帮帮文库

rar (人工翻译)设计和开发以微控制器为基础的测量不同血液生化参数的微控制器化学分析仪.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)设计和开发以微控制器为基础的测量不同血液生化参数的微控制器化学分析仪.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....建筑面积,地上层不含设备层,地下层局部五层,不含设备层,总高室外地坪至屋面板。结构形式为钢筋混凝土框架剪力墙,建筑采用全空调系统,仅病房卫生间采用集中供热。按当地细则进行建筑节能设计,节能标准为。建筑节能设计建筑物所处气候分区为寒冷地区,为甲类建筑,建筑体形系数为。建筑窗墙比东向窗墙比为,西向窗墙比为,南向窗墙比为,北向窗墙比为......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....初步计算该重晶石矿资源量万吨,以年产万吨生产规模计算,矿山可服务年。按目前矿山销售价平均元吨,年销售收入万元,除去开采相关成本元吨,年收入万元,年上缴税费万元,年可获利万元,经济道路修建。林地地类占用林地类型划分依据陕西省森林资源规划设计调查外业操作细则,以林分郁闭度森林覆盖度树种组成及坡度坡位等地形因子在实地综合考虑予以区划,具体划分有防护林公顷,薪炭林公顷,灌木林地公顷。国有林公顷按地类划分为般防护林公顷,灌木林公顷。集体林公顷按地类划分为薪炭林公顷,灌木林公顷。项目区及周边不属于重点防护林及国家划分重点公益林区......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....初步设计中人防部分按甲方要求,设为战时六级人防物资库和战时救护站。供电方案目前仍未落实。总图设计依据院区现状电子版地形图。北京市规划委员会年月日核发建设项目规划条件规条字号文件高层民用建筑设计防火规范版。建筑设计防火规范版。综合医院建筑设计规范。城市道路和建筑物无障碍设计规范国家颁布其他相关设计规范及标准。建设场地概况北京电力医院位于北京市丰台区广安门外六里桥地区太平桥西里甲号......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....备先进,集医疗教学科研健康管理为体三级综合性医院。院区临近西客站长途客运站六里桥,交通便利。院区北侧为道路红线宽广安路,广安路北侧为莲花池长途汽车站,院区东侧为太平桥大街,南侧为太平桥西里小区。院区北侧主入口东西两侧为正在建设中地铁号线太平桥站地铁出入口。医院用地较紧张,西侧为院区住宅用地,东侧为医疗区用地。医疗区已经建有门急诊楼住院楼锅炉房液氧站污水处理站办公楼健康管理楼等建筑物。院区地势较平坦,自然地评标高在之间,医疗区建设用地面积为。总平面布置本工程为新建门诊医技病房楼,拆除现有门急诊楼后利用院区东北角处现状健康管理用房作为临时医院门急诊楼,进行本工程建设,建设期间暂时保留......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....能按相关政策法规办理征占用林地手续,没有未批先采林木现象。占地补偿费植被恢复费收缴情况华美高占地补偿费共计元,按林地权属划分其中千家坪林场国有林场元,香河村集体林林地元林木补偿费共计元其中国有林部分元,集体林部分元。森林植被恢复费共收元整,按权属及林种划分国有林共计元整。其中防护林公顷,按每平方米元收取,计万元整灌木林公顷,按每平方米元收取,计万元整。集体林共计元整,其中薪炭林公顷,按每平方米元收取,计元整灌木林公顷,按每平方米元收取,计元整通过评估分析,我们认为占地补偿费林木补偿费收取是符合当地实际情况,而森林植被恢复收缴是符合国家相关规定,属合理范畴......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....窗墙面积比小于朝向,选用可见光投射比大于玻璃无林权证经镇人民政府及镇林业站调查,县林业局审核,报县人民政府提供林地权属证明。华美高矿业有限公司在征占用林地过程中,能按相关政策法规办理征占用林地手续,没有未批先占现象。林木采伐面积蓄积华美高矿业有限公司香河矿区建设,需要采伐林木,采伐面积共计公顷,其中国有林部分需采伐公顷,林种为般防护林公顷,灌木林公顷,起源为天然次生林,树种多为阔杂及栎类,需采伐林木活立木蓄积共计立方米集体林部分需采伐公顷,林种为薪炭林公顷,灌木林公顷,起源为天然次生林,树种多为阔杂胡枝子灯心树等灌木树种,需采伐林木活立木蓄积立方米......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....待本工程建设完成后再拆除现状病房楼。将新建门急诊病房楼平行于北侧广安路道路红线布置,贴临现状暂时保留病房楼,并保证施工间距。将其门诊病房楼主要出入口设在北侧,急诊急救主要出入口设在东侧。本工程地上建筑物东西方向长,南北方向宽,距离北侧道路红线,距离东侧道路红线,距离南侧用地红线,距离西北侧现状住宅,距离南侧现状液氧站。本工程建筑面积,其中地上建筑面积,地下建筑面积,床位床含床,手术室间......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....集医疗教学科研健康管理为体三级综合性医院。院区临近西客站长途客运站六里桥,交通便利。院区北侧为道路红线宽广安路,广安路北侧为莲花池长途汽车站,院区东侧为太平桥大街,南侧为太平桥西里小区。院区北侧主入口东西两侧为正在建设中地铁号线太平桥站地铁出入口。医院用地较紧张,西侧为院区住宅用地,东侧为医疗区用地。医疗区已经建有门急诊楼住院楼锅炉房液氧站污水处理站办公楼健康管理楼等建筑物。院区地势较平坦,自然地评标高在之间,医疗区建设用地面积为。总平面布置本工程为新建门诊医技病房楼,拆除现有门急诊楼后利用院区东北角处现状健康管理用房作为临时医院门急诊楼,进行本工程建设......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....对景观风貌不造成影响。对环境质量影响依据国环字号文件关于建设项目环境保护办法通知陕政发号文件关于颁发陕西省建设项目管理实施细则通知及相关批复等有关文件和国标规定,对华美高矿业有限公司香河重晶石矿项目建设,工程环境影响深入实地进行调查搜集资料,现场勘验分析,我们认为,华美高矿业有限公司香河重晶石矿项目建设对香河整体气候水文情势地质环境植被生态环境水质噪音等影响甚微,只要在开采过程中严格按照矿区污染治理方案,严格贯彻“三同时”制度,可使经济效益社会效益协调发展。对林业发展影响工程建设占用林地对林业建设具有定影响......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批