1、“.....储罐 管理控制台是设备的界面控制器。图是系统的图示。每个 都和基于的电脑上的串行通信端口连接，软件在这台电脑上 运行。储罐管理管理系统的自动储罐液位系统 视窗储罐不够精准。设备运 转状况。 五目前国内液位仪使用情况 中石化作为国内最大的成品油炼制与销售企业，旗下加油站液位 仪的使用可以说是中国国内液位仪使用的代表。但是与国外相比还存 在定差距，有着巨大的可开发潜力。 目前的状况集中表现在 因液位仪品牌众多，质量参差不齐，难以统实现高水准的 计量管理，只实现的了液位仪的计量功能。且磁致伸缩液位仪计量管理......”。

2、“.....且磁致伸缩液位仪受自身 条件限制对乙醇及甲醇汽油的计量。的使用可以说是中国国内液位仪使用的代表。但是与国外相比还存 在定差距，有着巨大的可开发潜力部分内容简介液位仪系统通过各种传感器能够实现对储罐校准和测漏监测，还 能够对加油机和加油站油品管路的实时监测。让用户实时了解设备运 转状况。 五目前国内液位仪使用情况 中石化作为国内最大的成品油炼制与销售企业，旗下加油站液位 仪的使用可以说是中国国内液位仪使用的代表。但是与国外相比还存 在定差距，有着巨大的可开发潜力。 目前的状况集中表现在 因液位仪品牌众多，质量参差不齐，难以统实现高水准的 计量管理，只实现的了液位仪的计量功能。且磁致伸缩液位仪受自身 条件限制对乙醇及甲醇汽油的计量不够精准。 二因为没有充分发掘液位仪系统的潜力，没能够有效地利用储 罐测漏监测，管路测漏监测......”。

3、“..... 三因为互联通信管理平台等原因，没有能够实现在线监测 油品库存对账和财位对账功能。没有能够充分发挥液位仪系统远程管 理的能力。 六海湾的建议 根据目前中石化的技术要求我方建议如下 对目前的探棒进行升级，换成西蒙的新型超声波探棒 使用目前西蒙液位站级管理软件或在此基础上由海湾和中石化联 合开发符合中石化要求的站级管理软件 通过互联通信实现在线监测远程管理对账功能和数据报告功 能，通过西蒙的测漏监测与库存对账管理功能实现库存管理 功能的提升 通过传感器实现储罐测漏监测管路测漏监测加油机油料输送 监测 考虑到保密的要求由中石化开发区域管理平台，西蒙开放的数据 库系统将保证顺利的接入和兼容。 七西蒙液位仪系统的优势 西蒙超声波液位仪系统在欧美多国得到了广泛的应用......”。

4、“..... 探棒上无可动部件浮子和个温度传感器减小故障率，测量精度更高独特的相位分离测量技术对乙醇汽油和甲醇汽油的 计量更加精准 成熟的站级管理软件无需再投入开发成本，拥有经认证的 测漏监测和库存对账的功能 已经具备的在线监测远程管理数据报告和财务库存对账功 能使您站在液位仪技术的最前沿，为您考虑的更久远 国外大量的使用者证明了西蒙系统的可靠性，您可以放心使用 西蒙数据开放的站级管理软件方便用户根据需要对系统进行设 置和调整 八西蒙液位仪系统介绍 西蒙的储罐管理系统的自动液位仪系统由标准的 电脑操作系统和个或多个储罐管理控制台组成，储罐 管理控制台是设备的界面控制器。图是系统的图示。每个 都和基于的电脑上的串行通信端口连接，软件在这台电脑上 运行......”。

5、“.....它包含电子设备 固件和数据路径，这个系统和安装在每个危险站点的西蒙硬件之间实现通信。它 还是设备天然的保护屏障。图二是可以和连接的设备。这个图说明 了以下信息 图中包含和基于标准的电脑相连的串行接口。由伏特 或伏特的电源提供能量。包含输出继电器，输出继电器可以驱 动包括警报的外部设备。每个最多配有个信道。八个信道自身是 安全的，并会阻止额外的电能进入储罐区域。图二显示的是连接到 的个信道上的设备。连接到这个信道上的设备是个最多可以支持个子信道 的多路转换器。这个信道还可以支持个和多路转换器串联的探棒。图二还包含 个西蒙的高精度的双管超声波探棒......”。

6、“.....所有需要的附加硬件和附加软件都显示在以下表格中。 特性 除在右栏特别说明外......”。

7、“.....很多功能是储罐管理系统的标准 配备。系统的些其它特性，如精确的库存对账功能和整个系统测漏探测功能， 都能使您获得额外的销售额。 远程控制要求安装显示器装置和连接到电脑及软件的界面。传感器有标准 配置但是必须分别购买。燃油密度和相位分离的警报要求系统有 附加软件模块，但不要求有附加硬件。 十西蒙液位仪系统站级管理软件 图 通过主界面我们可以清晰的看到储罐的存储状态，温度，液位高 度，水位，测漏监测最近通过日期等。西蒙液位仪可以同时显示 个储罐的存储状态，能够提供各项报警功能。并显示传感器的工作状 态。 图二 在西蒙的系统配置中，能够按客户的要求进行选择......”。

8、“.....同时拥有权限设置功能。 图三 在西蒙液位仪的储罐设置中，客户能根据现有的储罐类型，油品类型 对储罐和油品进行设置。同时能够对多项参数进行修改。 图四 西蒙液位仪能够提供完整的系统诊断和储罐诊断。给出客户故障位置 和相关信息。 西蒙液位仪能够满足客户的所有需求 基本要求测量油高水高温度密度自动报警高低液位报警 西蒙液位仪能够提供自动校罐功能，同时能够开放数据库手动输入储罐参数。 西蒙液位仪能够提供有效的储罐管理功能，防止偷油等情况的发生，并及时 报警。 西蒙液位仪的连接端口是开放的能够满足客户的大部分需求。 西蒙液位仪能够提供远程监控等功能......”。

9、“..... 西蒙液位仪系统的数据库是开放的，方便客户根据自身需要设定相关参数。 海湾作为西蒙在中国大陆的独家代理商，我们能够提供及时的售后服务，满 足市内销售，市外小时的服务要求。 西蒙液位仪的控制系统带有自诊断功能，能够在第时间告知客户故障原因， 客户能够根据手册及时处理。 十西蒙产品拥有的认证 测漏监测与库存对账第三方认证 翻译 签发日期年月日 修订日期年月日 西蒙公司 库存数据对账系统测试方法定量分析 注释定量分析是依据统计数据，建立数学模型......”。