帮帮文库

返回

2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析) 2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析)

格式:word 上传:2022-06-24 19:27:07

《2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析)》修改意见稿

1、“.....法安明这种药物进行治疗的,有本应做却没有做的意思,后面第三食句话中这个转折词也进步说明了这点。其次是从第四五段中对法安明这种药物勿进行介绍时可看出,病人并没有及时被给予正确的药物治疗。文章第三段进行了介绍,即手术是月号进行的,而本段最后句话说明病人在月号因大脑创伤而死亡,故不正确。文章第三段中最后句话说明了在饱受脑创伤折磨后,病人于月号在医院中死亡。从文章的第段第句话就可以判断出,病人是由于医院的失误而致死的„,并非意外致死。文章中的第六段讲到,家的律师转达了其希望医院从这次事故中汲取教训,而使更多其他家庭免遭类似的不幸,但是并没有说起律师不合格这样的信息。参考译文尸检揭示医疗事故经尸检确认,由于过失疏忽......”

2、“.....当其血管内形成血栓之后,史蒂芬马尔文纽博得便饱受大面积脑部损伤的折磨。他的死被其亲属认为太过突然但却并非完全不可避免,其亲属目前正考虑对约克医院采取法律手段。纽博得先生现年岁,生前是名维修工人,其因感觉右脚胀痛于月日前往约克医院就诊。其本该被送往外科病区去接受种名本法安明的药物治疗,该药物的主要功效在于抑制深静脉血栓的形成。但是,在其最终被转送到心血管外科医生诊室之前,医院医护人员却地将其送到了骨科病区,并让其在那儿住了两天。月号,在其被转送至心血管病区小时后,医生们决定通过手术切除其右腿膝盖以下部分。手术于月号进行,但是两天后,纽博得先生的心脏却出现骤停症状......”

3、“.....发病原因与深静脉血栓相关。在经受了大面积脑损伤折磨之后,纽博得先生于月号在医院死亡。基于现有证据,纽博得先生的主治外科医生称其不能解释为何院方在开始时将纽博得先生送至骨科病区,该病区并无开售法安明的处方权。其不能理解其医疗团队为何没能在之后及时给纽博得先生提供药物治疗。约克医院验尸员唐纳德克夫戴尔表明,从月日直到手术之前,纽博得先生直都没能接受法安明治疗。如果能够在入院第天就接受心血管外科医生的会诊,那么其肯定会被要求使用法安明。法安明这种药物能够减少深静脉血栓形成的风险,但是其无法彻底根除它。目前还不能得出结论,即如果在最初就接受法安明治疗,纽博得先生是否仍会遭受深静脉血栓折磨。该验尸员记录了这次由不幸引起的死亡......”

4、“.....纽博得先生的家人希望医院能够从这次事故中吸取教训,以避免之后类似不幸事件再发生在其他家庭。约克医院国民保健服务基金会的名女发言人在声明中指出我们在这艰难的时刻,向史蒂芬,纽博得家表示最深切的同情。补全短文第十二篇,练习,答案与题解该是对机体免疫系统功能的介绍,而文中对免疫系统的首次提及是在该选项的上句话,即描述过敏反应是免疫系统的活动,该选项故而可被视为是对上句话的补充与说明。本题做题线索有两点,首先是上下文,本段前几句都是对抗体的描述与介绍,故与选项主题相符,同时第二个做题点为逻辑顺序词,本段的第句话中提到了,而该选项中又有了,这两个逻辑顺序词也构成了解题线索。该选项在文章的第四段,讲的是过敏反应在特殊人群中的反应......”

5、“.....与该段后句相对应。文章第五段主要讲的是能导致过敏反应的两个例子,缺少中心句,而选项恰好能对这两个例子进行概括说明,故答案为选项。该选项为概括总结项,是对前文说的内容进行总结,该段的前面部分提及的是抗生素与过敏反应之间的关系,即其对于人体免疫系统的影响,而该选项则是个结果性的描述,即免疫系统变得过于敏感了,其可对前文中抗生素的作用进行总结说明。参考译文人体内部的敌人过敏症在过去年中,已经变得越来越普及。目前有三分之的过敏症患者于不同时期内生活在我们之中,其中半数患者为儿童。在英国有万人受哮喘病的折磨,并有的儿童患有对事物的过敏症。过敏症指的是机体免疫系统对于通常无害的物质如花粉花生所做出的奇怪且不必要的反应......”

