帮帮文库

返回

水工隧洞外文翻译__输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文)(共9页) 水工隧洞外文翻译__输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文)(共9页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:52:17

《水工隧洞外文翻译__输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文)(共9页)》修改意见稿

1、“.....作者提出了系统解决这个问题。从世界应力图和中国地壳应力数据库以及以前的研究结果提供的数据可以在个工程区域应力方向预测。同时,理论可以用来分析个地区的应力方向。有限的原地应力测量,霍克布朗准则可利用岩土工程勘察数据估计个特定的区域岩体的强度,而莫迪菲尔德理论模型可以被用来预测区域应力,无应力数据,则以现有的现场应力测量值作为输入参数。在本文的案例研究中,证明所使用的应用程序是本系统的解决方案。卡哈拉水电站计划位于青藏高原西部的边缘上。三水压致裂应力测量活动表明,该区域的应力状态是,或,。测量方向,并从区域开始东北方向是,这意味着地壳浅部应力方向不受地貌影响。莫迪菲尔德模型被用来预测沿隧洞的植物应力。预测结果表明,最大和最小水平主应力的点的最大埋藏深度分别为和,区别的是,个大于埋深区应力较高。基于预测的应力数据,对输水隧洞周围围岩大变形进行了分析。结果表明......”

2、“.....埋藏深度超过时,由于严重挤压变形的围岩发生,因此需要在设计和施工中更多的关注。基于应用程序的效率,在这个案例中,这种预测方法,本文提出了准确功能。关键词超长输水隧洞应力状态挤压变形预测分析科哈拉水电站引言地应力场的准确测定和分析是个至关重要的稳定性控制地下项目。水力发电厂科哈拉水电站计划位于巴基斯坦的喜马拉雅山脉的东北和西北。印度板块与欧亚板块之间的碰撞,以及印度板块向北运动以年的速度活动表明这里个非常复杂的地质背景,在这个地区,造成许多强烈的地震。此外,喜马拉雅山山前断裂带是这个世界上最活跃的断层。卡哈拉是很长的输水隧洞水电厂,位于杰赫勒姆河,梧桐河的主要支流上。该项目包括个挡水坝,地下沉砂池,输水隧洞,地下电站尾水隧洞,房子,和电力传输线。输水隧洞非常长且深埋。由于复杂的地质背景和复杂的水电工程结构,必须精确地了解区域压力对地下基础设施以及岩体稳定性的影响......”

3、“.....然而,输水隧洞长,使它不可能分配在原地应力测量活动定义的适当区域的地应力状态所需的输水隧洞的轴孔数量。这些类型的深埋隧洞,只有少数钻孔具有运输方便和良好的地形条件,可以进行有限的现场试验以提供些关于地质条件地应力状态的信息。在这样的前提下,未被开发地区的地应力机制必须基于有限的地应力测量和地质数据进行预测。在本文中,我们提出了个应力预测方法预测沿超长深埋输水隧洞轴线的应力廓线,并分析预测基于挤压围岩变形的可能性地应力数据。输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析深埋隧洞应力状态的预测及其影响分析应力动态预测理论地应力是个张量,因此对工程区的应力状态的预测包括六个独立的参数估计和预测三主应力,或和三个方向的应力。实际上,它是不可能准确确定或预测地应力状态的。在许多场合强调这观点,而事实上,所有的压力测量和估算方法只能充其量地揭示可能的应力状态,。与此同时......”

4、“.....因此,在进行预测分析前,应给与以下假设个主要的主应力是垂直应力,等于上覆岩层的重量个工程区的岩体可被视为个连续的媒体和应力状态应相对稳定的地质单元岩体地质单元的不连续性或包含对象的非均质性以及各向异性对整个地应力状态影响不大,只适用于局部工程区域。换句话说,三个假设进步限制了本文所提出的方法的应用范围。个地应力分布预测过程可以细分为四个步骤。首先是确定应力方向,并估计可能原地应力状态包括正断层,逆断层作用和走滑断层。第二步是进行实地测量活动,基于先前步骤的结果开发出现场调查计划。第三步,需要使用修改后的理论模型和数值模型预测工程区的地应力状态。最后步是确定相应的地应力状态。在第步中,进行应力模式初步分析。目前,应力数据的采集和分析有利于应力的研究,特别是世界应力图和中国地壳应力数据库。通过这两个数据库......”

5、“.....可类似地确定工程区属于个可以达到的应力方向区域。同时,收集大量的文献,可以帮助了解个地区的应力状态的细节。在这个阶段,基于岩土工程和地震地质调查,用来推断应力状态的地质数据可以参照安德森理论,。安德森的理论基础上述二个假设。也就是说,对于个相对孤立的地质块体,在定程度上其应力状态是稳定的,这与断层块空间分布有关,可以定量地描述。第二步是进行应力测量活动,与广泛使用的压裂和套芯的方法。写了两本介绍不同的应力测量方法的细节的经典书籍,。应力测试数据将被用来计算侧压力系数水平主应力与垂直应力,与应力模式相比,区域性断裂特征。如果结果不致,应力状态被认为是与区域应力状态致。如果不是,偏差的原因就是需要解决的问题。至于第三步,建议修改模型与数值方法。数值模拟是模拟应力和岩体的应变响应的般方法。岩土工程用户可以选择合适的软件,建立准确的地质模型和边界条件的设置来满足他们的需求......”

