1、“.....报告，运输研究委员会，和,年，混凝土桥梁的加固玻璃钢研究，国际结构工程，卷，第，第是由表面进行研磨处理使用的，其次接合地带的碳纤维。加固梁凝结的天环境温度环氧树脂胶粘剂的固化。加强对进程在取得进展的沟槽切割底部横梁用粉碎机，清洗碎片，嵌入后的碳纤维带应用的胶粘剂。加固梁的天凝结，可使环氧胶粘剂达到其设计强度。图纤维增强塑料的加强加载和测量方法所有试件受到点弯曲测试，以衰竭的手段万能试验机与千牛的能力。根据应用的负载量为位移控制在速度毫米秒，直到第毫米和毫米秒，从毫米到失败。对所有测量测试数据记录静态数据记录器和个秒的间隔计算机。电电阻应变计固定在跨中和来衡量钢筋应变。应变计来测量混凝土应变均位于上方，厘米和厘米的距离在顶部的跨中的面。应变计，存放在位于上玻璃钢加固中期的跨度和负载点底部测量应变根据加载过程。实验结果失效模式开裂前，所有试件展出弯曲性能加强类似的不加强试件。这表明，碳纤维加固是无法作出贡献增加的刚度和强度在弹性域。然而，在开裂，弯曲刚度和强度得到加强的试件被视为显着增加，直到失败相比试件......”。

2、“.....控制试件呈现典型的弯曲破坏模式，由钢筋屈服所得其次是压缩失败混凝土。对于条，的试件，故障开始与碳纤维分离加强和跨中混凝土脆性剥离终于表现出故障图。失败对特等，试件，用玻璃钢加固破裂发生。发生故障其余试件器特等和特等通过发生同时碳纤维加固的分离，从具体环氧树脂图，和。表总结了失败的模式表实验结果试件ε控制,钢产量依次为混凝土压碎二剥离的内嵌加固和环氧三剥离了外贴加固四关于增强纤维材料的破坏增强效应图和试件的的负载挠度曲线。与的试件，粘合剂，提出最终比不加强试件负荷增加了，而试件器特等，特等增加了极限荷载的。图中观察发现，即的相对较大的横截面积碳纤维加固的初始刚度较大的发展，过早发生剥离破坏因为它的粘接面积比特等，特等小。的试件表现同样以失败控制剥离后的试件。在图，试件钢筋屈服前刚度小于通过的试件发展，因为试件的刚度较小的横截面的面积比碳纤维加固试件。极限载荷和载荷看到产量增加随着加固截面积。检查的极限应变总结在表中，最大应变为的试件似乎达到的极限应变，到的试件。这证明系统是有效地利用碳纤维加固......”。

3、“.....以下结论来自实验结果。它经看到，碳纤维加固的试件利用效率比的试件。根据静载试验,,,没有矛盾的。我们的证明假设公司的杠杆水平与他的税收利得信号激励投资不足或过度投资缓和管理风险厌恶和交易成本缓和是正相关的与他的破产成本和资产代理缓和是负相关的。关于进步的工作是是否这些证据能够支持在特定环境的外源融资中债务优于股权的啄食顺序理论，看起来进行经验主义的研究是很有必要的。这些经验主义的研究也会为这些与资本的技术的开发和应用，加强钢筋混凝土结构的技术越来越多，用玻璃钢增强混凝土的申请项目已显着多起来。玻璃钢加固混凝土表面的粘合胶，但经常在玻璃钢和混凝土界面脱粘导致失败。大多数研究，到今天为止，直专注于加强调查的影响和破坏模式系统。的系统的过早失效的问题如果得到解决，就会增加玻璃钢和混凝土之间的接口的粘合度。利用这原则，系统被引进用于钢筋混凝土结构体系是在世纪年代开始的。然而，容易受腐蚀的钢筋和灌浆材料的胶合性能较差损害了其应用......”。

4、“.....由于其重量轻，安装方便，最小的劳动力成本和场地条件，高强度与重量比，和耐用性，玻璃钢修复系统可以提供个经济上可行替代传统的修复系统和材料等。年。和和在成本方面的比较，包括原材料和劳动力成本的制度，还有强化作用等。他们的结论是，系统在成本效益上更符合要求。为了便于比较，关于钢筋混凝土简支梁的抗弯试验的和开始做了。此外，间距变量试件进行测试，以比较通过加强断面宽和窄的间距影响。实验项目试样的制造有组钢筋混凝土简支梁的试件共次已经实验。具有代表性的试件如图所示。个与混凝土抗压强度在天兆帕斯卡已被使用。钢筋中的已安排钢比和三个号层已安排了压缩增援。增援的的剪切已经找到剪切带中的每个厘米，以避免剪切破坏。表总结了材料试验梁的属性。图试件的细节表示图表试验梁的属性材料性能混凝土抗压强度张力钢加强中屈服强度拉伸强度直径毫米面积压缩钢加固号屈服强度拉伸强度直径毫米面积碳纤维带光滑表面厚度毫米拉伸强度的弹性模量极限应变实验参数表列出了实验参数。控制试件，不加强的试件，被拿来比较各系统加强的状态。卷，的试件......”。

