1、“.....土耳其自年以来番茄出口下降。至于果汁，土耳其直有比较优势，除了年和年，土耳其果汁行业直表现优异。优于希腊水果，果汁行业。相较于意大利，除了年和年，土耳其直是优越。自年以来西班牙相对土耳其有更好表现。土耳其出口在该期间内直保持同水平，但由于出口增加率降低，相比之下，意大利每年出口到欧盟果汁有所增加。相对出口指数用来衡量比较优势另个指标是相对出口指标。这是个巴拉萨指数小幅修改后版本。它用于个国家出口特定产品群专业化测量。其公式为这里是国家商品出口量是国家全部出口量是全世界商品出口量是全世界商品总出口量土耳其指数值高于国指数值表示土耳其对这个国家具有相对比较优势。表指数橄榄油指数土耳其希腊意大利人口比重总农业占地公顷农业人口人意大利希腊西班牙欧盟土耳其为了了解新成员国对土耳其农业部门潜在影响......”。

2、“.....意大利和希腊以及世纪初期欧盟贸易和世界贸易中三个产品类别，番茄，橄榄油，和果汁表现模式。更好地理解这些相互作用可能使我们预测土耳其农业未来有帮助。我们用了两个指标，显示性比较优势和相对出口，基本逻辑背后是评估个国家相对于些参考集团国家出口专业化基础比较优势，经贸合作协议有类似比较优势概念，但是使用是整个世界而不是只有欧盟内部贸易。在这次研究中我们选择使用欧盟内部贸易数据，以及欧盟与我们样本国家贸易数据。我们也采用了同样做法用尽可能允许可用数据研究世界贸易。交易量和价格数据收集在欧洲统计局，世贸组织和粮农组织数据库中。在最后节我们估算了欧盟国家对于敌对国家进口需求函数特殊形式。估计对土耳其水果和蔬菜替代度回归。显示性比较优势指数在竞争日益激烈国际环境下，审查土耳其比较优势所在是非常有用而必要......”。

3、“.....他们比较擅长生产商品出口趋势。换句话说，如果个国家能够用比其他国家相对较低成本产生产品，然后用于贸易，那该国就应该把更多稀缺资源用以生产该特定商品。通过贸易，该国可以以较低价格机会成本获得其他货物，以具有比较优势产品作为交换。在文献中几种技术是用来衡量个国家薄弱和强大部门。最广泛使用方法之是巴拉萨开发显示性比较优势。巴拉萨指数基本上规范化了个国家相对于个参照国家同行业出口份额措施。虽然巴拉萨指数优点和缺点仍处于文学辩论中，它仍然作为最广泛使用显示性比较优势指数存在。在众多实证文献研究中使用巴拉萨指数，以确定个国家强大行业。这个指数作为个基数或措施虽然不是很令人满意，但是是检测土耳其特定部门比较优势有用工具......”。

4、“.....表列出了橄榄油，西红柿和果汁巴拉萨指数值。由巴拉萨指数可以知道，在橄榄油市场，希腊相对与土耳其有着显著比较优势，直到年土耳其才战胜意大利，之后每年比较优势在土耳其和意大利之间转换，橄榄质量年度波动可能是造成这个有趣现象原因。至于番茄出口，土耳其直到年才击败西班牙，但是年希腊和意大利经常超过不含年土耳其，使它失去了它优势。土耳其自年以来番茄出口下降。至于果汁，土耳其直有比较优势，除了年和年，土耳其果汁行业直表现优异。优于希腊水果，果汁行业。相较于意大利，除了年和年，土耳其直是优越。自年以来西班牙相对土耳其有更好表现。土耳其出口在该期间内直保持同水平，但由于出口增加率降低，相比之下，意大利每年出口到欧盟果汁有所增加......”。

5、“.....这是个巴拉萨指数小幅修改后版本。它用于个国家出口特定产品群专业化测量。其公式为这里是国家商品出口量是国家全部出口量是全世界商品出口量是全世界商品总出口量土耳其指数值高于国指数值表示土耳其对这个国家具有相对比较优势。表指数橄榄油指数土耳其希腊意大利指数小幅修改后版本。它用于个国家出口特定产品群专业化测量。其公式为这里是国家商品出口量是国家全部出口量是全世界商品出口量是全世界商品总出口量土耳其指数值高于国指数值表示土耳其对这个国家具有相对比较优势。表指数橄榄油指数土耳其希腊意大利西班牙西红柿指数土耳其希腊意大利西班牙果汁指数土耳其希腊意大利。西班牙番茄出口，西班牙和希腊比土耳其有更高竞争力，而土耳其优于意大利，除了年和年。尽管期间在欧盟市场意大利贸易条件优于土耳其而西班牙不如土耳其，但是在真正世界贸易方面......”。

