1、“.....城市可持续发展，可持续城市排水系统，最佳管理措施摘要在过去的几十年里评估气候变化对水系统的潜在影响是水文研究的重要组成部分。但是，最近的观点表示评估还应包括技术人口和土地的利用。在这项研究中，气候变化和城市可持续化在废水和雨水流入瑞典南部赫尔辛堡城市的中央合流制下水道的潜在影响的评估中，运用了系列的模型模拟运行种气候的变化场景和项城市化发展前景。目前，对于海滨的接受水体来说，未经处理的污水伴随着降雨溢出是种主要的污染来源，人们担心日益增多的降雨可能会加剧污染问题。从不同的城市化进程对下水道影响，模拟了目前未来气候名义上两个十年时期。总之，种模拟是成功的。通过改变来自气候变化区域的高分辨率降雨记录的气候模式对气候变化进行了模拟通过已经修改的模型参数模拟了城市化发展来反映现在的人口统计与水处理趋势。研究发现，城市的发展和预计的增长，单独或起，将使当前排水问题恶化......”。

2、“.....这导致个问题，因为在中心城市，市政给水和合流制下水道系统已经容易出现问题，如合流制下水道溢出和伴随着强降雨未经处理的污水从泵站溢出到当地的接收水体。城市可持续化对系统产生更大的压力导致未来的失败。例如，发展计划的部份，是在未来几十年中将靠近市中心的土地细分，即以农村工业和住房为主的排水。当资源控制和个单独的管网供雨水是最可能发展的系统。在管道和废水处理装置中增加液压和营养，卫生下水道可能会加入对目前的中心合流制下水道。在同时间框架内城市的发展，气候变化也将对赫尔辛堡的城市排水系统有负面影响。最感兴趣前景的是在本世纪末更频繁且强烈的暴雨，在未来的系统维护修复更换时必须考虑的两种双重气候变化和城市化的影响，因此本文摘要主要目的是评估两者在起和单独对赫尔辛堡中心合流制下水道网络的流量在厂设计处理......”。

3、“.....赫尔辛堡的政府气候变迁研究小组，主要研究现实世界对水系统水资源的影响。帕里声明敏感性的定量评价和人性的弱点对气候变化的影响是个优先研究领域。然而，有个在水文学上缺乏对气候变化影响工具和指南的评价，气候变化对水文循环的影响有可能不仅影响自然环境还影响人类的建造环境。到目前为止，大多数研究集中在以前没有考虑到人类行为包括对气候变化适应与减缓，没有考虑到譬如创新的系统操作或复原等非气候变化导致的弊端，因为这些活动在担当水文物理和人民及他们周围的环境的缓冲器，此外，这意味着社会是不能或者不愿意对全球无论第页共页是环境政治经济技术变化负责。城镇最引人注目的环境变化是例如植被被不能渗透的土壤覆盖和地表溪流被管道取代，城镇的特色是激流的反应和高峰降雨。此外，城市水循环是受人类活动的影响包括运输例如，水的质量和家庭的结构商用水用途例如供水来自外部集水边界的排水废水生产在公园和花园的灌溉......”。

4、“.....法律要求从洪水中保护市民欧洲标准，年和其他与水相关的麻烦，有关部门在面临城市气候改变时如何在个不确定和不断变化的世界以可持续发展的方式管理城市排水在最坏的情况下，未能利用最近技术和气候变化的设计及改造，这可能引发健康危害和大面积的损害公共和私人财产。在最好的情况下，明智的和灵活的设计和施工不仅可缓解城市化的和气候变化的影响，还可以以流动形式为城市提供景观和控制措施如部分城市蓝绿色空间创造的雨水资源开放的水系统。在城市地区，迄今为止，气候变化影响评价集中在河流系统的洪水灾害风险例如，和水源例如和而不是风暴和污水排放。论证在瑞典北部使用响应曲面，观察可能的气候和非气候变化在下水道中渗透和将水传送至污水处理厂的影响。虽然大量文献发表，但没能找到其他影响评估城市排水功能的例子......”。

5、“.....为了评价赫尔辛堡的气候变化影响和城市用水管理，本研究是建立气候和城市化的情况下。必须记住，无论如何，未来学是个危险的游戏因为个方案是未来可能发生的，而不是预测。的这个社会场景的想法在社会的各个方面的情节例如气体的排放政治发展和环境意识方面是相辅相成的。问题就在于此，决策和方法的使用例如，概念，需要确定状况，但是情节固有的不确定性和需要种程度的预测关注。因为这个原因，未来的排水系统与两个气候情景和三个城市化情景进行了仿真。尽管敏感的指出在赫尔辛堡城市排水的变化，广泛的结果创造出的有关价值规划和政治目的的学说见琼斯，年。尽管如此，它可以指出可能影响的大小和方向。建模方法用丹麦水文研究所模型城市污水渠模型模型模拟了合流制下水道系统两个十年时期目前第页共页和未来情况名义上的情况。像城市污水渠已经习惯了对系列全球气候条件和排水系统不堪重负......”。

