1、“.....在区域和细分计算机很有可能与政府计算机同属于个网络。在区域细分本地数据可能被存储和处理，而被共享数据可能会以适当程度聚合被传送到政府总部更新整合数据库。区域和细分会通过他们密码使用指定给他们适当权限直接访问整合数据库。区块可能只使输入输出终端机被连接到细分计算机为区域提供数据，有必要时候作为在线查询。附件外文原文目。预言性信息系统。这个系统随着时间过去超越纯粹数据收集和倾向决定。预言性信息系统为与做出决策相关推论和先前预测事物提供制图。如果上述例子会被这样用，那么为先前预测或者画理论图获得有用信息就是可能。制定决策信息系统。这个系统距离决策制定程序更近步，而且它包含组织系统价值或这它是各种可供选择方案选择标准。个组织额外价值有很多而且形式多样。它们包括解决农民问题，增加和规定了农民基本收入，提高农民生活质量焦虑......”。

2、“.....但是他们也含个为职员好好地提供训练适当薪金，等等意图和在乡下经济发展程序中提供援助意图。决策执行信息系统。决策执行信息系统例子在扩充组织中是不容易被找到。在信息系统中它是个决策系统而且决策者只有个而且是同个。对于系统本身，它基本上可以削弱它增加动作权利，因此在这个系统中，当假设被结合时候，经营是如此自信。飞机加载自动飞行系统就是决策执行系统个案例。旦飞机被启动，系统自身就会保持飞机在正确方向上，以适当速度和高度依照飞行员决定参数飞行。另外个决策执行信息系统例子是在调制解调器工厂生产中被应用。在汽车生产中，通过计算机汽车零配件清单被连续不断保存就像汽车移动走流水线样。当其他部分需要零配件时候，计算机就会自动下命令。这是不需要管理者介入。二在农业扩充管理计划中角色国家扩充系统，尤其是在发展中国家，般倾向于很庞大。例如，在印度，国家农业延伸系统雇佣了大约人......”。

3、“.....如果缺少了这些信息，那么他们决策也仅仅是依据他们最基本直觉和以往经验。那些经过处理，存储和合理出现数据会辅助他们分析问题和做出高效决定。就像上面所建议那样，在每个管理程序过程中，管理者需要信息去帮助他们做出高效决策。这样信息我们叫做管理信息。它不包含纯粹功能上信息或者技术上信息，像是大米或者小麦耕种常规软件包。管理信息是管理者必须信息，就像他们做出决定，比如按类别要扩充人员就业数目，他们培训要求，职业发展规划，工作说明，预算，预测，基点审视，报道被服务人们社会经济状况，和目前设备，。三需要自动化个自动化信息管理系统包含数据仅仅像是由手工系统做出来。它接收输入，加工输入，和递送像输出样加工输入。当其他要求数据被记录在个输入媒介比如磁性材料特别地涂上层塑料易曲或软式磁盘和磁带上时些输入设备允许直接人机交互。直接地被连接到部计算机工作区键盘就是直接输入设备个例子......”。

4、“.....而且还避免了找到他们手工记录路径时，还有那些在人工系统中实际上是不可能比较和计算。四数据库组织数据通常是经过交易处理系统在栏位层次上产生，但是旦信息被取得，假如信息需求已经很好被定义，适当程序表已经被执行，而且个方法已经被安排为共享数据，那么任何组织领导层延伸阶层都可以使用它们。这就暗示着同个数据可以同时被多个不同集合程序表所使用因此，我们可以看出数据数据集合和应用程序集合区别。在个决策支持系统中，系列程序集是模型基础，期间数据库可能提及可以为个机构内各部门服务数据集合。在给定题目上数据库是个数据集合，在那个给定题目上要遵循三个准则广泛性完整性非冗余和适当结构。广泛性意味着所有关于数据题目都在数据库中实际出现过。非冗余意味着早数据库中每个独立数据条只存在唯次。适当结构意味着数据用种像是使最小预期加工和存储成本方法进行存储，......”。

