帮帮文库

返回

外文翻译__压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文)(共12页) 外文翻译__压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文)(共12页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:52:19

《外文翻译__压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文)(共12页)》修改意见稿

1、“.....邮编电子邮箱同济大学岩土工程研究生,邮编电子邮箱摘要为了调查影响压实黄土和压实过程中的力学因素变化,在陕西省泾阳对天然黄土和压实黄土进行了常规三轴压缩试验,减压三轴压缩试验及恒定含水量条件下的减压三轴拉伸试验。这次试验模拟了近地应力的固结压力,并成功观测到了不同的破坏类型。在测试中,每份土样的试验结果都表明天然黄土和压实黄土试件通过应变硬化性能和剪切破坏面相互作用。在测试中,每份土样都出现了应变软化。剪切破坏面出现在黄土试件的共轭面,天然黄土与压实黄土试件通过剪切破环面相互作用。在测试中天然黄土样被破坏,而压实黄土完好。压实黄土与天然黄土的剪切强度几乎相同。简介中国的黄土高原有大量地层裂缝,尤其是在陕西省王等彭等李等赵等。鲁等人和胡等人对周围地层裂缝土的力学性能和物理性能进行了研究......”

2、“.....由于天然黄土被压实后的变形方向与压实的下底位盘整压力的夹角为度,所以剪切带经常出现在天然黄土和压实黄土的接触面上。江等人用天然黄土,压实黄土和地裂缝附近的压实黄土进行了固结不排水三轴试验。实验结果表明,天然黄土的剪切强度和压实黄土的剪切强度几乎相同,天然黄土和压实黄土相比有较大的空隙率因此更有可能表现出应变软化。胡等人研究了不同地层深度的天然黄土的物理和机械性质,并发现不同深度的黄土的性质各有不同。天然黄土和压实黄土在不同应力路径中的表现出来的机械性质在不远的将来将对人类社会和建筑方面有极广的应用,然而,目前我们对于这方面的研究依然是片空白。在施工过程中,不同深度的土壤有不同的应力路径伦贝尔伦贝尔和马尔年蔡。对于载荷工程例如建筑或者公路来说,土壤在压缩试验中的变化可以看为是在施工工程中天然土壤的变化......”

3、“.....减压三轴压缩试验是模拟施工过程中天然土壤的力学性能变化经典试验,减压三轴压缩试验中的试件侧压减小,轴向应力不变,而在施工过程中天然土壤的力学性能也会发生同样的变化和。因此这项研究的个动机就是以实验来研究土壤的压实裂纹和应力路径相同时机械性能的变化并和压实裂纹和应力路径相同时机械性能的变化做比较。从地质学来看,裂纹是由天然黄土中水平方向上的拉应力造成的王和陈彭,孙等从土力学方向研究了裂缝的形成原因,他们通过试验研究了地裂缝处的天然土样和扰动土的单轴抗拉强度发现含水量减小时抗拉强度增大,并得出结论下雨后土壤的抗拉强度小于干燥土壤的抗拉强度,从而产生裂缝。然而对于压实效果产生的裂缝对新裂缝的产生或旧裂纹的发展的影响并没有研究,因为他们使用的设备不能提供测压。在这次研究中制作了个三轴装置用来进行试验,装置中侧压力是恒定的,轴向应力减小......”

4、“.....可以模仿由于水平拉应力而产生的新裂缝和旧裂缝的发育。因此,研究应力路径下裂纹的发育方向是本文的另个目的。这个区域的土壤是饱和度比较低的非饱和土,因此超孔隙气压力瞬间消散,而过多的孔隙水压力在快速固结的过程中消散。因此恒定的含水量比恒定的吸力更适合这个实验,这是被大多数人所采用的方法等,等。试验土壤试件的制备及特征取样位置和试样制备在实验中所用的土壤是天然土壤和泾阳地面裂缝的压实黄土。用来采样的探槽已经被挖掘出来。图给出了探槽的横截面的地质情况裂缝的分布和采样的位置。地图左下角的阴影部分为地裂缝受压区,这里可能形成地震区。其他的小型裂缝是由于产生大型裂缝后产生的水平方向拉应力产生的。这些裂缝几乎是垂直的,裂缝的宽度在之间,且随着深度加深而减小。裂缝下的压实土样在左右的深度下采集的。天然黄土是马兰黄土......”

