1、“.....从新确定水源如何管理，才能促使其大规模发展。我们将利用公司技术优势，通过与政府有关部门密切合作，为相关行政主管部门在制定行业标准时提供技术咨询。为推动全市经济社会发展贡献自己力量。参考文献居住建筑节能设计标准公共建筑节能设计标准地面辐射供暖技术规程本文摘译自年第期暖通空调杂志目次,面积大万以上，小只有。比较典型是沈阳自动化研究所，该所建筑面积万，年引入水源热泵中央空调系统用以替代原有台燃煤锅炉。年，冬季供暖天，夏季制冷天。全年运行费用为元。全年采暖及制冷节约费用万元。通过考察近几年来沈阳市水源热泵建设和运行情况来看，由于引进热泵机组都是比较成型技术，在运行效率及维护保养方面都能够到达要求。但作为热泵系统关键组成部分之井群方面，回灌和成井工艺上还存在诸多问题，主要表现在以下几个方面是在设计抽灌井间距时通常参照地源热泵生产厂家经验值，忽略了不同地貌单元水文地质因素......”。

2、“.....对于高密度住宅小区或城区商用建筑应用深井回灌式水源热泵系统来说，由于可利用建筑用地面积限制，井群无法布置，严重影响了水源热泵系统在沈阳推广使用。如医大二院水源热泵空调井间距过大，回灌井数量达不到要求，机组运行时，水回灌不下去。沈阳市自动化所也因回灌井无法布开，导致部分建筑无法利用水源热泵供暖。还有部分用户为解决回灌问题，直接将水排入下水管道，没有回灌入地下，浪费了大量地下水资源。二是成井工艺落后，成井质量不好，不仅影响井寿命，还影响到取水和回灌效果，最终影响水源热泵正常工作和制热或制冷效果。现在沈阳成井工艺仍然延续多年前做法，回灌井采用钢筋骨架缠丝包网式滤管。这种滤管在使用段时间以后，作为缠丝铁线严重锈蚀，管井被阻塞，导致回灌井回灌系数使用寿命都有所下降，制约了热泵技术推广。五我公司解决水源热泵回灌及成井工艺问题研究抽灌井群间距研究由于向地下回灌比取水要困难，因此......”。

3、“.....口取水，两口回灌，即抽水井与回灌井数量比为。在回灌时，为避免回灌井对抽水井热贯通影响，保持抽水井水温恒定，三口井间要保证足够距离，通常为以上。若三口井布置为如下图所示边长为等边三角形，抽灌水量为，按热泵机组运行时，供暖制冷时需水量要少需水量计算，则在此场区内用地源热泵供暖制冷建筑面积为。三口井布置图我公司根据沈阳地区水文地质条件，参考国内外有关研究成果，通过具体工程实践，认为抽灌井间距缩短到是完全可行，如国府肥牛热泵抽灌井间距为，运行情况良好，未出现抽灌井热贯通现象。地王国际花园抽灌井群最小间距为。这样同样是在边长为等边三角形区域内，可以布设取水井眼，回灌井眼，能够为建筑面积采暖制冷。也就是在同样场地上，最大限度增加布设井数，解决了由于场地限制因素导致热泵系统无法应用问题。同时，因为抽灌井间距缩短，增加了单井回灌量......”。

4、“.....研制出钢筋骨架包塑料板缠丝包网式滤管成井新工艺，该种滤管优点是耐腐蚀，能延长管井使用寿命，重量轻，其规格与性能均能满足粗细颗粒含水层成井之用。与硬质塑料滤水管相比，最大优越性就是强度高，能够抵挡住回灌时强大过水冲击力。经过近几年实验及工程实践证明，此技术可以极大提高井使用寿命，也得到了水源热泵空调用户认可，地王国际花园东大智慧鑫园都指定用我们技术。利用这次机会，我们将进步研究这种滤管热传导性能及渗透能力，并申请专利，促进这项技术在沈阳推广使用。六水源热泵技术在沈阳推广应用水源热泵技术在沈阳推广意义节能运行费用低由于水源热泵是以水作为热源和供热介质供热制冷技术。在运行时，将地下水热能经水源热泵机组交换热量后排出再注入地下含水层中去，回灌储能，以地下水作为冷热源，冬灌夏用，夏灌冬用。在这过程中只消耗很少电能。其制冷制热系数可达，与传统空气源热泵相比，要高出左右......”。

