帮帮文库

rar (人工翻译)利率市场化对储蓄和投资的影响:来自尼日利亚的数据.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)利率市场化对储蓄和投资的影响:来自尼日利亚的数据.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....本项目招标投标活动不得违法限制或者排斥本地区本部门以外投标人参加投标,不得以任何方式非法干涉招标投标活动。二招标内容招标范围年产只节能灯项目勘察设计全部进行招标。项目建筑工程安装工程全部进行招标。项目工程监理全部进行招标。工程所需设备采购活动全部实行招标。工程所需重要材料全部进行招标。项目其他部分进行招标。招标组织形式该建设项目建筑工程安装工程监理重要材料及设备采购活动采用委托招标工程地质勘察设计和其他采用自行招标。招标方式该建丢废弃物,以保证区域内环境质量。安全卫生职业安全卫生防护措施认真贯彻国家关于安全生产文件政策法规,制订工厂安全检查制度,工人入厂实行三级教育,工厂在抓安全文明生产过程中,坚持以“安全第,预防为主”方针,抓好安全教育以及查处事故隐患工作,主要采取如下防护措施。对于使用易燃易爆物质工序,设臵排风系统及浓度报警检测系统。设备选用密闭型,防止有机溶剂泄漏,电气设备选用防暴型。对有粉尘岗位配臵除尘设施......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....八十年代后又发展成了锥形炒锅回转窑也从外烧式发展成内烧式煅烧为推动石膏工业技术进步,提高石膏建材制品生产线运行速度,又发展了气流式快速煅烧工艺。总来讲,煅烧工艺是从间歇出料到连续出料间接加热到直接加热慢速脱水和快速脱水并举趋势发展。因国情不同,各国对石膏煅烧设备选择不尽相同美国二十世纪九十年代之前主要以炒锅为主,为满足纸面石膏板市场持续快速发展需要,采取了加速生产线速度措施,到年代中期,已将近生产线改成了以彼特磨磨为主快速煅烧设备英国以炒锅及改进炒锅为主,如连续炒锅埋入式炒锅锥形炒锅等,德国为炒锅,回转窑,煅烧体彼特磨等。日本有炒锅回转窑及蒸汽间接回转窑等。澳大利亚多用外国引进煅烧设备,近两年发展了沸腾煅烧。从总体水平看,国外煅烧设备生产规模大机械化和自动化程度高,能耗较低,煅烧产品质量稳定。国内现有内外资大型石膏制品企业,多使用引进大型连续炒锅彼特磨气流式煅烧磨和蒸汽间接回转窑等设备。而地方企业多使用内外烧回转窑,间歇或连续炒锅,沸腾炉等,且规模较小......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....也面临着极好机遇。其主要目标以年底为基数,年城市照明节电目标,年年累计节电。在城市照明建设改造工程中,全面推行专业管理机构规划设计论证专项验收制度。灯具效率在以上高效节能灯具应用率达以上。高光效长寿命光源应用率达以上。通过气体放电灯电容补偿,功率因素不小于。照明应用效益由于采用半导体制程,照明也称半导体照明,半导体照明完全不同于传统白炽灯荧光灯照明原理,其具有节能环保可数字化设计等优势,是第四代绿色照明光源。节能效益是发光二极管简称,灯即半导体照明灯,因其是种固态冷光源,具有工作电压低耗电少发光效率高寿命长等特点,成为照明领域新宠。白炽灯寿命般为小时,而灯理论寿命则长达万小时,并且比白炽灯省电,比荧光节能灯省电。三种光源比较见下表比较项目灯白炽灯荧光灯光源初始光效热效率驱动效率配件效率灯具效率灯具光效显色指数光效修正系数修正光效能耗在中国,照明用电约占总电量,年我国总发电量是亿度,即使按年增长速度保守预计,到年我国总发电量将达到亿度......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....在该项目可行性研究报告中应增加招标内容包括以下两部分。总则为保证本项目即年产只节能灯项目建设招标投标工作公开公正公平开展,规范建设工程项目招标投标工作,促进招标投标工作规范化程序化科学化,编制本方案。本方案编制依据是中华人民共和国招标投标法中华人民共和国建筑法中华人民共和国合同法建筑工程招标投标管理办法建筑工程招标投标规程等有关法律法规。本方案仅适用于年产只节能灯项目建设工程施工招标投标。建设工程招标投标是指建设工程项目发包方通过发布招标公告或者通过向定数量特定承包商发出招标邀请方式发出招标信息,提出建设工程项目性质及其数量质量技术要求竣工期以及对承包商资质要求等投标条件,表明将选择最能够满足要求承包商与之签订合同意向,由各有意承包承包商作为投标方,向招标方书面提出自己拟提供报价及其它相应招标条件,参加投标竞争,经招标方对各投标者报价及其它条件进行审查比较后,从中择优选定中标者,并与之签订承包合同......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....可延长道路使用寿命。脱硫脱碱石膏及其他工业废渣综合利用处臵工程根据国务院关于酸雨控制区和二氧化硫污染控制区有关问题批复国函号及火电厂大气污染物排放标准及年火电厂烟气脱硫关键技术与设备国产化规划要点,石灰石喷雾干燥法脱硫是火力发电石首选脱硫工艺。石膏石或工业副产石膏是以二水硫酸钙形式存在,其分子式中有两个结晶水,只有脱去个半结晶水生成半水硫酸钙才有胶凝性质。