帮帮文库

返回

数控机床的组成部分(外文翻译) 数控机床的组成部分(外文翻译)

格式:word 上传:2022-06-25 20:09:06

《数控机床的组成部分(外文翻译)》修改意见稿

1、“.....测量系统这术语指的是机床的两种测量系统是绝对测量系统和增量测量系统。绝对测量系统采用固定基准点,所有的位置信息正是这点为基准。换句话说,必须给出个零件运动的所有位置相对于原始固定基准点的尺寸关系。图表示和两维绝对测量系统,每维都以原点为基准。增量测量系统有个移动的坐标系统。运动增量系统时,零件每移动次,机床就建立个新的原点。图表示使用增量测量系统时的和的值。注意,使用这个系统时,每个新的位置在和镯上的值都是建立在前个位置之上的。这种系统的个缺点是,如果产生的任何没有被发现与校正,则会在整个过程中反复存在。用于数控设备的控制系统通常有两类,即点位控制系统和连续控制系统。点位控制数控机床只有直线运动的能力。然儿,当沿两琢线以等值同时编程时......”

2、“.....点位控制系统常用于需确定孔位的转床和需进行直线铣销加工的简单铣床上。点位控制系统可通过程序控制机床,以系列小步运动形成弧线和斜线。然儿,用这种方法时,实际加工轨迹与规定的切削轨迹留有不同。具有在两个或多个坐标做方向上同时运动的能力的机床,归属连续轨迹控制或轮廓控制类机床。这些机床用于加工两维或三维空间中各种不同大小的弧行圆角圆及斜角。连续轨迹控制的数控机床比点位控制的机床贵得多,在加工复杂轮廓时,般需要计算机辅助程序设计。数控伺服机构是使工作台或滑座沿座标柞准确运动的装置。用于数控设备的伺服机构通常有两种步进电机和液压马达。步进电机伺服机构用于不太贵重的数控设备上。这些电机通常是大转矩的伺服机构,直接安装在工作台或刀座的丝杆上......”

3、“.....这种作用的结果是电机主状转产生步矩。把电机注解接在扣英寸的丝杆上,每步能产生英寸的移动。液压伺服马达使压力液体流过齿轮或拄塞,从而使周转动。丝杆和滑座的机械运动是通过各种阀和液压马达的控制来实现的。液压伺服马达产生比步进电机更大的转矩,但比步进电机贵,且噪声很大。大多数大型数控机床使用液压伺服机构。使用开环系统的数控机床,没有反馈信号来确保机床的坐标做是否运动了所需的距离。即,如果接受的输入信号是使特定工作台坐标做移动英尺的唯保证是闭环系统便宜。闭环系统能够将实际输出与输入信号加以比较,并对任何误差进行补偿。反馈装置真实地将工作台加以比较,并对任何误差进行补偿......”

4、“.....用于闭环系统的些反馈装置是传感器电尺或磁尺以及同步器等。闭环系统大大增加了数控机床的准确性。加工中心当前,许多技术更为先进的车床叫做加工中心。因为,它们除了完成常规的车削工作之外,还可以完成些铣削钻削工作。加工中心基本上可以认为是转塔车床和铣床的组合体。有时,制造厂商为了增加机床的多用性,还会增加些其他的性能。数字控制先进制造技术中的个最基本的概念是数字控制。在数控技术出现之前,所有的机床都是由人工操纵和控制的。在与人工控制的机床有关的很多局限性中,操作者的技能大概是最突出的问题。采用人工控制时,产品的质量直接与操作者的技能有关。数字控制代表了从人工控制机床走出来的第步。数字控制意味社在模型周围。填满和出事可用手工进行......”

5、“.....造型过程已自动化。砂箱由传送带输送,首先砂斗往砂箱中填沙,然后,砂箱在机械锤下经过,以实现出砂。紧砂作业完成后,除去多余的型砂,使表面平整并与砂箱的周边平齐。此时可将下箱,翻转过来,将上箱正确地放在下箱上。将上半模型放在准确的位置上。用小暗崤将上下两半模型对准定位。直浇口浇道和胃口所用的模型也放置在合适的位置上。直浇口浇道应合理的布置使金属流进型腔时能均衡分布。冒口应设在型腔的最高处,以便使浇铸过程中气体能顺畅地从铸型中排出。冒口的尺寸应大到足以使冒口部位的金属不致过快的凝固。冒口的个重要功能是充当液体金属蓄池,对铸型内的凝固起补缩作用。此时,往铸型内撒上薄薄的层干燥的分型砂,用来防止在上箱造型时,上下两砂型粘连在起......”