5、“.....这些被叫做数据库管理系统包在不同商品名称下面市场中都是可得，比如五以计算机为基础说明个国家农业扩充系统是被国家政府管理全国范围系统。在印度，在全国性和状态层次之间权力分割之下，农业是个政府话题。然而，国家政府补充财政资源状态而且在国家层次上提供调和。政府行政机构被划分为区域，区域进入细分之内，进入区块之内细分。个区块是组村庄集合，也是农业扩充程序表管理基本单位。在区块层次收集数据需要在高级管理层次被整合，在区域和州层次上提供个整合意见用以支持计划监听和决策制定。然而，实际设计可能会随着政府大小和其他因素而改变。为了整个政府，个整合数据库可能在政府总部被个主机迷你计算机所支持。为了数据分析，适当程序表可能被设计成在状态层次提供交互式决策支持系统。根据要处理数据容量，每个区域和细分有可能具有台迷你微计算机......”。

6、“.....在区域细分本地数据可能被存储和处理，而被共享数据可能会以适当程度聚合被传送到政府总部更新整合数据库。区域和细分会通过他们密码使用指定给他们适当权限直接访问整合数据库。区块可能只使输入输出终端机被连接到细分计算机为区域提供数据，有必要时候作为在线查询。附件外文原文，，，，，目。预言性信息系统。这个系统随着时间过去超越纯粹数据收集和倾向决定。预言性信息系统为与做出决策相关推论和先前预测事物提供制图。如果上述例子会被这样用，那么为先前预测或者画理论图获得有用信息就是可能。制定决策信息系统。这个系统距离决策制定程序更近步，而且它包含组织系统价值或这它是各种可供选择方案选择标准。个组织额外价值有很多而且形式多样。它们包括解决农民问题，增加和规定了农民基本收入，提高农民生活质量焦虑。但是她们也包含规定了农民基本收入和改善农民生活质量......”。

7、“.....等等意图和在乡下经济发展程序中提供援助意图。决策执行信息系统。决策执行信息系统例子在扩充组织中是不容易被找到。在信息系统中它是个决策系统而且决策者只有个而且是同个。对于系统本身，它基本上可以削弱它增加动作权利，因此在这个系统中，当假设被结合时候，经营是如此自信。飞机加载自动管理学院毕业设计论文外文资料翻译系别信息与物流管理系专业信息管理与信息系统姓名何瑞学号外文出处附件外文资料翻译译文外文原文指导教师评语签名年月日附件外文资料翻译译文建立信息管理系统在行政管理机构信息是个重要资源。及时有效重要信息对于高效管理职能表现是至关重要，例如准备，组织，领导，控制。在个管理机构中，信息系统就像是人体中神经系统，它把组织所有元件连接在起而且还在竞争环境中提供更好操作和生存机会。信息系统经常提及个以计算机为基础，被设计成支持组织操作经营和决策功能系统......”。

8、“.....信息系统包含交易处理系统管理信息系统决策支持系统和战略信息系统。信息由经过处理而且是对用户是有用数据组成。个系统是为了达成个共同目共同操作组元件。因此个管理信息系统收集，传送，处理，储存，而且在组织资源程序表和成就上储存数据。系统进入经营信息之内为这些数据做合理变换为决策者在组织里面使用。因此，个管理信息系统提供支持组织管理职能信息。基本概念数据和信息比较数据提供未加工不被评估事实数据符号物件事件等等。数据可能是个在于储存事实集合物件，像个电话目录或者实施统计调查记录。信息是那些已经进入个有意义，有用背景而且传达到个使用它做出决断接受人数据。信息涉及智慧或知识交流和接受。它评价而且通知，吃惊而且刺激，减少不确定，现实另外可供选择方案或者帮助去除无关或者没用信息，还影响人们并且鼓励他们做出行动。数据元素在个特殊背景下可能构成条信息例如，当你想联系你朋友时候......”。

9、“.....它在电话号码薄里仅仅是个数据元素。信息特性好信息特性是中肯时间性准确性成本效益可靠性可用性无遗漏和凝聚层次。如果它引导改良决策，信息是有关。如果它重新确定之前决定它也是有关。如果它对你问题没有任何帮助那它就是无关。例如，如果你在月考虑去巴黎，那有关巴黎月天气情况信息对你来说就是有关。否则，这信息就是无关。时间性涉及到信息流通呈现给使用者。数据或信息流通性是事件发生到它呈现给用户决策者之间时间缺口。如果这个合计时间很短，我们说这个信息系统是个即时系统。准确性是通过对数据和实际事件比较而被测量。准确无误数据重要性随着需要做出决断型态而改变。工资总支出信息必须是精确地。简单近似值是不能满足需要。不过对于全体员工时间有多少是专注于特定活动需要个大致估算，这是不可或缺。信息价值在决策制定上信息有着重要作用，因此它价值紧紧系在使用它所做出决断上......”。