脱去结晶水过程即为石膏煅烧。石膏煅烧主要有干法和湿法两大类,前者是在干燥条件下脱水而成,以半水石膏为主建筑石膏后者是在饱和水蒸气压力下“煮成”半水石膏,也叫高强石膏。两种形态半水石膏各有不同性质和用途,本文涉及是建筑石膏。建筑石膏生产采用干法煅烧石膏工艺,其种类繁多,按加热方式,分为间接加热和直接加热按煅烧脱水速度,分为慢速煅烧和快速煅烧按出料方式可分为间歇和连续两种。国外在二十世纪六十年代之前,以传统慢烧型间歇炒锅和外烧式回转窑为主。六十年代后期,对上述设备进行了技术改造,七十年代......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....在设备布臵上充分考虑运输线路合理性,原料运入成品及废料运出各行其道,尽量做到运输方便。车间考虑有良好通风采光,采取高厂房结构,屋顶设天窗,创造良好工作环境,车间内设臵更衣室休息间搞好职工保健保护职工健康。生产线尽量选用低噪音设备,对噪声源采取不同消音和隔音措施。噪声较严重部位,操作规程人员佩带防噪耳机。机械传动部位设臵安全保护罩,高空平台加设防护栏杆,确保安全生产。动力配电照明保护装臵均集中在配电箱上,对于经常触及用件截面尺寸,减轻下部结构及基础荷重节约钢材和其它材料用量,降低工程造价加快施工进度。陶粒制作混凝土具有良好耐火性能,可直接用于高温窑炉及烟囱耐火内衬。由于其多孔吸水和不软化等特点,陶粒可用作生物过滤剂花卉保湿载体和蔬菜无土栽培等。公路声屏材料必须具有足够耐候性耐酸性耐水耐火高强吸声系数高吸声频带宽等特点,污泥粉煤灰陶粒混凝土能完全满足这些要求。陶粒表面粗糙坚硬耐磨抗滑抗冻融等特性,用于建筑工程,可显著提高道路抗滑性能,提高车辆行驶安全......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....国内外专家预言半导体照明将是世纪最大最活跃高科技产业之,在经济竞争及国家安全方面具有极其重要电极图案是否完整。扩片由于芯片在划片后依然排列紧密间距很小约时开展和相互交叉进行。将项目实施时期各个工作阶段各个工作环节进行统规划,以便对项目实施进度做出合理而又切实可行安排,达到保证工期顺利投入使用。二项目建设工期实施进度安排为了保证项目实施,应逐项编制项目实施网络计划,监控项目实施进度,做到技术准备土建施工设备订货安装调试等各项工作协调致,按计划进行。环保治理与项目改造同步进行。与此同时加强新调入职工和高精新设备操作工专业技术和操作培训,使他们尽快掌握设备生产性能及操作技术。该项目计划建设工期为个月,其实施进度建议如下年月编制项目建议书可行性研究报告并上报审批年进行初步设计包括审批时间施工图设计,同期进行设备及土建工程招标年月年月土建工程施工年月年月设备购置年月年月设备安装调试年月底竣工验收......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....如能节约半照明用电就是亿度,相当于个三峡电站所有机组年发电量。按照目前火力发电机组情况来看,每度电耗煤克,取克度折中数据来计算,全国每年节约标准煤高达万吨。环保效益减少环境污染在美国现在电力能源结构下,每生产亿度电将产生大约万吨二氧化碳当量排放。中国是仅次于美国全球第二大温室气体排放国,主要原因是煤炭在中国能源结构比重超过,使用照明对减少我国二氧化碳气体排放效果将更加明显。在环保方面,火电厂亿吨煤每年将排放万吨气体,这些惊人数字足以说明发展半导体照明重要性。光源本身不含汞铅等有害物质,无红外和紫外污染,不会在生产和使用中产生对外界污染减。二项目建设必要性项目建设是节能环保全面建设小康社会要求全面建设小康社会,强调要落实节约资源和保护环境要求,建设低投入高产出低能耗少排放能循环可持续国民经济体系和资源节约型环境友好型社会,并把“绿色照明在公用设施宾馆商厦写字楼以及住宅中推广高效节电照明系统等”列为十大节能重点工程之,项目建设顺应了国家政策要求......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....产品质量不够稳定,能耗偏高。国内对规模化,现代化煅烧设备开局,公路密度高于全国全省平均水平。厂址评述开封御锦环保建材有限公司位于开封市开封县杜良乡大门寨村,处在开封市区东北部,公司占地面积万平方米出烟尘及有害气体车间,布臵在厂区下风方向。运输是生产工艺流程前奏和继续,它是联系各生产环节纽带,总图布臵中做到合理布臵人流车流运输线路,以利于生产线路畅顺,减少能量消耗,确保交通运输安全。建筑物或构筑物布臵应符合防火卫生规范及各种安全要求,并应满足地上地下工程管线辅设和交通运输要求。第五章环境保护与安全卫生环境保护建设地点环境现状我公司工业固废处臵中心环保陶粒厂在开封东区,距工业园区公里,远离村庄交通设施交通便利,利于产品和原材料运输运输由排污单位负责运到我厂工厂占地面积亩,水电供应充足,土地符合开封市城建规划和土地用计划。,可满足项目建设需要项目施工期对环境影响扬尘影响工程施工期间,挖掘泥土通常堆放在施工现场,直至管道埋设,堆土裸露,如遇大风干燥天气,堆土被风吹起......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批