5、“.....水源热泵与锅炉电燃料和空气源热泵供热系统相比有明显优势。锅炉供热只能将电能或燃料内能转化为热量，供用户使用，因此水源热泵要比电锅炉加热节省三分之二以上电能，比燃料锅炉节省二分之以上能量环保在中国传统空调系统概念中，由于国家经济发展状况和政策影响，在相当长时期中，北方般以燃煤锅炉解决冬季取暖问题。水源热泵在运行时，只是通过地下水抽取与回灌提取热能，在整个抽灌过程中，管道是全封闭，不会对地下水造成污染。比较燃煤锅炉排放量与用相同燃料产生电驱动所排放量，可减少，在环保中将发挥很大作用。推广水源热泵技术应用前景强调节能环保，是沈阳市供暖结构调整，逐步替代燃煤锅炉房其实可行方式。供新随着可持续发展和公众环保意识提高，世界和中国能源利用结构都正在转变，从原有煤石油取暖过渡到以天然气及电等清洁能源。沈阳作为大气污染较为为严重城市之，其治理大气污染政策中就包括能源结构调整......”。

6、“.....但是，替代能源虽然可以部分解决大气污染问题，可是天然气和石油等都属于不可再生能源，从可持续发展角度看，必须提高能源利用效率或者寻找可以再生能源，而水源热泵机组就是比较理想种设备。通过回灌水再利用，解决小区环境用水问题。随着经济发展，人们生活水平提高，居民渴望有个清水环绕居住环境。但就目前我国水资源状况来看，单纯抽取地下水来满足这要求是不可取。而水源热泵抽取水可以在回灌之前创造个水文景观后，通过处理技术达到回灌水标准后再灌入地下，就很好解决了这问题。按目前技术来看，这是切实可行。水源热泵技术推广需要政府从可持续发展角度，综合能源环保和资源各方面考虑，调整水源热泵水源使用政策，从新确定水源如何管理，才能促使其大规模发展。我们将利用公司技术优势，通过与政府有关部门密切合作，为相关行政主管部门在制定行业标准时提供技术咨询。为推动全市经济社会发展贡献自己力量......”。

7、“.....,,,,教师评语教师签名年月日面积大万以上，小只有。比较典型是沈阳自动化研究所，该所建筑面积万，年引入水源热泵中央空调系统用以替代原有台燃煤锅炉。年，冬季供暖天，夏季制冷天。全年运行费用为元。全年采暖及制冷节约费用万元。通过考察近几年来沈阳市水源热泵建设和运行情况来看，由于引进热泵机组都是比较成型技术，在运行效率及维护保养方面都能够到达要求。但作为热泵系统关键组成部分之井群方面，回灌和成井工艺上还存在诸多问题，主要表现在以下几个方面是在设计抽灌井间距时通常参照地源热泵生产厂家经验值，忽略了不同地貌单元水文地质因素，井间距设计过大，对于高密度住宅小区或城区商用建筑应用深井回灌式水源热泵系统来说，由于可利用建筑用地面积限制，井群无法布置，严重影响了水源热泵系统在沈阳推广使用......”。

8、“.....回灌井数量达不到要求，机组运行时，水回灌不下去。沈阳市自动化所也因回灌井无法布开，导致部分建筑毕业论文设计外文翻译题目水源热泵中央空调回灌技术推广系部名称专业班级学生姓名学号指导教师教师职称年月日水源热泵中央空调回灌技术推广简介在未来几年中，中国面临着巨大能源压力。方面，中国经济要保持较高速度增长，另方面，又必须考虑环保和可持续发展问题。所以要求提高能源利用效率，要求能源结构调整。在未来几年中，中国面临着巨大能源压力。方面，中国经济要保持较高速度增长，另方面，又必须考虑环保和可持续发展问题。所以要求提高能源利用效率，要求能源结构调整。目前随着我国住宅市场化改革，新建商品住宅小区飞速发展，随着城市环境问题日益重视和能源结构调整，沈阳地区新建小区般就不再运行采用燃煤锅炉房供热，何种方式可以经济清洁地解决这些新建小区供热问题成为目前住宅建设中大问题。另方面......”。

9、“.....沈阳居民住宅空调拥有率已超过，并且目前家用空调拥有率仍在飞速增长，很可能成为冰箱彩电后迅速普及又种家电。这样，住宅环境就不再仅仅是采暖问题，而是要统考虑采暖和空调需求。为此，采用深井回灌水源热泵方式可能成为满足这种需求住宅供热制冷空调方式。水源热泵技术概念和工作原理水源热泵技术是利用地球表面浅层水源如地下水河流和湖泊中吸收太阳能和地能而形成低温低位热能资源，并采用热泵原理，通过少量高位电能输入，实现低位热能向高位热能转移种技术。地球表面浅层水源如深度在米以内地下水地表河流和湖泊和海洋中，吸收了太阳进入地球相当辐射能量，并且水源温度般都十分稳定。水源热泵机组工作原理就是在夏季将建筑物中热量转移到水源中，由于水源温度低，所以可以高效地带走热量，而冬季，则从水源中提取能量，由热泵原理通过空气或水作为载冷剂提升温度后送到建筑物中。下图为水源热泵系统基本原理......”。