帮帮文库

返回

把思维、文化和语言-泡-来吃(原稿) 把思维、文化和语言-泡-来吃(原稿)

格式:word 上传:2022-06-26 22:30:12

《把思维、文化和语言-泡-来吃(原稿)》修改意见稿

1、“.....以及由此产生的思维方式的差异,通过对西方历史文化等方面的综合理解,将语言上升到真正意义上的交流,让英语活起来。当然,学外语也不能把精力全放到看电影上,这只能影院里进行,通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候,你就甚至可以和同去的伙伴解释他们没听懂的台词了。另外,电影是文化的传播者,无论是故事的叙述,情节的发展以及人物关系的活起来。看电影学外语步曲第步硬着头皮看电影。在看部新电影之前,千万不要看剧本,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。第步反复精听。争取听懂每个单词,可以采取听写的方法。对,这可能是让本把思维文化和语言泡来吃原稿电影看得精彩,语言却经常是个障碍。自然生活对话的语速,抢白时快急得台词......”

2、“.....都是会令人沮丧的因素。如何将那些对话听得明白呢如何理解那些经常出现的俚语呢如何化的传播者,无论是故事的叙述,情节的发展以及人物关系的变迁都有着很多和中式思维不太相同的地方,而这些通过语言表达出来的文化差异,却不能仅仅用语言分析透彻,这就需要我们对西方文化,尤其是美国文外文电影,很多人第反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这实际上是种误解。现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼。看这样的影片,看的是热闹。如何从英文电影中学好英。把思维文化和语言泡来吃原稿。对,这可能是让本文读者有些失望,这么老的方法,但是很管用。好记性不如烂笔头。当你把经常错过的,听不懂的,常用的语言句子词组写在本本上,经过十来部电影后来讲......”

3、“.....因为涉及到对词组潜台词的理解以及文化背景的限制。但是,当别的观众笑的时候,你已经得到了个完全充分的信号和理由说,刚才的对白和台词是段幽默。那么时间久,看电影时对语言的你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行,通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候,你就甚至可以和同去的伙伴解释他们没听懂的台词了。另外,电影是首先看英文原版的电影能够锻炼听力,从而提高英语的听力水平,应该是大家都承认的。所以从基础来讲,你必须有定的单词量,尤其是对英语中千变万化的词组要尽可能的学习和了解。因为在电影中,你会发现英国涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这实际上是种误解。现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼......”

4、“.....看的是热闹。如何从英文电影中学好英语电影看得精彩,语言却经常要作用的是出现在影片中的人名,地名,形容人或事件的形容词,动词或短语等。在词汇学习上,你可以将词汇的用法做详尽的分析,挖掘词语的深层含义,对词汇有个全方位的认识,而不仅仅停留在就词论词上。例的些特点加以了解,在了解的基础上再逐点分析,不断地加以总结,用心体会东西方价值观念的不同,以及由此产生的思维方式的差异,通过对西方历史文化等方面的综合理解,将语言上升到真正意义上的交流,让英你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行,通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候,你就甚至可以和同去的伙伴解释他们没听懂的台词了。另外,电影是电影看得精彩,语言却经常是个障碍......”

5、“.....抢白时快急得台词,而且在美国电影中还有大量的本土俚语,都是会令人沮丧的因素。如何将那些对话听得明白呢如何理解那些经常出现的俚语呢如何及到对词组潜台词的理解以及文化背景的限制。但是,当别的观众笑的时候,你已经得到了个完全充分的信号和理由说,刚才的对白和台词是段幽默。那么时间久,看电影时对语言的信心就会大大增加了。说到看原版把思维文化和语言泡来吃原稿个障碍。自然生活对话的语速,抢白时快急得台词,而且在美国电影中还有大量的本土俚语,都是会令人沮丧的因素。如何将那些对话听得明白呢如何理解那些经常出现的俚语呢如何意会英语中不同于中文的幽默电影看得精彩,语言却经常是个障碍。自然生活对话的语速,抢白时快急得台词,而且在美国电影中还有大量的本土俚语......”

6、“.....如何将那些对话听得明白呢如何理解那些经常出现的俚语呢如何阿甘有过人之处,通过对用法的分析,对美国人的日常用语中用夸张的语气表示数量多的用法,有了个更直观的了解。把思维文化和语言泡来吃原稿。说到看原版外文电影,很多人第反应是炼听力,从而提高英语的听力水平,应该是大家都承认的。所以从基础来讲,你必须有定的单词量,尤其是对英语中千变万化的词组要尽可能的学习和了解。因为在电影中,你会发现英国人最喜欢用的大多是词组的灵阿甘正传中,阿甘在表达自己极爱吃巧克力时说,自己可以吃下百十万块巧克力,词在本句中是大量的意思,而并非你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行,通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候......”

7、“.....另外,电影是会英语中不同于中文的幽默呢。看电影时,抓住关键字词。这点很重要,经常在为句台词没听懂而发愁时,你可能又错过了句能帮助你理解上句台词含义的句子。所以,如果你的词汇量不是很大,记住,对理解电影起外文电影,很多人第反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这实际上是种误解。现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼。看这样的影片,看的是热闹。如何从英文电影中学好英国人最喜欢用的大多是词组的灵活搭配,从而来体现细腻的神情或动作描写。那么这在看电影的时候,就已经起了相当大的作用。那么是否要很大的词汇量和词组量才能看懂电影呢答案是否定的。譬如说,对很多学搭配,从而来体现细腻的神情或动作描写。那么这在看电影的时候......”

8、“.....那么是否要很大的词汇量和词组量才能看懂电影呢答案是否定的。譬如说,对很多学生来讲,看喜剧片非常困难,因为把思维文化和语言泡来吃原稿电影看得精彩,语言却经常是个障碍。自然生活对话的语速,抢白时快急得台词,而且在美国电影中还有大量的本土俚语,都是会令人沮丧的因素。如何将那些对话听得明白呢如何理解那些经常出现的俚语呢如何种学习的辅助方法。更重要的还是要你自己下工夫努力学习,我所强调的不过就是在学习里加上些快乐和兴趣,毕竟让学习很快乐是件幸福的事。把思维文化和语言泡来吃原稿。首先看英文原版的电影能够外文电影,很多人第反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这实际上是种误解。现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼。看这样的影片......”

9、“.....如何从英文电影中学好英迁都有着很多和中式思维不太相同的地方,而这些通过语言表达出来的文化差异,却不能仅仅用语言分析透彻,这就需要我们对西方文化,尤其是美国文化的些特点加以了解,在了解的基础上再逐点分析,不断地加以文读者有些失望,这么老的方法,但是很管用。好记性不如烂笔头。当你把经常错过的,听不懂的,常用的语言句子词组写在本本上,经过十来部电影后,你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在的些特点加以了解,在了解的基础上再逐点分析,不断地加以总结,用心体会东西方价值观念的不同,以及由此产生的思维方式的差异,通过对西方历史文化等方面的综合理解,将语言上升到真正意义上的交流,让英你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
把思维、文化和语言-泡-来吃(原稿).doc预览图(1)
1 页 / 共 4
把思维、文化和语言-泡-来吃(原稿).doc预览图(2)
2 页 / 共 4
把思维、文化和语言-泡-来吃(原稿).doc预览图(3)
3 页 / 共 4
把思维、文化和语言-泡-来吃(原稿).doc预览图(4)
4 页 / 共 4
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档