1、“.....黄遵宪作为个友好的使者，到日本后，漫游各地，参加各种集会，结交各方面的人士，与许多日本朋友结下了深厚的友情。异国的风土人情，增加了他的创作激情，他写下了大量的反映日本历史现状自然景色和风情民俗的诗歌，后来编成日本杂事诗刊行。•黄遵宪在短短的年生涯中，游历日英法意比美及新加坡等西方国家以及香港等共个年头，亲身感受到扑面而来的西方文化浪潮，他站在中华民族自强不息的高度，理性地把握世界的潮流和中国的国情，积极主张维新变法，在维新变法失败后，他却矢志不渝，坚信“滔滔江水日趋东，万法从新要大同”的革新之道。多年过去了，今天缅怀起这位客家先贤的远见卓识，仍然令人肃然起敬！今别离•别肠转如轮，刻既万周。眼见双轮驰，益增心中忧。古亦年日傍晚，黄遵宪随何如璋由上海乘轮船启程，行余人......”。

2、“.....开始了在日本的外交活动。日本是亚洲东部的个岛国，自世纪开始，遭到荷兰殖民者的侵略，引起社会的变化，民族矛盾加深，其情形与当时中国相似。年，日本发生了明治维新，通过系列的改革，日本走上了发展资本主义的道路，逐渐强大起来。年，发生了日本武装侵略台湾的事件，中国人在感到震惊的同时，如轮，刻既万周”如何体现采用古法以表达新观念•别肠转如轮“把传统的意境与火车的车轮转动加以联系便颇新异。在过去，诗人笔下的是“日万周”，而现在却是“刻即万周”，则是对于现代速度传神的描绘，这载动速快等动词的接连运用，渲染出现代交通工具的种显著优势超乎寻常的快速度。•全篇为什么集中突出个“快”字•现代火车和轮船具有古时不可能有的快速度，因此会加倍增生人的离愁别绪......”。

3、“.....对于那短暂时刻的景情充分的表现。而今别离“明知须臾景，不许稍绸缪。钟声及时，顷刻不少留。”写出的是种离别的匆匆。••全篇怎么集中突出了个“快”字•转驰有大段的篇幅赞赏新式交通工具“虽有万钧柁，动如绕指柔。岂无打头风亦不畏石尤。”“去矣何速归定留滞不。所愿君归时，快乘轻气球。”这也使离别的情愁显得不那么浓悲。在对离别时的描写上也不样。古人在表现离情别绪方面与古代诗歌有什么不同•古人写离别常用“断肠”语。像柳永的“今宵酒醒何处，杨柳岸宵风残月”常用极哀的景，渲染极凄清的意境。而这首诗却选用轮船和火车为意象，给人新奇的感觉。而且，里面空悠悠”“烟波江上使人愁”两句，形容轮船驰去之迅疾，让人远望兴叹。⑩留滞路途阻塞•从题材上来说......”。

4、“.....抒发的是种离情别绪。•这是首近代诗歌，。尤远行不归，石思念成疾，临死叹曰”吾恨不能阻其行，以至于此，今凡有商旅远行，吾当作大风为天下妇人阻之。“后因称逆风顶风为石尤风。倏疾速，忽然烟波杳悠悠此句化用了唐人崔颢黄鹤楼诗中“白云千载间。绸缪，这里形容缠绵不断的离别之情。万钧柁几万斤重的船舵。万钧，形容分量重或力量大。绕指柔这里形容发动机转动之灵活。打头风迎面吹来的风，逆风石尤即石尤风。传说古代有商人尤娶石氏女，情好甚笃头风亦不畏石尤。•送者未及返，君在天尽头。•望影倏不见，烟波杳悠悠。•去矣何速归定留滞⑩不。•所愿君归时，快乘轻气球。别肠转如轮，刻既宝贵，却不让人们稍有缠绵之意。须臾，片刻短时•眼见双轮驰，益增中心忧。•古亦有山川，古亦有车舟......”。