6、“.....尽管意大利在欧盟市场上已超过土耳其拥有比较优势，但自从意大利出口近半西红柿到欧盟市场，土耳其就紧随之，西班牙三倍西红柿出口到非欧盟国家，而且这比例远远高于其总出口。至于果汁，土耳其直表现比其他国家好除了年和年。除了年和年土耳其直都接近西班牙。该指数显示，虽然各国在各地区出口有轻微差异，但并不改变土耳其橄榄油出口对希腊和意大利具有竞争力优势，这与指数非常相似。回归分析本节探讨了土耳其，希腊，意大利和西班牙在欧盟出口市场相互作用。如果土耳其有竞争力，那么我们预期来自其竞争国家替代品将会受到土耳其出口产品价格严重影响。因此我们假设是，如果土耳其是这些国家竞争对手，其价格将对其他产品出口需求有显著影响。等年用类似方法来估计土耳其番茄和水果加工产品竞争力。西班牙，希腊和意大利出口到欧盟橄榄油......”。

7、“.....自有价格，竞争国家出口产品价格和欧盟人均收入作为变量。差异被作为我们对短期影响感兴趣因素。此外，由于调查商品受季节性影响显著，与去年同月相应水平相比，对每月差异进行检查。因此，我们因变量是国家这个月出口欧盟产品出口水平与去年同月之间差异。独立变量是在自有价格竞争对手价格和欧盟人均收入之间变更。我们假设是，如果土耳其是这些国家竞争对手，其价格将会对出口需求有显著效果。回归结果显示在表，及中。表第列表示希腊出口需求，第二三列是西班牙和意大利出口需求。估计弹性系数。根据我们结果，土耳其橄榄油是希腊和意大利橄榄油重要替代品，但对希腊出口影响要大得多，系数为这意味着土耳其橄榄油价格上涨，希腊对欧盟出口增加。表列出果汁出口需求。研究结果表明，土耳其果汁价格对西班牙和意大利出口水平有显著影响。土耳其果汁价格上涨，西班牙增加出口......”。

8、“.....如表结果表明，土耳其西红柿不是希腊，意大利或西班牙西红柿很好替代品。结论本文分析了年期间土耳其相对于西班牙，意大利和希腊在欧盟市场上果汁，橄榄油和番茄行业竞争力。实证研究结果表明，土耳其果汁和橄榄油行业在欧盟市场上比它主要竞争对手有比较优势，但番茄行业则不是。但是结果还表明，土耳其优势已经从年开始下降。欧盟扩大和新劲敌使土耳其农产品行业竞争力进步降低。然而，出口显示性比较优势指数和相对出口指标仅观察贸易数据，这个观察本身并不能证明土耳其重大问题。土耳其和欧盟法规所产生扭曲可能是导致竞争力下降原因。此外，土耳其进口需求估计意味着，土耳其产品在欧盟市场上价格决定对手国家市场份额。欧盟进口需求计量经济模型显示，相对出口价格问题决定了土耳其橄榄油，果汁饮料行业在欧盟竞争力......”。

9、“.....我们研究了世纪年代土耳其和西班牙，意大利和希腊以及世纪初期欧盟贸易和世界贸易中三个产品类别，番茄，橄榄油，和果汁表现模式。更好地理解这些相互作用可能使我们预测土耳其农业未来有帮助。我们用了两个指标，显示性比较优势和相对出口，基本逻辑背后是评估个国家相对于些参考集团国家出口专业化基础比较优势，经贸合作协议有类似比较优势概念，但是使用是整个世界而不是只有欧盟内部贸易。在这次研究中我们选择使用欧盟内部贸易数据，以及欧盟与我们样本国家贸易数据。我们也采用了同样做法用尽可能允许可用数据研究世界贸易。交易量和价格数据收集在欧洲统计局，世贸组织和粮农组织数据库中。在最后节我们估中文字本科毕业论文外文翻译外文题目出处作者译文显示性比较优势与竞争力以土耳其对欧盟为例摘要本文旨在量化土耳其有比较优势番茄......”。