帮帮文库

rar (人工翻译)蜘蛛侠便携式音响造型设计.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)蜘蛛侠便携式音响造型设计.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....噪声处理对噪声较高设备,均采用减振安装和采用吸音建筑材料装修,对些噪声特别大设备设臵独立操作间,以减少噪声危害。生产过程中主要危险危害因素生产过程中使用和产生主要有毒有害物质在生产过程中无使用有毒有害物质。生产过程中其它危害因素如下表序号危害名称产生部位危害程度生产班次主要防护措施噪声空压机冷冻机空调器等双班采取隔离措施加设吸音材料及减振装臵高温锅炉房等人身伤害双班保温及加强排风机械伤害机械泵等传动设备人身伤害双班制定严格操作规程,加设防护网罩等爆炸醇沉酒精回收等岗位人身伤害双班限制贮存量及采取防爆措施劳动安全卫生设计中采用主要防范措施本营养型着色剂。有保健作用栀子是常用中药,栀子黄有类似栀子作用,有清热祛火,凉血利胆,降低胆固醇作用,具有定保健功能,是种集着色营养保健多功能为体天然植物色素。栀子黄色素在方便面中应用栀子黄色素用于湿面油炸面烘干面等方便面中作为营养型着色剂,能显著改善方便面外观色泽,使其具有蛋黄金黄桔黄色......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....闽台祖地,革命圣地,中国茶都。意蕴大山有别,水佳为淮。人言皆信,日升曰阳。信阳,全国重要交通枢纽城市,因信阳毛尖和鸡公山而闻名。位于淮河上游,中原文化与古楚文化在此交融共生,形成了细腻浪漫豫风楚韵淮上文化风情。信阳北距郑州公里,南距武汉公里,东距合肥公里,西距西安公里,是全国个交通枢纽城市之,豫南地区政治经济文化交通物流中心,中国连接南北,承东启西最重要支点城市。信阳气候宜人,素有“北国江南,江南北国”之美誉,是中国最显著南北分界线标志地。境内有鸡公山南湾湖灵山寺贤隐寺长生谷汤泉池金兰上森林公园西九华山等著名旅游景点。其中灵山寺曾在朱元璋患难时期,救过他命而被封为明朝国庙。孔子周游列国终点子路问津司马光砸缸亡羊补牢等典故轶事都发生在这里。在中国第颗人造卫星上播放乐曲东方红就是由信阳长台关出土楚国编钟所演奏,信阳还出土过全国最早毛笔酒轿子床书籍和楚国最精美漆器,印证着这里是楚文明最重要代表城市。因此,“天下中原”文化养生旅游度假城景区将旅游业作为振兴信阳市及河南省地方经济突破口......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....开发生产达到国际质量标准天然食用色素栀子黄,可谓前景无限。栀子苷药理作用利胆作用试验证明,栀子苷提取液给家兔口服,对输胆管导出胆汁量及周形成分无影响,但用同样制剂注射给家兔,分钟胆汁分泌便开始增加,持续小时以上。栀子苷煎剂或冲剂给人口服后,胆囊拍片证明,服后及分钟胆囊有明显收缩作用。用药愈多,减少愈明显如结扎后每隔小时口服次,则结果甚为明显。尤其连续服用适量药物以后结扎,所得效果最佳。栀子醇提取液亦有同样作用。镇静降压作用试验证明,小白鼠皮下注射栀子苷流清膏,使自发活动减少,闭目低头肌肉松弛,并能对抗戊四氮惊厥,而不能对抗士宁惊厥,但能减少死亡率,以流清膏灰分作对照则未见以上作用,也有用以消除失眠及过度疲劳者。栀子醇提取液对麻醉或不麻醉猫大白鼠和兔,不论口服或腹腔注射,均有持久性降压作用。抗微生物作用栀子苷水浸液在试管内对许兰氏黄癣菌腹股沟表皮癣菌红色表皮癣菌等多种真菌有抑制作用,其水煎剂毫克毫升能杀死钩端螺旋体,在体外,栀子苷煎剂能使血吸虫停止活动......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....此外,本工程废渣还有锅炉房排出煤渣,其量约为每天吨,买给当基础修建景区景点旅游路线建设,停车场商业配套等景区景点修复景区景点新建互动娱乐珍奇生态山水景区生态保护森林病虫害防治,水土保持等度假村建设生态度假区生态商务区生态疗养区景区管理服务中心后期投资景点维护景点新建,基础配套建设,旅游产品开发与推广合计项目前年亏损,前年基本持平,后续经营中如操作得当则持续赢利附表项目收益表略景区开发操作具有巨大风险,除要求企业良好操作水平外,更需要政府大力支持。附表项目风险规避办法项目风险规避主要风险预防办法宏观经济风险风景区规划具有超前性,以适应市场,灵活经营方式协调发展城,也是全国唯个连续五年入选“中国十佳宜居城市”城市。信阳自古以来人杰地灵,英雄豪杰辈出,孕育过战国四公子之春申君楚国名相孙叔敖北宋宰相司马光上将许世友政协主席邓颖超等著名历史人物。境内有驰名中外中国四大避暑胜地之鸡公山“中原第湖”南湾湖国家地质公园金刚台,唐明两朝国庙灵山寺等著名旅游景点。大别长淮,豫风楚韵......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....