帮帮文库

返回

外文翻译__融资租赁在国际贸易中的应用(共10页) 外文翻译__融资租赁在国际贸易中的应用(共10页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:52:42

《外文翻译__融资租赁在国际贸易中的应用(共10页)》修改意见稿

1、“.....融资租赁主要是由税驱动。它在世纪年代使用量开始迅速上升,因为第年免税政策。由于世纪年代益处减少,金融租赁业发展开始放缓。等到年财政法案生效以来,税收利益提供给承租人融资租赁变得相当有限。研究表明,选择金融租赁是其他原因而不是因为其低成本。事实上,承租人支付利息,会比在个普通银行贷款所支付分期付款额要多相对较高利率吸引了财务公司申请融资租赁。但是,般下......”

2、“.....他可以得到设备全部使用,不像贷款,购置设备时要首付百分之二十或更多款项,而银行般只提供融资额大概百分之八十。除了最大融资,融资租赁提供了几个月或几年良好现金流支付。该款项可以由符合承租人信用质量时间业务与收入模式构成。例如,出租人可以同意承租人能够支付少量租金在租赁期限开始阶段,而在租赁期限结束时完全支付或者他可以根据他业务季节性来支付租金,当生意处于缓慢阶段......”

3、“.....在他使用租赁资产之前,先首付部分款项或者他可以从成长初期逐渐增加租赁资产支付金额。但是,旦付款计划设置好,出租人很少会去改变。如果承租人不履行付款义务,可能被迫支付高额提前毁约终止费。承租人定期付款承诺,从交易开始出租人就认为其实确定。这是可以理解,因为承租人应当已经能够比较明确其收入,并由使用该资产产生利润支付租金。通常是在个固定租金支付金额......”

4、“.....相对于贷款,融资租赁方式下,出租人获得更为有利投资回报率。他具有在资产所有权保留权利安全性。在租赁期间,出租人是合法拥有者,当承租人不履行其支付租金义务时并能收回设备。当承租人破产时,出租人通常可以收回资产和获得处置收益来弥补租赁未付租金损失。有议员曾建议把出租人在该资产权益作为担保性质,并要求其进行登记。如果该建议获得通过,出租人就有承租人其他有担保债权人之上优先权......”

5、“.....融资租赁可以使供应商直接出售其设备给出租人,因此在定区域内扩大了融资租赁市场。对于供应商而言,这没有坏处。融资租赁极大地提高了设备销售令人惊讶是供应商往往需要主动提出融资租赁方式,他们似乎用融资方式吸引些潜在客户购买其设备。融资租赁是种设备购置有效融资机制。它提供了个替代借钱方式,并使所有相关方有利可图......”

6、“.....出租人谁有钱和供应商谁出售设备。对于承租人,融资租赁结果是使他财政资源得到扩大,而他资产也可以得到融资。融资租赁还具备付款灵活性。融资租赁也可能避免借贷法律限制,比起贷款合约限制要少些。在些情况下,融资租赁也可能在税收制度上得到好处。不过,融资租赁对于承租人也有些缺陷。例如,承租人主要承担所有租金支付。他可能被限制在只能使用或出售资产,在会计上和交易中税款也可能会有情况......”

7、“.....他将受益于相对有利可图投资回报率,作为该资产合法拥有人具有大大收益安全性。对于供应商,融资租赁是指资产直接出售,并没有考虑失败风险。融资租赁强大在于它独特筹资方式。它从传统抵押贷款和风险结构上采用了不同报酬方式,承租人取得了除资产所有权和所有制风险所有优点。出租人在获取租金支付报酬和零部件时,通过对承租人违约时保护而引起生产资料所有制风险。融资租赁是个商业创新方式......”

8、“.....并且正在拟设公司安全注册计划。接下来将讨论在些地区使用融资租赁相关概念,以了解融资租赁方式下资产是怎样被商人租赁。融资租赁是指实质上转移与资产所有权有关全部或绝大部分风险和报酬租赁。它通常被理解为等同于安全贷款,出租人免受商业风险并获得租赁资产所有权报酬。承租人被视为资产所有者,并要求其记录在帐目中,即记为材料融资租赁。承租人应当在他资产负债表资产项目记录......”

9、“.....与此相反,经营租赁被视为应更接近于资产项目,而承租人不需要充分使用资产。确实,般来说,金融租赁资产时间经常超过经营租赁相同资产时间。例如,雇用项资产使用天般被视为经营租赁,而雇用该项资产年或两年,般会被视为融资租赁。然而,其他因素也会影响租赁合约期限。租赁大件通常长于租赁小件项目,因为它需要更长时间才能还清大件费用。例如......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(1)
1 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(2)
2 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(3)
3 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(4)
4 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(5)
5 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(6)
6 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(7)
7 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(8)
8 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(9)
9 页 / 共 10
外文翻译--融资租赁在国际贸易中的应用.doc预览图(10)
10 页 / 共 10
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档