5、“.....在左右宽的裂缝处采集的,如图所示。天然黄土试件和经过压实处理的黄土试件是为了三轴试验准备的。压实黄土试件和底平面的夹角是度。般来说,在隧道建筑过程中应力在水平方向递减。采样方向参见图。和试验中的试件的采样方向是接近垂直的试验的试件的采样方向是水平的,这可以确保试验和试验中试件应力递减的方向几乎是相同的。在试件制备过程中,要先对每份试件的初始含水量进行测定。准备工作完成后,将试件包裹在塑料薄膜中,并放置在潮湿的腔室中。测定含水量后对土样进行烘干处理或者加湿处理使含水量调节到,然后将试样包裹在塑料薄膜中再放置潮湿的腔室中至少两天,以确保水分在试件中均匀分布,许多研究者张等杨等也用这种方法来制备特定含水量的黄土试件。图黄土取样处裂缝与地质剖面图取好的土样图取样方向被测土样的物理性质表给出了天然黄土的物理性质......”

6、“.....天然黄土属于粘质土。从图中用粒径分布来定义土的类型,这份土样为粘土甚至是沙土。压实后的黄土比天然黄土粘性成分占比更大。表格天然黄土和压实黄土的物理性质土的类型含水量密度孔隙率沙土粉土粘土液限塑限天然黄土压缩黄土黄土的塑形黄土颗粒粒径分布曲线图吉布斯定义的黄土类型检测所需的设备和检测程序检测所需的设备图中的设备是三轴测试系统,是用来进行和试验的。在孟希斯图中的设备是三轴测试系统,是用来进行和试验的。在孟希斯的篇文章中对的工作原理惊醒了详细的介绍三轴仪可以在空间中进行连续且线性的总应力路径。在和试验中,为了保持剪切过程中气压为常压,必须将厚度为且带有个气孔的铜板放置在试件的两端,以排除由于剪切过程中体积压缩而挤压的空气。图中的是改良版的应力控制动三轴仪,用于试验的。上基座可以产生向上的应力是底座与试件之间的连接得到改善......”

7、“.....因此基座的拉伸力可以传递到试件并进行单轴拉伸试验和试验。在实验过程中轴向应力通过压力控制的方式逐渐减小。在剪切过程中,试件的最大饱和度小于,孔隙间是相通的等因此在实验中可以保持恒定含水量。试验前后测定试件质量,前后质量差值小于损失质量比约为,由此可以断定在实验过程中含水量恒定。图三轴仪示意图图改良版的应力控制动三轴仪检测程序如图所示,首先在三种应力路径下设置侧压为对天然黄土试件和压实黄土试件进行剪切。图三轴试验中的三种应力路径试验结果和数据分析剪切强度和应力应变性能图给出了三轴试验应力应变曲线的结果。表列出了应力极限,屈服点应力,割线模量为的剪切强度和屈服点强度。应力极限是轴向应变峰值是的应力或应形为时的轴向拉力。屈服点变形模量是在ε空间中应力应变曲线的转弯点。在试验中得出......”

8、“.....在试验中,压实黄土和天然黄土的应变软化和抗剪强度几乎样。在试验中天然黄土和压实黄土都出现了破裂,且两者的剪切强度几乎相同。在和试验中两者强度几乎相同,从上述结果可以得出结论,压实黄土的剪切强度远比天然黄土大。在的应力路径中发生脆性变形。图三轴试验应力应变曲线表三轴应力路径下的结果试验项目应力极限屈服点强度屈服点变形模量天然黄土压缩黄土破坏类型图为试件的破坏后的照片,在和试验中,压实黄土的裂缝出现在黄土和压实面的接触面上,所以脆弱面在黄土和压实面的接触面上。在试验中,裂缝并没有出现在压实面上,这表明压实黄土的剪切强度比黄土大。然而这并不能证明在压实黄土的压实面会出现新裂缝或者旧裂缝会发育......”

9、“.....天然黄土的破坏面是共轭平面,而压实黄土的破坏面是压实面。图是在条件下两个阶段中用电子显微镜观察的土壤的微观结构。条裂缝出现在压实面上,另条离压实面有些距离。压实黄土的观察面平行于压实面而天然黄土的观察面与天然黄土底面平行。压实黄土观察面中的颗粒比天然黄土观察面中的颗粒要小。压实黄土的颗粒在压实面的剪切面上排列紧密而天然黄土的颗粒分布均匀。图天然黄土在试验中的破坏图像压实黄土在试验中的破坏图像图天然黄土在试验中的破坏微观图像压实黄土在试验中的破坏微观图像图中的为压实黄土的压实面结论本文介绍了天然黄土和黄土自然与充填的实验研究在三种应力路径。主要结论如下在试验中两种土壤试件都出现了应变硬化现象。在试验中两种土壤试件都出现了应变软化现象。在试验中两种土壤试件都出现了裂缝......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(1)
1 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(2)
2 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(3)
3 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(4)
4 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(5)
5 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(6)
6 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(7)
7 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(8)
8 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(9)
9 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(10)
10 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(11)
11 页 / 共 12
外文翻译 --压实处理对天然黄土力学性能的影响(译文).doc预览图(12)
12 页 / 共 12
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档