5、“.....其余个试件，加强了与碳纤维带。内嵌加强了试件，嵌入分别为对特等和特等深度为和，。沟槽之间的个空间的和的为和，分别为。加强的所有的长度试件已得到修复了二七零零毫米试件碳纤维复合材料试样面积平方毫米碳纤维复合材料碳纤维加强方法控制不加强条条条条条的外部粘结近表埋置的增援槽空间毫米瓦增援槽空间安装玻璃钢筋图显示了跨越部分的试件的细节。的强化过程的试件粘合剂果，强化性能得到改善在试件相比，的试件。然而，试件特等，的，和的由碳纤维增强的环氧树脂胶粘剂分离和从失败具体。因此，有必要采取些对策，以防止剥离破坏为试件。考虑到相同的横截面面积，试样加固效果优于的试件。的和的，空间变量试件，结果表明此次与狭窄的空间补强效果略有增加相比，试件与广阔的空间。参考文献,和译，债券加固混凝土结构的调查与近表面安装碳纤维增强聚合物条，为复合材料学报建筑，第卷第期，第，和混凝土梁加固表层嵌碳纤维复合材料层压板，出发的第五届纤维增强塑料的国际会议钢筋混凝土结，剑桥，英国，月日年，第，和，五年，保税维修与改造混凝土结构使用玻璃钢复合材料......”。

6、“.....外文原文备投资风险更大的项目，如果投资成功，股东作为公司的所有者将获得全部高于债务面值的回报，另方面，如果投资失败，由于有限责任，债券持有者要承担其后果。因此投资机会越高，公司将从更高的最适度投资的机会中获利的预料是合情合理的。代理理论因此预言公司的杠杆作用和它的成长机会之间的消极关系。因为企业在成熟期将较少有机会通过投资非常风险的项目来利用切资源。假设在很多情况下，外在资本的上升是为了满足新投资资金的需要，显然，处于高成长机会的企业将更加频繁的按照大量价值去发布证券。代理成本理论告诉我们，股票发行被认为比债务发行更好。换句话说，采用资产代替成本刺激性进入考虑，我们经常会看到股票发行比债券发行更频繁而且价值更高。管理风险厌恶刺激公司的财政决定明显的受到其管理态度和风险的影响。新股发行导致投资的控制权被冲淡，在职管理队伍的位置可能受到危及,。因此假定企业管理风险厌恶和它的杠杆作用之间是积极的关系是合情合理的。此外，就像和指出的，在他们对企业接管竞争的影响的研究中......”。

7、“.....反之，接管目标将增加他们的平均债务水平。这些债务水平将正面反映股票价格。虽然作者主要涉及的是即将发生的接管威胁来使短期资本结构理论变得完美，它在现代环境里进步揭示了资本结构公式化。和提供了进步的证明来支持这个接管活动和公司杠杆水平之间的关系的评论。他们提出的证明是世纪年代呈现出的高杠杆水平的美国公司，并把这十年之长的形势归因于由于接管市场而迫使这些公司去增加杠杆水平以便决定未来将要支付多少现金流的强大压力。就像垃圾债券的出现大大降低了敌意接管的成本。交易成本刺激和运用套利论据来证明定理。这个论据中关键点之是允许投资者在个人账户上借用却不用任何附加成本来创造自己的杠杆水平的构想。这自创的杠杆作用实际上是个人对公司杠杆水平的模仿。但是实际上，这个假定在很多情况权是个普遍的趋势，而不是公司选择融资方式的个规则。如同罗斯所指出，高质量企业发送的信号能够发出关于公司远景的明确的信息。这两项标准是ⅰ信号成本太昂贵，以至于不能被模仿。也就是说......”。

8、“.....当管理者从提供的信息而获得的边际收益少于他们由于个人名誉损失或由于重新寻找工作而遭受的寻找费用损失等破产惩罚时，后者的条件已经具备。在这两种标准情况同时进行的情况下，信号理论在普遍的债务偏好中不再起作用。高质量企业仍然可以使用债务提高他们的财政资金，而低质量企业被迫寻找其他适合其实际类型的融资方式。此外，近几年发行的证券成本大幅度下降，尤其是在发达的资本市场上。在这些环境里，无论是公司杠杆比例以及各类证券范和过程控制手册，报告，运输研究委员会，和,年，混凝土桥梁的加固玻璃钢研究，国际结构工程，卷，第，第是由表面进行研磨处理使用的，其次接合地带的碳纤维。加固梁凝结的天环境温度环氧树脂胶粘剂的固化。加强对进程在取得进展的沟槽切割底部横梁用粉碎机，清洗碎片，嵌入后的碳纤维带应用的胶粘剂。加固梁的天凝结，可使环氧胶粘剂达到其设计强度。图纤维增强塑料的加强加载和测量方法所有试件受到点弯曲测试，以衰竭的手段万能试验机与千牛的能力。根据应用的负载量为位移控制在速度毫米秒......”。

9、“.....从毫米到失败。对所有测量测试数据记录静态数据记录器和个秒的间隔计算机。电电阻应变计固定在跨中和来衡量钢筋应变。应变计来测量混凝土应变均位于上方，厘米和厘米的距离在顶部的跨中的面。应变计，存放在位于上玻璃钢加固中期的跨度和负载点底部测量应变根据加载过程。实验结果失效模式开裂前，所有试件展出弯曲性能加强类似的不加强试件。这表明，碳纤维加固是无法作出贡献增加的刚度和强度在弹性域。然而，在开裂，弯曲刚度和强度得到加强的试件被视为显着增加，直到失败相比试件。检查的最后失败，控制试件呈现典型的弯曲破坏模式，由钢筋屈服所得其次是压缩失败混凝土。对于条，的试件，故障开始与碳纤维分离加强和跨中混凝土脆性剥离终于表现出故障图。失败对特等，试件，用玻璃钢加固破裂发生。发生故障其余试件器特等和特等通过发生同时碳纤维加固的分离，从具体环氧树脂图，和。表总结了失败的模式表实验结果试件ε控制,钢产量依次为混凝土压碎二剥离的内嵌加固和环氧三剥离了外贴加固四关于增强纤维材料的破坏增强效应图和试件的的负载挠度曲线。与的试件，粘合剂......”。