帮帮文库

返回

外文翻译___商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施(共8页) 外文翻译___商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施(共8页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:52:42

《外文翻译___商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施(共8页)》修改意见稿

1、“.....商品混凝土以其技术经济上优越性,尤其是稳定可靠优良质量深受建设单位青睐。但是,目前使用商品混凝土施工工程出现质量事故现象也很多,其中最常见当数裂缝问题,尤其是表面系数大板墙以及大体积混凝土施工工艺不良等原因造成混凝土出现裂缝问题,引起了很多不必要纠纷,有些早期裂缝如果早发现早处理话是不会影响结构物外观及使用。混凝土是由固液气组合而成非均质复合材料......”

2、“.....由于混凝土组成材料和微观构造不同以及受环境影响不同,混凝土产生裂缝原因很复杂,本文中笔者仅就工程实际中遇到情况对早期裂缝成因及预防略加说明。混凝土骨料塑性沉落引起裂缝混凝土在浇注时,由于振动棒和重力作用,骨料下沉水泥浆上升,这种沉落直到混凝土硬化时方停止,当这种塑性沉落受到模板钢筋及预埋件抑制或者模板沉陷移动时就会出现裂缝,这种裂缝大多出现在混凝土浇注后半小时至小时之间,混凝土尚处在塑性状态......”

3、“.....沿着梁及板上面钢筋走向出现,主要是混凝土塌落度大沉陷过高所致。另外在施工过程中如果模板绑扎不好模板沉陷移动时也会出现此类裂缝。预防措施是在满足泵送和施工前提下尽可能减小混凝土塌落度,施工过程中应经常观察模板位移和混凝土浇捣密实情况,不能漏振过振,且在第次振捣后间隔后,进行第二次复振。如果产生这种裂缝,在混凝土终凝前将混凝土裂面用木抹子重新抹平搓毛,可使裂缝愈合......”

4、“.....由于表面水分蒸发过快而产生裂缝,这类裂缝隙多在表面出现,形状不规则长短宽窄不呈龟裂状,深度般不超过,但薄板结构如果混凝土中掺有含泥量大粉砂则可能被穿透。产生原因主要是混凝土浇注后小时左右表面没有被覆盖,特别是平板结构在炎热或大风天气混凝土表面水分蒸发过快,或者是被基础模板吸水过快,以及混凝土本身水化热高等原因造成混凝土产生急剧收缩,到此时混凝土强度趋近于零......”

5、“.....从混凝土中蒸发和吸收水分速度越快,塑性收缩裂缝越易产生,而商品混凝土由于为了满足可泵性流动性出机时混凝土塌落度和砂率比普通混凝土大很多,再加上夏季施工中及大体积混凝土中掺加缓凝剂,早期强度低所以其水分特别容易散失,表面容易形成裂缝。预防办法是施工单位在浇注混凝土后要及时覆盖养护,增加环境湿度,商品混凝土公司在满足可泵性和易性前提下尽量减小出机塌落度降低砂率严格控制骨料含泥量掺加粉煤灰等混合材......”

6、“.....然后及时洒水或覆盖。般塑性沉落裂缝和塑性收缩裂缝都属于非结构性裂缝,对结构性能无大影响,塑性沉落和收缩有时没有明显区别,交织在起,混凝土所用原材料质量有定影响,但不起决定作用。我们曾遇到工程在浇板过程中,正值月份炎热季节,上午浇注混凝土到中午就开始出现裂缝,至下午我们建议未终凝部分进行二次抹光,裂缝消失注二次抹光时机要掌握好,因初凝前作用很小......”

7、“.....并呈龟裂状,傍晚浇注混凝土通过调整配比,去掉其中掺用细砂,未再发现裂缝。但是之后此工地使用相同配合比及相同原材料又浇注了两次板,上午浇注还是有裂缝出现而午后浇注基本上未发现。且相同混凝土不同施工队伍裂缝程度不同,此说明施工工艺与环境条件对混凝土非结构性裂缝起决定性作用。大体积混凝土温度裂缝水泥水化过程产生定水化热,并且其大部分热量是在天以内放出,混凝土是热不良导体,特别是大体积混凝土......”

8、“.....内部温度不断上升,而混凝土表面散热较快,使内外截面产生温度梯度,特别是昼夜温差大时,内外温度差别更大,内部混凝土热胀变形产生压力,外部混凝土冷缩变形,产生拉应力,由于混凝土此时抗拉强度较低,当混凝土内部拉应力超过混凝土抗拉强度时,混凝土便产生裂缝,这种裂缝隙般较深,有时是贯穿性,有工程地下室为有肋梁筏片基础,肋梁截面表面系数小,而每方混凝土水泥用量为普硅水泥,水泥水化热高......”

9、“.....在大气温度下,表面降温快,形成温度梯度,混凝土抗拉强度低,因而引起梁裂缝。预防措施是配制大体积混凝土宜使用低水化热水泥如矿渣水泥掺加膨胀剂,更重要是施工单位要设置测温装置,同时采取保温措施,如采用塑料薄膜和草袋履盖以确保内外温差小于。施工方面原因造成裂缝施工单位为赶进度,浇注混凝土未达到设计强度,甚至在浇注后不到小时即开始上人,堆放荷载,经常导致板开裂......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(1)
1 页 / 共 8
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(2)
2 页 / 共 8
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(3)
3 页 / 共 8
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(4)
4 页 / 共 8
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(5)
5 页 / 共 8
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(6)
6 页 / 共 8
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(7)
7 页 / 共 8
外文翻译---商品混凝土早期裂缝的成因及防治措施.doc预览图(8)
8 页 / 共 8
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档