6、“.....并象制作下箱样,将上箱内的型砂出造型。上箱紧砂后,小心地将两砂箱分开。此时,如有必要,可在铸型上扎通气孔增强铸型的透气性。扎好通气孔后,细心地将模型分别从上下砂箱中取出并细心地切出个或更多个内浇口使浇道与主型腔接通。内浇口的开设应使液体金属流入型腔时产生的涡流最小。轻轻吹走散砂,如果使用型心的话,将型心安放好。将上先箱放到下箱上面,重新装配好铸型以代用。液体金属径直浇口平稳地主入铸型中。当在冒口顶部看到的液体金属以及直浇口也注满十就停止浇铸。待注入砂型内的金属完全凝固后,将砂型敲碎取出铸件,此时铸件上仍连带着浇道和冒口,铸件表面还黏附着砂列。切割下浇道和冒口并将他们重新投入熔化炉中。打碎并去除砂芯,用震动或干砂喷砂法清理表面粘砂......”

7、“.....此时铸件已完成并可对其进行检验了。卧式铣床的主要的部件床身和底座床身和底座是整个铣床的基础,他们均由铸铁制成,并设计成厚壁状,以保证有作够的刚度和抗震性。床身安装在底座上,底座同时也是储存切削液的容器,底座内装有使切削液循环到切削区去的帮。床身上装有主做,且精确地将主捉定位在紧密轴承之中。著作是由装在底座上的驱动电机通过带及次轮箱来驱动的。次轮箱使著作的转速有选择的范围,图所鸶型号的铣床有从到的十二级转速可供选择。床身前面有导轨,升降台装在导轨上,并可沿导轨垂直运动。升降机安装在床身导轨上的升降台,能使机床工作台垂直运动。台独立的电机,通过边上的齿轮箱使升降台实现机动驱动是通过丝杆实现的......”

8、“.....这是通过前面的手轮控制丝杆和螺母来实现的。升降台的顶面上有与升降台等宽的导轨,用来支承床鞍,并使之作横向运动。锁紧装置可使升降台锁在床身任个垂直位置上。床鞍装在升降台导轨上的床鞍,可使工作台横向运动。床鞍的机动进给由升降台上的齿轮箱提供。共有从至的十儿级进给量。另外,用升降台前面的手轮,经丝杆和螺母,可实现床鞍的手动进给。床鞍边上的两块夹持装置可将床鞍夹持在升降台上。床鞍顶面上的燕尾形导轨相垂直,可使工作台纵向运动。工作台在工作台表面上有组形槽,可用来装夹工件或夹具。工作台下面的燕尾装置在床鞍的导轨中,可使工作台作纵向直线运动,这运动方向与床鞍的运动方向相垂直......”

9、“.....手动进给可由工作台每断的手轮驱动。工作台前端的挡块可以调整,使得每个方向上的纵向进给自动脱开。主轴精确地安装在紧密作成中的主轴,为铣刀提供的驱动力。铣刀可直接安装在主轴上,用穿过主轴凿空的牵引论栓将其固定在合适的位置上。铣床主轴具有标准周段,可方便刀具或刀夹装置的更换,捉段孔具有锥度,以便精确定位,锥角为。锥孔内进取决于机床的尺寸,般为及。由于其角度大,这些锥体连接不能将运动传到刀具或刀夹装置上,所以用两个键来传递动力。悬梁及刀杆支架卧式铣床上用的大部分刀具都是装在刀杆上再将刀杆固定在主轴上的。由于所用刀杆支架提供,该支架固定在悬梁上,悬梁安装在床身顶部的燕尾导轨上。悬梁可随刀杆的长度前后调整。当不需要刀杆支撑时,可将悬梁全部推回去......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(1)
1 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(2)
2 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(3)
3 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(4)
4 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(5)
5 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(6)
6 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(7)
7 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(8)
8 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(9)
9 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(10)
10 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(11)
11 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(12)
12 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(13)
13 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(14)
14 页 / 共 17
数控机床的组成部分(外文翻译).doc预览图(15)
15 页 / 共 17
预览结束,还剩 2 页未读
阅读全文需用电脑访问
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档