帮帮文库

rar (人工翻译)毛细管电泳电化学检测方法在无机元素中的应用.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)毛细管电泳电化学检测方法在无机元素中的应用.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....近年来对林 蛙的分子系统关系研究初见端倪。与此同时,对林蛙的遗传多样性也有探讨。除了继续从染色体和蛋白质同工酶水平对不同产地或居群的 中国林蛙进行研究外曹玉萍等陈晓红等在分 子水平也开始了探讨。在林蛙产品加工方面,目前其产品按照加工部 位,可分为蛙油蛙卵蛙皮蛙肉蛙骨在林蛙繁殖和雌性诱变技术上......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....其已获得的采矿权不作为本次可研的投资计算,本 项目正式进行时将无偿全部转让给双方成立的项目公司。矿场主要分布于 津巴布韦的奎鲁市和布拉瓦约市,该地区是津巴布韦的主要铬矿产区。该 地区基础设施完备,交通便利,通过公路和铁路都能到达港口。 该地区铬铁矿主要是红土型铬铁矿,矿层厚度厘米, 含量......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....但是,由于林 蛙在森林生活期天敌难以驱除,对成幼蛙伤害很大,加之受环境条 件如湿度温度郁闭度的限制以及食物短缺等因素,商品蛙回捕 率很低,仅为投放蛙苗的。采用全人工养殖工厂化,如棚室养殖坑养池养等,大部分还处于摸索试养阶段。特别是活饵料 林蛙食物和越冬问题直未能妥善解决,影响着林蛙养殖向工厂 化发展......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....通过使用生物增氧剂提高林蛙越冬成活率效果都不理想,顾 此失败。在林蛙繁殖和雌性诱变技术上,主要通过调温法离子法和 激素法进行雌性诱变。贾云光报道,当离子含量达到 时,能使雌蛙的数量由提高到。,当雌性激素含量达 到时,雌蛙诱导率为。而在林蛙杂交改良和选育提 高等育种技术上的研究报道极少。随着扩增技术和分子演 化理论的普及......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....现已发展成当地非常有名 的矿业公司。现有生产工地处,洗选设备套,年生产能力达到万吨 铬铁矿精粉,每年向中国出口铬铁矿精粉数万吨。其公司长期雇用的当地 员工约名,不仅提高了这些员工的生活水平,而且对当地人的就业问 题有非常大的帮助。公司还长期资助当地的学校以及各种团体,给当地带 来了很大的社会和经济效益。 从年开始......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....和应用生态生物增氧剂赵凤春, 的报道,通过使用生物增氧剂提高林蛙越冬成活率效果都不理想,顾 此失败。粉等单饲料上,且饲养成本高。年的实践,在铬铁矿的开采和洗选方面积累了相 当丰富的经验。对于南部非洲矿产的勘探开采市场销售以及财务管理 方面有相当丰富的经验并达到了国际水平......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....崔明勋等研究了温度食物饲 养密度对林蛙蝌蚪生长发育及变态的影响,认为动物性饲料有利于蝌 蚪的生长发育及变态后幼蛙的存活率。在林蛙养殖方面对于成幼蛙 饲料活饵料停止黄粉等单饲料上,且饲养成本高。在林蛙越冬 技术上,温度和溶氧量是主要的限制因子,在自然状态下有通过加深 越冬池深度李月红,和应用生态生物增氧剂赵凤春......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....如辽宁省新宾康成万的 棚室养蛙法,此外对于林蛙营养需要和饲料生产方面的研究,多集中 在蝌蚪期林蛙的饲料方面的研究,如蒋朝光等最早探索了中 国林蛙蝌蚪的营养要求,指出饲料蛋白质水平过低影响中国林蛙蝌蚪 的生长发育。刘玉文等报道,饲喂青菜叶加配合饲料主要 成分有鱼粉豆饼玉米面和少量维生素......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....挖掘机可直接挖掘。该类型矿石 储量约万吨,预计精矿产量万吨。 矿区面积约平方公里 矿区坐标南纬度东经度 品位原矿铬含量 地质储量万吨 矿石可选性水洗重选 年产量万吨 开采年限年 交通运输公路铁路运输水电供应挖井采水柴油发电 在津巴布韦投资建设年产万吨开采洗选铬矿的项目。投资总额为 万元......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批