6、“.....数值模拟是适合小型飞机工程区的应力状态的模拟,特别是对水电站大坝和厂房。然而,超长,深埋隧洞,整个隧洞轴线的岩土工程勘察是肤浅的。随着隧洞的长度比计划调查钻孔少。在这种情况下,因为小工程的规模和超长超深埋隧洞的数值模型,粗糙的建设,是不可接受的数值模拟。因此,修改后的模型推荐的预测是沿隧洞轴线应力幅值。在此,改良模型进行了简要的回顾。简化原的模型方程可以表示为平均水平主应力与垂直应力的比值,平均侧压力系数,如下其中是指岩石平均弹性模量在定的深度和的深度。在同地质单元,岩性因深度而变化,然后转换公式可以用来预测应力大小与有限的实地测量,如下列其中对于有趣的是,和是第和第二区域是平均侧压系数和是岩石的弹性模量和是埋藏深度。最初,并没有澄清岩石试样的弹性模量与岩体的变形模量之间的差异。随后他意识到在水平应力与弹性模量的影响,并进步调查这个,但是,这个问题仍然没有解决......”

7、“.....在地壳中定深度水平应力与垂直应力的比值接近个恒定的值即在式增长缓慢和不低于个恒定的值。此外,的模型是个静态的,没有考虑到构造应力,然而,实测的是应力中的构造成分。因此,的理论模型是个很好的模拟地壳应力随深度的分布拟合工具。因此,如果这个模型是用来预测实际地应力剖面,必须作出些修改。在这里,我们修改两个方面构造组件添加到公式并且岩体的变形模量代替岩石试件的弹性模量。霍克和迪德里希斯详细研究了岩体变形模量,并通过严格的统计分析建立了现场岩体变形模量和地质压力指数基础上的关系。这个方程可以弥补模型岩石试样弹性模量的预测过程中应力大小的缺陷。其中指原位岩体的变形模量是个岩体在范围内的个值,这取决于干扰的外部因素,如爆炸,挖掘,和卸载程度的干扰指数。替代式代入式得到其中......”

8、“.....方程修饰模型,用于预测和分析应力的大小。修改后的模型包含了两个变量,深度和岩体的变形模量。是同时间深度的函数,并且包含了大量的关于个岩体如岩性,不连续等的信息。修改后的模型可以拟合和预测应力随深度位置的剖面。也意味着些关于应力状态和相关数据信息的安德森的理论。这样可以用来预测应力剖面沿轴线的深埋隧洞。最后步涉及参照岩土工程勘察数据调整和校准预测应力的大小和方向。例如,该应力方向可能偏离邻近个小规模的故障或静脉,并且应力大小在地质折叠的芯与其它公共区域相比更高。两个经典文献的研究成果可以作为个指南,这样的调整和校准。然而,对于般的不连续性校正是不必要的,因为在式岩体强度已经采取了他们的影响的考虑,在应力状态的方向轻微的影响般可以忽略。挤压变形分析方法隧洞主要软岩在输水隧洞围岩的埋藏深度意味着发生挤压变形的可能性很高。出于这个原因......”

9、“.....有些公认的理论和方法来分析和预测潜在的挤压变形围岩。等,分析和总结了个例子提出了变形预测方程有关的埋藏深度,参考的巴顿创造了岩体评级标准。而且通过加入隧洞直径,等,也提出了类似的方程。利用轴对称有限元方法分析了众多工程岩体为开发三变形的预测方程对围岩和前工作面的相对变形。预测方程包含目前的支承压力,地应力作用,质量和强度的岩体,如式。与上面提及的预测方法相比,由霍克创建的方程,其中纳入大量因素,更实用和有效。其中,ε是等周围隧洞的相对位移ε是隧洞前工作面的相对位移,指的是前工作面到隧洞的半径或范围的挤压变形的比例为隧洞支护压力为岩石的单轴压缩强度,以及指的是在岩体周围隧洞的原地应力参照马兰等人的文献。工程区概述科哈拉水电站位于克什米尔地区巴基斯坦东北部,青藏高原的西部边缘。在这个地区,印度板块的划分并且推向东北......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(1)
1 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(2)
2 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(3)
3 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(4)
4 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(5)
5 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(6)
6 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(7)
7 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(8)
8 页 / 共 9
水工隧洞外文翻译--输水隧洞的应力状态和可能的挤压变形的预测分析(译文).doc预览图(9)
9 页 / 共 9
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档