奢侈却蔚然成风。正像了不起盖茨比中尼克样,菲茨杰拉德发觉这种新生活方式具有诱惑力,使人感到兴奋,同时也像盖茨比样,他总是崇拜那些特别富有人。现在他发现自己处于个毫无节制物质主义为社会主旋律时代,特别是东部大城市。尽管如此,正如尼克,菲茨杰拉德也透过爵士乐时代光华看到了隐藏在下面道德空虚与虚伪,所以他部分自我渴望得到缺失道德核心。了不起盖茨比在许多方面都表明,菲茨杰拉德试图直面自己对于爵士乐时代矛盾情感。就像盖茨比......”

7、“.....即使这个女人要他做切都是他所唾弃。双语名著导读了不起盖茨比要不是有雾,我们就能看见海湾对面你家。盖茨比说,你家那边码头尽头总有盏通宵不灭绿灯。戴西嫣然伸过手臂去挽他手臂,但他似乎迷失在自己刚才所说话里,可能他突然想到那盏灯巨大意义现在永远消失了。与那把他跟戴西分开遥远距离相比较,那盏灯曾经似乎离她很近,几乎碰得着她,就好像颗星星离月亮那么近样。现在它又是码头上盏绿灯了。他心目中宝贝已经减少了件。外面风呼呼刮,海湾上传来阵隐隐雷声。此刻,西卵所有灯都亮了。电动火车满载归客,在雨中从纽约疾驰而来。这是人性发生深刻变化时刻,种令人兴奋气息在空气中凝聚。我告辞时候,看到那种困惑表情又回到了盖茨比脸上,仿佛他有点怀疑他目前幸福品质。快五年了,那天下午,戴西表现定有令他失望时候这并不是她本人过错,而是由于他幻梦有巨大活力。他幻梦超越了她......”

8、“.....他种创造性热情投入了这个幻梦,不停添枝加叶,用飘过每根绚丽羽毛加以装饰。再多再大激情或是活力,其能量也比不上个凄凉心灵所集聚情思。我注视着他时候,看得出来他在悄悄调整自己,以适应眼前现实。他手抓住她手。她在他耳边轻声低语,引得他感情冲动地转向她。我想,最令人不能自已是她那高低起伏狂热激昂声音,因为那是无论怎样梦想都不能企及那是首永恒歌曲。他们已经把我忘了戴西仅仅抬起头来瞥了眼,伸出了手盖茨比此时完全不认识我了。我又看了他俩眼他们也回看我,由于沉浸在强烈感情之中,仿佛离我非常遥远。于是,我走出屋子,走下大理石台阶,走进雨中,让他们两人在起。了不起盖茨比从开始,菲茨杰拉德就察觉到了写部以梦想为主题小说可能性。在与了不起盖茨比同年代创作文学作品中,菲茨杰拉德都谈到了人们努力追求无法实现美国梦这主题。尽管美国梦终将破灭,可是再没有什么比经历场刻骨铭心爱情更重要了。然而......”

9、“.....这种以实现美国梦为慰藉爱还给他带来了什么了不起盖茨比新论马克•吐温和威廉•迪恩•豪威尔斯在成长过程中都认为美国会成为世界希望,然而却是在痛苦中老去。和他们样,菲茨杰拉德和海明威年轻时候对他们生活这个新世界也满怀激情,然而最后却意识到这切与成功毫不相关,那只是场巨大灾难。菲茨杰拉德生活在怒吼二十年代中间,并且自己也是其中员飙车﹑饮烈酒,乐此不疲。他已经清楚地了解到,美国就是永远不曾升起月亮。尽管菲茨杰拉德快乐地度过了战后经济繁荣几年时间,但他还是预测到了美国最后厄运和惨痛结局。美国文学简史孤独﹑酗酒﹑意识到自己写作天赋消逝,最终菲茨杰拉德垮掉了。甚至是在他们度过最美好日子里,作为位艺术家,他始终感到在自己和泽尔达身处名利场里,却没有丝毫归属感。菲茨杰拉德清醒地意识到自己与此格格不入。作为个曾经致力于自己理想人,菲茨杰拉德过早意识到周围环境所具有欺骗性......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(1)
1 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(2)
2 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(3)
3 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(4)
4 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(5)
5 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(6)
6 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(7)
7 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(8)
8 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(9)
9 页 / 共 10
英语专业毕业论文——外文翻译.doc预览图(10)
10 页 / 共 10
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档