1、“.....这些译介社会主义思想的文章大致可以分为类是对社会主义发展史上传统流派，如空想社会主义无政府主义的译介是对于正在实践之中的社会主义，如俄国社会主义德国社会民主主义的关注是对当时主要的资本主义国家流行的社会主义思潮，如法国的工团主义美国的的研究各种劳工运动及理论的研究，尤其是英国的基尔特社会主义的译介。改造与时期的社会主义论战运动后，形形色色的社会主义思想蜂拥而入，时间呈现出了百花齐放的景象，这点在改造上表现得尤为突出。然而，在这种繁荣景象的背后却蕴藏着知识分子们对中国未来道路选择的分歧。正如年瞿秋白所描述的那样中国社会思想到如今，已是大变动的时候。般青年都是栖栖皇皇寝食不安的样子，究竟为什么无非是社会生活不安的反动。反动初起的时候，群流并进，集中于旧思想学术制度，作勇猛的攻击。等到代表旧的势力宣告无战争力的时期，新派思想之中......”。

2、“.....地理上文化交流之法则渐渐发现出来，于是思潮的趋向就不像当初那样简单了我和诸同志当时也是飘流震荡于这种狂涛骇浪之中。中国的出路在哪里中国应该走资本主义道路还是社会主义道路应该选择什么样的社会主义道路围绕这系列问题，不同文化背景的知识分子群体作出了不同的回答和选择。于是，时期的思想界在百花齐放的同时，展开了百家争鸣的激烈论争。改造与五四时期社会主义思想的传播论文原稿。在俄国十月革命的影响下，年德国爆发了十月革命，社会民主党右派掌权，并于年成立了德意志共和国。此时正值张君劢第次欧游期间，由于其本身懂德语，因而社会民主党的内外政策，尤其是它的社会民主主义就不能不引起他的注意。于是，他就把欧游时接触到的德国宪法和其他法律草案译成汉语......”。

3、“.....成为德国民主社会主义在中国传播的滥觞。在这些文章中，张君劢对于德国革命后建立的共和国以及魏玛宪法评价极高，并认为中国应该向德国学习，制定宪法，走民主共和的道路。这也是他竭力向中国输入德国民主社会主义的主要目的。尽管德国民主社会主义和其他资产阶级社会主义流派样，流星般地消失在夜空，但是魏玛宪法对中国以后的宪政之路产生过重要影响。在介绍基尔特社会主义方面，改造共发表了篇文章，其中重点介绍的是罗素和柯尔的基尔特社会主义思想及其著作，如卷号张东荪的罗塞尔的政治理想和卷号傅铜程振基译的罗素的政治理想摘要，是对罗素名著政治理想的译介卷号雁冰的罗塞尔到自由的几条拟径卷号社会主义下的科学和艺术和卷号傅铜程振基译的罗素之向自由之路的摘要，是对罗素自由之路社会主义无政府主义和工团主义的介绍而卷号俞颂华的读罗塞尔社会改造原理首末两节卷号熊正理的罗塞尔论国家权力范围之标准......”。

4、“.....从内容上讲，改造主要介绍了罗素的政治理想及实现这种理想的手段和方法。卷号刘延陵的廓尔的实业界自治便是对柯尔名著工业自治的介绍。编者按新文化运动是中国近现代史上场意义深远的思想启蒙运动，它促进了社会主义思想在中国的广泛传播以及新文化的重建，并由此形成了精神的珍贵思想遗产。对思想启蒙的探寻和对意义的诠释是需要我们不断再挖掘再认识的重要课题。值此新文化运动周年之际，本刊特约了篇文章，分别从改造杂志在时期对社会主义思想的传播激进思潮反思和大思潮对启蒙的不同阐释为切入点，对新文化时期思想启蒙的多元性及复杂性进行了深入剖析，增进了对精神的进步理解，在此刊出，以飨读者。摘要改造杂志是时期的份重要刊物。在年月至年月的年时间里，它对空想社会主义无政府主义俄国社会主义德国社会民主主义以及基尔特社会主义等社会主义思想进行了译介，同时......”。

5、“.....改造杂志在对社会主义思想译介的过程中，摈弃门户之见，注重学理研究，兼具实效性，因此影响广泛，对社会主义思想在时期的传播起到重要推动作用。不过，它主张渐进的社会改良，反对走俄国革命道路，表现出种不协调的温和色彩，这也从另侧面反映出启蒙的多元性和复杂性。其对社会主义理论的探索和争鸣对于今天的社会主义建设不无借鉴。在俄国十月革命的影响下，年德国爆发了十月革命，社会民主党右派掌权，并于年成立了德意志共和国。此时正值张君劢第次欧游期间，由于其本身懂德语，因而社会民主党的内外政策，尤其是它的社会民主主义就不能不引起他的注意。于是，他就把欧游时接触到的德国宪法和其他法律草案译成汉语，相继有德国革命论德国宪法全文德国新共和宪法评德国工务会议法之成立及实行德国工务会议法法律译文社会所有之意义及德国煤矿社会所有法草案等文章在改造杂志上发表，成为德国民主社会主义在中国传播的滥觞......”。