6、“.....这些物质包括病毒细菌以及寄生虫。为了保护人体免受外界侵扰物的袭击,免疫系统会记忆这些危险的微生物,并在再次遭遇它们时对其进行攻击。这功能是由我们体内的抗体完成的。过敏症患者的免疫系统会对无害物质产生抗体,地认定这些物质是危险的。过敏反应在患者首次接触过敏源造成过敏反应的物质,如花粉牛奶草莓时可能不会发生。有时,人们会在多年正常食用坚果后,突然变得对其过敏。其免疫系统在这过程中认定该类物质为危险物质并针对其产生了免疫抗体。这种抗体于是将其自身与人体中含有组织胺的细胞相连接。当此抗体再次遭遇这类过敏源时,其就会试图摧毁它。当抗体发挥功效时,与其连接的细胞表面会破裂并释放出组胺。组胺以及其他化学物质使得人体组织产生炎症......”

7、“.....如浮肿疱疹打喷嚏眼痛以及呼吸急促。全身性过敏反应是最严重的过敏性反应,其最常由蜂类蜇刺或食用花生引反。这类过敏反应必须立即医治。过敏症会在家庭成员中传播。有些人生来就能产生多种过敏抗体,他们因此更可能会罹患过敏症或者过敏性失调,如花粉病以及哮喘。专家们相信,会有越来越多的人出现过敏症状,因为我们生活方式的变化使我们暴露在越来越多的过敏源之中。越来越多精加工过的食物被纳入了我们的饮食中,这些食物中加入了多种添加剂与色素越来越多的人采用了集中供暖系统并使用夹层玻璃,这使得我们的房子变得更加温暖且更加密闭,为屋尘螨提供了绝佳的繁育环境。过敏症还可能与服用抗生素有关......”

8、“.....但抗生素的服用削减了我们自身免疫系统本应该承受的工作量。现在专家们认为,这些我们免疫系统中被节省下的能量被用到了些无害物质身上,如草莓。换句话来说,我们的免疫系统变得过于敏感了。人们正在为寻找治疗过敏症的方法而展开大量的研究。患者可以通过药物治疗以抑制并发症,其还可以通过各种检查来确定引起过敏反应的物质,这样来他们就可以在今后的活动中尽量避免与这类物质接触。阅读判断第十二篇„,‟‟,‟‟„,‟‟,„‟练习‟‟‟答案与题解从文中第二段的第句话可以看出,病人是因为感觉右脚胀痛而去医院的,而从文章第二段的第三行最后句话,可以看出毛他是被医院容留住院了,只不过是去错了病房。从文章第二段第三行最后句话可以看出,病人起初并未被直接送至外科病房......”

9、“.....从第二段第四行整句话可以看出,病人在骨科病房被观察了两日后才才被转送进行心血管诊断。本题答题线索有两点,首先在文章第二段的第二行第二句话中提到了病人本应该被给予,法安明这种药物进行治疗的,有本应做却没有做的意思,后面第三食句话中这个转折词也进步说明了这点。其次是从第四五段中对法安明这种药物勿进行介绍时可看出,病人并没有及时被给予正确的药物治疗。文章第三段进行了介绍,即手术是月号进行的,而本段最后句话说明病人在月号因大脑创伤而死亡,故不正确。文章第三段中最后句话说明了在饱受脑创伤折磨后,病人于月号在医院中死亡。从文章的第段第句话就可以判断出,病人是由于医院的失误而致死的„,并非意外致死。文章中的第六段讲到......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(1)
1 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(2)
2 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(3)
3 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(4)
4 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(5)
5 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(6)
6 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(7)
7 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(8)
8 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(9)
9 页 / 共 10
2015年职称英语卫生类A新增文章及译文(有答案解析).doc预览图(10)
10 页 / 共 10
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档