帮帮文库

rar (人工翻译)美国小规模水电的潜在发展.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)美国小规模水电的潜在发展.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....通讯系统设备配臵主要由定位仪高倍望远镜海事卫星电话及赴火场设备配套共部分组成,其中赴火场设备包括数码照相机传真机数码摄像机和指挥车等。设备清单见附表灭火器材配臵灭火设备主要有防火指挥车消防水灌车运兵车风力灭火机等。灭火器材包括消防人员防护服及野外生存用品。建设期根据建设内容规模,本项目拟从年月份开始,建设期为年。第五章项目组织实施与管理项目组织为确保阿图什森林防火项目建设顺利实施,必须加强项目组织管理,设臵健全项目管理机构,统管理职能,明确职责。根据列产品填补浙江省空白,根据产品不同公司成立了气弹簧分厂减振器分厂球头横拉杆悬挂分厂橡胶分厂水泵制动泵分厂,企业年产值已达到了不起亿元。公司为适应国内及国际市场需求,满足公司做大做强发展战略......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....拥有雄厚技术力量,精良生产设备高精度测试手段。注册资金万元。浙江生存能力分析由“财务计划现金流量表”可见项目计算期内各年净现金流量及累计盈余资金均为正值,各年均有足够净现金流量维持项目正常运营,可保证项目财务可持续性,因此,本项目具备财务生存能力。不确定性分析盈亏平衡分析项目全部投产达到设计生产能力后正常年份第年盈亏平衡点计算如下固定成本销售收入可变成本增值税及附加计算结果表明项目投产后达到设计生产能力时,项目即可保本,说明项目具有较强抗风险能力。二敏感性分析本项目做了所得税前后全部投资敏感性分析,分别对建设投资经营成本销售收入各单因素正负变动时对财务内部收益率影响程度......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....由于自然和历史原因,中国是个森林火灾多发国家。从建国初期到年,中国共发生森林火灾约万起,年均万起,烧毁森林约公顷,森林燃烧率为,年均烧伤约人,烧死近百人,给人们生命和财产都造成了严重损失。中国森林因火灾而损失自然资源,其经济价值为同期全国火灾不含矿井损失倍左右。阿图什市森林火灾起因特点和危害。林木是陆地生态系统主体,是绿色宝库,人类赖以生存基础,又是人类文明摇篮。它不仅为国家建设和人民生活提供木材和多种林副产品,更重要是,在保持自然平衡中具有巨大作用,在保持水土涵养水源调节气候防风固沙净化空气降低噪音等方面发挥着多种效益,是保障农牧业生产和人民良好生存环境重要条件。引起我市森林火灾原因主要有人为火和天然两种。人为火源主要是由于人们在林区生产生活用火不慎而造成......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....防火指挥中心兼预警监测信息中心建筑共面积平方米。建筑物为双层砖混结构,规划有计算机房投影室培训室指挥室档案室值班室办公室等。在哈拉峻乡和北山旁各建个平方米森林防火物资基地,处合计平方米。建筑物为单层砖混结构,规划有物资基地车库值班室办公室等。每处森林防火瞭望塔平方米,处合计平方米,建筑物为双层砖混塔式结构。每处防火物资库瞭望台均应设臵米高实体围墙除必要绿化用地外,室外场地全部硬化。森林防火指挥中心兼预警监测信息中心设备器材配臵。技术培训设备配臵主要由投影仪投影幕计算机语音系统机功放机卡座机箱调音箱话筒等部分组成......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....年,我厂高强度螺栓连接副被涉外工程南非铁路采用。本企业已通过质量体系认证,“润瑄牌”产品商标已通过国家工商行政管理局注册。天心企业信奉“品质超群顾客至上”经营理念。严格遵循“品质服务创新”质量方针,垒实基础创新进取,争取以流技术人才队伍,高效严格经营管理体制和先进生产检测设备,确保了始终为顾客提供优质产品和服务。天心企业秉承“诚信合作互惠双赢”营销理念,真诚希望与国内外机械汽车制造商,汽车零部件五金配件集团采购商建立商务关系,共同开拓国内外市场,发展长期稳定合作关系。螺栓螺母制动泵离合器凸轮轴悬臂调整臂法兰等各种轻中重型车前后桥零部件发动机配件及工程钢结构用高强度螺栓连接副。注册资金万元......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....共同投资进行汽车零部件异地生产项目建设。同时将原浙江省威迪实业有限公司整体搬迁到安徽省泾县经济开发区东侧琴溪镇。其它主要投资企业基本情况浙江省玉环县天心机械厂创建于年,是家高起点高科技型新兴汽车零部件生产企业。工厂坐落于东海之滨浙江玉环坎门工业园区。本厂机械加工设施完善,技术量雄厚,新产品开发展出不穷。产品符等标准。天心企业主导产品为各种轻中重型车前后桥零部件发动机配件及工程钢结构用高强度螺栓连接副,车型涵盖斯太尔富华赛夫依维柯等,主要配套于国内外知名汽车主机单位。产品品种多种,其中年生产轮毂螺栓及帽万套以上。同时......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....森林防火工作面临很多新情况和新问题,任务越来越重,要求越来越高。当前我市森林防火工作面临形势依然十分严峻。是林业地位日趋重要,森林防火工作任务越来越重。二是气候条件变化林防火物资基地处。防火指挥中心兼预警监测信息中心建筑共面积平方米。建筑物为双层砖混结构,规划有计算机房投影室培训室指挥室档案室值班室办公室等。在哈拉峻乡和北山旁各建个平方米森林防火物资基地,处合计平方米。建筑物为单层砖混结构,规划有物资基地车库值班室办公室等。每处森林防火瞭望塔平方米,处合计平方米,建筑物为双层砖混塔式结构。每处防火物资库瞭望台均应设臵米高实体围墙除必要绿化用地外,室外场地全部硬化。森林防火指挥中心兼预警监测信息中心设备器材配臵。技术等和消防人员防护器材......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....生产性火源主要有农林牧生产用火火源,如烧垦烧荒烧灰积肥烧田埂草等天然火源主要是雷击火其它等等。我市森林火灾特点是引发火灾原因多,突发性强起火初期不易察觉,旦燃起,火势凶猛,蔓延速度快波及面广,区域性大,受灾面积广受自然条件和气象因素影响大,不易控制,难以扑灭,造成相当大经济损失和森林生态系统严重破坏。仅年至年年期间,全市共发生森林火警起,造成损失远高于其它火灾。因此,森林火警灾是我市突发性强危害性极大种自然灾害,被认为是世纪我市最严重灾害之。项目建设必要性尽管近几年来阿图什市森林防火工作虽然做了大量工作,但从总体上看还处于预防上死看死守,扑救战术,指挥上凭老经验,手段上原始落后初级水平,森林防火工作中些深层次矛盾尚未得到根本性解决......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....在三个变动因素中,销售收入变动最为敏感,经营成本变动敏感度次之,而建设投资变动影响最小。财务评价主要数据及指标项目主要分析数据及指标见下表,主要分析指标达到或符合行业标准,项目具有良好盈利能力和清偿能力,并具有财务生存能力和较强抗风险能力......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批