6、“.....张君劢对于德国革命后建立的共和国以及魏玛宪法评价极高，并认为中国应该向德国学习，制定宪法，走民主共和的道路。这也是他竭力向中国输入德国民主社会主义的主要目的。尽管德国民主社会主义和其他资产阶级社会主义流派样，流星般地消失在夜空，但是魏玛宪法对中国以后的宪政之路产生过重要影响。在介绍基尔特社会主义方面，改造共发表了篇文章，其中重点介绍的是罗素和柯尔的基尔特社会主义思想及其著作，如卷号张东荪的罗塞尔的政治理想和卷号傅铜程振基译的罗素的政治理想摘要，是对罗素名著政治理想的译介卷号雁冰的罗塞尔到自由的几条拟径卷号社会主义下的科学和艺术和卷号傅铜程振基译的罗素之向自由之路的摘要，是对罗素自由之路社会主义无政府主义和工团主义的介绍而卷号俞颂华的读罗塞尔社会改造原理首末两节卷号熊正理的罗塞尔论国家权力范围之标准，是对罗素的另名著社会重建原理的介绍。从内容上讲......”。

7、“.....卷号刘延陵的廓尔的实业界自治便是对柯尔名著工业自治的介绍。改造与五四时期社会主义思想的传播论文原稿。改造与时期的社会主义论战运动后，形形色色的社会主义思想蜂拥而入，时间呈现出了百花齐放的景象，这点在改造上表现得尤为突出。然而，在这种繁荣景象的背后却蕴藏着知识分子们对中国未来道路选择的分歧。正如年瞿秋白所描述的那样中国社会思想到如今，已是大变动的时候。般青年都是栖栖皇皇寝食不安的样子，究竟为什么无非是社会生活不安的反动。反动初起的时候，群流并进，集中于旧思想学术制度，作勇猛的攻击。等到代表旧的势力宣告无战争力的时期，新派思想之中，因潜伏的矛盾点历史上学术思想的渊源，地理上文化交流之法则渐渐发现出来，于是思潮的趋向就不像当初那样简单了我和诸同志当时也是飘流震荡于这种狂涛骇浪之中......”。

8、“.....不同文化背景的知识分子群体作出了不同的回答和选择。于是，时期的思想界在百花齐放的同时，展开了百家争鸣的激烈论争。周策纵和金观涛的观点也可以在人的文字中得到证明。年潘公展讲道年以来社会主义底思潮在中国可以算得风起云涌了，报章杂志底上面，东也是研究马克思，西也是讨论鲍尔希维克主义，这里是阐明社会主义底理论，哪里是叙述劳动运动的历史，蓬蓬勃勃，唱百合。社会主义在今日的中国，仿佛有雄鸡鸣天下晓的情形。在这背景下创刊的改造，也就很自然地将译介各种社会主义思想作为了自己的主要任务，在它发表的百多篇文章里，其中有分之是有关社会主义的。这些译介社会主义思想的文章大致可以分为类是对社会主义发展史上传统流派，如空想社会主义无政府主义的译介是对于正在实践之中的社会主义......”。

9、“.....如法国的工团主义美国的的研究各种劳工运动及理论的研究，尤其是英国的基尔特社会主义的译介。有鉴于此，笔者不揣冒昧，拟就改造与时期的社会主义思想的传播作探讨。改造对各种社会主义思想的译介早在世纪末社会主义思想便传入中国，但这种传入是零星的，没有引起大的社会反响，直到运动后中国思想界才掀起了股强大的社会主义思潮。正如周策纵所言在年以前的知识分子中，曾有些玩弄社会主义和无政府主义的思想，认为只有在这种主义下，个人的自由才能由他人的平等来取得平衡但是大部分早期的知识分子并不完全信奉社会主义年后这些思想越来越强烈地吸引着中国青年。金观涛通过对新青年杂志中社会和社会主义两词出现频率的分析得出结论年以前，社会主义是不常用的，它只是在种特殊政治团体表达自己政治主张时偶尔提及。而年新青年杂志社会主义词出现频度发生突变，猛增至次。年间增至最高峰，达次。社会主义成为和社会样常用的政治词汇......”。