由于其主要成分为水溶性类胡萝卜素,富含维生素原,应用于方便面,使方便面营养成分更加全面,起着补充人体维生素作用。栀子黄色素在方便面应用稳定性较好,其耐光性耐热性抗氧化性能均优于其它黄色素,是方便面首选营养型黄色着色剂。据了解,食用色素分为天然食用色素和合成食用色素,二者在安全性营养价值应用成本等方面,都存在明显差异。随着研究技术改进,医学和营养专家逐渐发现,许多合成色素对人体健康存在着定危害性,甚至有致癌致畸作用。如今,许多西方发达国家已经立法,禁止在多种食品中使用合成色素。而天然食用色素由于安全性高无毒副作用,因此,在欧美日本等经济发达国家,这种色素广受欢迎,应用范围和应用量呈快速增长之势。目前市场上价格是以色价计算,每个色价为元。在国外,日本欧美市场每年需要栀子黄色素量较大,光日本年就需要吨。由于我国是黄栀子生产大国,许多国家在每年广交会上寻找黄栀子天然色素货源。而国内,大型饮料厂为增加产品市场竞争力,也逐步使用食用天然色素代替食用合成色素,仅健力宝集团年年就需要吨栀子黄色素......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....主要污染源及主要污染物本项建设项目为轻污染行业,主要污染物是各单体生活污水及车间排放洗涤浸润和清洗水,综合楼排放生活污水等,不含对生物有抑制作用有毒有害物质。水质参数为约设计中采用环保措施及其简要处理工艺流程处理流程确定结合类似药厂污水处理实例,确定本项目污水处理工艺流程如下废气处理本工程主要废气属于生产过程中产生粉尘量较大岗位房间及设备局部排气,该废气中含有药物颗粒,直接排放对大气有污染,该废气量约为,其中锅炉房排放约为。因此再设计中这部分废气在排放前均加设了除尘机组,经除尘后达标排放。废渣处理格栅水解调节池池气浮池达标排放本工程所产生废渣主要由三部分构成,部分属于包装材料边角余料,量约为吨,主要采用回收再利用方式进行处理,另部分废渣为植物提取后残渣,其量约为每年吨,每日约为吨,这部分废渣对环境污染较大,因此进行处理,具体处理方式为可将其买给当地农民作为燃料利用,或者将其做成有机复合肥料卖给当地农民,也可送至锅炉房作燃料用若做成有机复合肥料......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....可以说是局,维护生态,兼顾效益。项目规划内容规划“生态山水”“历史人文”“互动娱乐”“珍奇。供电域规划目前供电措施只是,要满足山庄正常用电。通讯规划目前景区内信号不好,后期保证电话与网络能覆盖整个景区。垃圾处理规划风景区卫生,组织专门环保队负责,垃圾定点堆放,及时清运。多布置些垃圾箱。第五章项目建设和运营规划项目开发进度本风景区项目是个庞大系统旅游开发工程,要出精品,就应该精雕细琢,细化开发工程各项工作。本风景区在规划上采取“堡垒推进,步步为营”策略,共分三个阶段第阶段首先启动部分风景区生态环境修复与景区道路进入景区道路建设。积极配合政府等有关部门首要解决度假小镇用地土地问题,并尽快完成度假小镇规划设计,以促成高品质生态文化特色度假区通过各部门审批。推进投入后续项目建设,形成良好滚动发展循环。利用启动资金对“天下中原”文化养生旅游度假城景区进行开发建设,首先完成景区公共空间主题类公园生态绿地森林进行整理,构筑相关商业经营性项目环境及基础设施......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....将成为了河南省信阳市建设国际旅游城市另道风景线。发展生态旅游是实现旅游可持续发展战略选择近年来,对旅游资源过度开发甚至掠夺性开发对旅游区及旅游景点粗放式管理旅游设施过度膨胀,这些不良后果正在迅速损害旅游业赖以生存环境质量。因此,要求旅游业必须走可持续发展道路。可持续发展需要通过有效资源管理,使资源使用速度低于更新速度,保证现代社会和后代社会发展有充足可持续利用资源。生态旅游就是在旅游业和可持续发展大背景下产生种新旅游发展模式,其主要以欣赏和研究生态区自然景观自然环境野生动植物及文化特征为目,旨在突出旅游区生态环境。生态旅游区具有以下三大特性维持生态环境平衡性提高经济社会和文化之间协调性保持经济效益可持续获得性。以大自然为取向生态旅游活动逐年增加,发展势头强劲。据世界旅游组织统计,在旅游业中增长最快部分是生态旅游。据估算,生态旅游正以年增长率快速增长。众多国家或地区特别是发展中国家或地区因此而获得了巨大经济效益。在信阳市地区大力发展生态旅游项目......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....对致热剂鲜酵母混悬液皮下注射大鼠颈部所致发热有较好解热作用,这与目前临床用栀子治疗热病高热用药作用致。抗炎作用栀子苷抗炎化系统化。没有企业指导就不能使种植基地符合药材标准要求。如年导致大批量出口栀子被西欧退回,严重冲击了国内栀子市场......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批