6、“.....图给出原理的概况造型策略。气候变化是仿真现在和未来条件下高分辨率降雨级数所采集到的气候变化异常现象所确定的区域气候模式，用改变了参数连接和排水面积率与不渗透表面模型模拟水管理和城市化的变化。赫尔辛堡的城市污水渠模型于年建立作为研究雨水和下水道的影响和渗透的流入量，污水处理厂设计处理常规使用的应用，包括计划实施控制的部分。充分的设计了用于本文的模型。合流制下水道和独立的卫生下水道系统用了城市污水渠进行了充分的模拟和该模型进行的污水处理厂部分操作模拟。输入的是高分辨率的降雨和每月的蒸发量，如雪只是每年水循环的小部分，温度不是个输入。风暴快速流进入管道与防渗表面的面积有关。渗透表面有助于散浸或慢速流入下水道。下水道和泵站发生溢满是系统在存储满时，与个线性储层模型相似。地表径流和管道流动为市中心使用模拟水动力模块简称和下水道渗透利用表面水文模型的城市污水渠雨量流入和渗透......”。

7、“.....流经卫生下水道是使用水平对流扩散模块模拟，损坏的下水道不包括在内。赫尔辛堡位置和气候赫尔辛堡位于瑞典的松德海峡的南部，在哥本哈根东南方，距离马尔默上下班时间的距离。这个城市面临着赫尔辛格丹麦语城市，最广为人知的是关于莎士比亚的哈姆雷特。那位置意味着赫尔辛堡是有个有堡垒现在是公园的重要历史区域铁路枢纽渡轮码头及港口。造船厂，在火车站渡船码头终端中央商务区。向北步行是个长期受游泳者欢迎的沙滩，这就造成了个潜在的健康危害。该地是气温温和的暖冬。瑞典南部最密集的降雨是夏天的暴雨和相对主要长时间降雨的秋季降水，例如年。雪是个较小的部分水平衡，通常局限于十二月到二月。根据每月的瑞典水文气象研究所，气象站，气候法线最大的是夏季紧随其后的是秋天。在年市民政局安装个新的雨测量仪小费桶。市民政局准备份报告中经过了讨论了地点描述和数据处理方法。那些计量器......”。

8、“.....并有连续操作发现没有维护的问题。这两种雨量资料已经进行到雨块，从而提供高分辨率降水资料，应用于该研究中。在计量仪表的大约公里处，位于市政的技术部门约公里的污水处理厂东部和。合流制系统像大多数瑞典的城市，赫尔辛堡的中央，最古老的部分城市，有个合流制排水系第页共页统图。污水处理厂设计处理的是位于个船厂工业区，只是为了城南中心。连接到污水处理厂的集水面积约平方公里。主要在城市中部地区的污水系统结合公顷防渗区域连接到下水道。有个溢出地点即堰堰排放，这些都是所谓的公民社会组织，又有两个轮班的管道，每个从主要的管道泵站延伸。从堰溢出和离岸管道溢出有着本质的区别，后者引导，进入松德海峡，而不是进入了港口。因为这个原因，通过离岸管道的抽溢是可取的第选择和堰排放只发生在如果有太多的水泵站来处理。钻井管位于北港和污水处理厂和每个泵站，有个主要的和三个备用泵......”。

9、“.....该机泵是打开先后为需要，因此只会在最恶劣的暴风雨所有的八个水泵才开动。除了堤岸滋长和离岸管道，该系统具有两个内部系统，这是个连接在两个平行区域的污水管道系统，抽回额外暴雨水到系统的直到下水道水位消退。这幅插图，如图所示的是污水处理厂系统，系统内部的部分，有环储存槽，抽水站清晰可见。在夏末和秋季发生，溢流平均每年三或四次与严重的对流降雨事件联系在起。尽管溢出体积相对污水处理总流量很低约废水的营养主要威胁港湾的水质，赫尔辛堡以游泳安全而闻名于世，溢流对人类健康有危害。事实上，在赫尔辛堡与南马尔摩地区之间的沿海岸也曾发生有毒海藻尽管这在很大程度上是由于肥料在农业流失造成的。模型参数列出合流制下水道当前水和养分流量。渗透表面区域导致下水道渗透，。坚固表面地区流动导致直接通过消耗，个具体的水分利用人日，。具体污染氨人日。服务人群，......”。