5、“.....行止犹自由。•今日舟与车，并力生离愁。•明知须臾景，不许稍绸缪。•钟声及时，顷刻不少留。•虽有万钧柁，动如绕指柔。•岂无打绸缪。钟声及时，顷刻不少留。虽有万钧柁，动如绕指柔。岂无打头风，亦不畏石尤。送者未及返，君在天尽头。望影倏不见，烟波杳悠悠。去矣何速，归定留滞不所愿君归时，快飞轻气球。•别肠转如轮，刻既万周。，今天缅怀起这位客家先贤的远见卓识，仍然令人肃然起敬！今别离•别肠转如轮，刻既万周。眼见双轮驰，益增心中忧。古亦有山川，古亦有车舟，车舟载离别，行止有自由。今日舟与车，并力生离愁。明知须臾景，不许稍到扑面而来的西方文化浪潮，他站在中华民族自强不息的高度，理性地把握世界的潮流和中国的国情，积极主张维新变法，在维新变法失败后，他却矢志不渝，坚信“滔滔江水日趋东......”。

6、“.....多年过去了的创作激情，他写下了大量的反映日本历史现状自然景色和风情民俗的诗歌，后来编成日本杂事诗刊行。•黄遵宪在短短的年生涯中，游历日英法意比美及新加坡等西方国家以及香港等共个年头，亲身感受什么变化，究竟它是怎样学习西方变法自强的。黄遵宪的心情也正是这样。黄遵宪作为个友好的使者，到日本后，漫游各地，参加各种集会，结交各方面的人士，与许多日本朋友结下了深厚的友情。异国的风土人情，增加了他相似。年，日本发生了明治维新，通过系列的改革，日本走上了发展资本主义的道路，逐渐强大起来。年，发生了日本武装侵略台湾的事件，中国人在感到震惊的同时，迫切要求了解日本，想知道明治维新后的日本到底发生了年日傍晚，黄遵宪随何如璋由上海乘轮船启程，行余人，最后在神户登陆......”。

7、“.....日本是亚洲东部的个岛国，自世纪开始，遭到荷兰殖民者的侵略，引起社会的变化，民族矛盾加深，其情形与当时中国相年日傍晚，黄遵宪随何如璋由上海乘轮船启程，行余人，最后在神户登陆，开始了在日本的外交活动。日本是亚洲东部的个岛国，自世纪开始，遭到荷兰殖民者的侵略，引起社会的变化，民族矛盾加深，其情形与当时中国相似。年，日本发生了明治维新，通过系列的改革，日本走上了发展资本主义的道路，逐渐强大起来。年，发生了日本武装侵略台湾的事件，中国人在感到震惊的同时，迫切要求了解日本，想知道明治维新后的日本到底发生了什么变化，究竟它是怎样学习西方变法自强的。黄遵宪的心情也正是这样。黄遵宪作为个友好的使者，到日本后，漫游各地，参加各种集会，结交各方面的人士......”。

8、“.....异国的风土人情，增加了他的创作激情，他写下了大量的反映日本历史现状自然景色和风情民俗的诗歌，后来编成日本杂事诗刊行。•黄遵宪在短短的年生涯中，游历日英法意比美及新加坡等西方国家以及香港等共个年头，亲身感受到扑面而来的西方文化浪潮，他站在中华民族自强不息的高度，理性地把握世界的潮流和中国的国情，积极主张维新变法，在维新变法失败后，他却矢志不渝，坚信“滔滔江水日趋东，万法从新要大同”的革新之道。多年过去了，今天缅怀起这位客家先贤的远见卓识，仍然令人肃然起敬！今别离•别肠转如轮，刻既万周。眼见双轮驰，益增心中忧。古亦有山川，古亦有车舟，车舟载离别，行止有自由。今日舟与车，并力生离愁。明知须臾景，不许稍绸缪。钟声及时，顷刻不少留。虽有万钧柁，动如绕指柔......”。

9、“.....亦不畏石尤。送者未及返，君在天尽头。望影倏不见，烟波杳悠悠。去矣何速，归定留滞不所愿君归时，快飞轻气球。•别肠转如轮，刻既万周。•眼见双轮驰，益增中心忧。•古亦有山川，古亦有车舟。•车舟载离别，行止犹自由。•今日舟与车，并力生离愁。•明知须臾景，不许稍绸缪。•钟声及时，顷刻不少留。•虽有万钧柁，动如绕指柔。•岂无打头风亦不畏石尤。•送者未及返，君在天尽头。•望影倏不见，烟波杳悠悠。•去矣何速归定留滞⑩不。•所愿君归时，快乘轻气球。别肠转如轮，刻既宝贵，却不让人们稍有缠绵之意。须臾，片刻短时间。绸缪，这里形容缠绵不断的离别之情。万钧柁几万斤重的船舵。万钧，形容分量重或力量大。绕指柔这里形容发动机转动之灵活。打头风迎面吹来的风，逆风石尤即石尤风......”。