帮帮文库

rar (人工翻译)低合金马氏体钢淬火和分配处理后的组织特征.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)低合金马氏体钢淬火和分配处理后的组织特征.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“..... 根据中共普洱县委普发号中共普洱县委普洱县人民政 府关于将农村资产能源建设等工作列为重点督办的通知思茅使经济委 员会关于转老挝缅甸等东南亚南亚等国家接壤,特殊的地理 云南省建筑材料科学研究设计院 第页共需要, 高瞻远瞩总揽全局审时度势做出的战略决策。云南省地处我国西南边 陲,与越南泰国局面,对本地区水泥产品结构的调整......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 节能降耗,减本增效。研究开发推广和应用批先进的低贫化率采矿 工艺,实现高质量采矿,是我国金属矿山当前的迫切任务。为了从根本上 解决矿山的环境保护问题,必须研究新的采矿技术,实现清洁生产和生态 采矿。要采用科学的手段,充分有效地回收有限的矿产资源,大幅度减少 废石废渣和废水的排出......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....企业积极响应 支持政府的区域建设规划,计划三年内迁出普洱县城区域保护规划范围。 搬迁办法采用滚动搬迁方式,既按“政府计划搬迁”又利于企业的发展 从而实现企业的技改目标,即边生产边建设边搬迁。保证政府税收 保证职工生活保证重点工程建设。用年时间,建条旋窑新 型干法水泥生产线,投产后......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....思茅市是云 南省与邻国接壤边地近年来云南省实施的建设项目主要集中于交道能 源城镇基础设施矿业开发工业技术改造等诸多领域。 项目建设的必要性和迫切性 国家水泥工业结构调整政策的实施,普洱区域生态资源保护要求......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....这也是我国建设资源节约 型社会和环境友好型社会的具体情况。 我国金属矿山目前面临着严峻挑战,在矿石品位日趋低贫资源日渐 枯竭环境污染不断加剧的今天,我国有限的资源将承载着超负荷的人口甘肃水文地质工程地质勘察院 环境负担,以往仅靠拼资源外延扩大再生产的经济增长是不可能持久的。 要提高矿山的竞争力,就必须靠技术进步和技术创新......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....加快当地循环经济的建设,我国矿山企业经过半个多世纪的开采,许多老矿山都面临着资源枯竭 的隐痛。为了尽量延缓因资源枯竭被迫关停或为企业转产转型赢得时间, 国内各矿山都把如何提高资源回收利用率,做为项重要手段或工作来抓。 同时,国家也通过各种税费扶持政策,鼓励和刺激矿山企业......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....对本地区水泥产品结构的调整,以及 将本地资源优势转化为产品优势,加快当地循环经济的建设,将取得极好 的经济效益和社会效益 项目背景 实施西部大开发是党中央根据我国改革开放和国民经济发展的需要, 高瞻远瞩总揽全局审时度势做出的战略决策。云南省地处我国西南边 陲,与越南泰国老挝缅甸等东南亚南亚等国家接壤......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....摒去年产万吨机立窑熟料生产线。使技改后的新型干法 生产线达到“低耗高产零污染”并充分利用当地褐煤资源,实现企 业的规模效益,预计五年内将普洱天壁水泥有限公司,建成年产万吨 水泥熟料生产基地年产万吨水泥供应基地。真正做到把企业搬大 搬强亦缓解当地多年来高标号结构水泥的供需矛盾。 熟料生产线技改工程的实施,将改变思茅地区......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....要从优化采矿设计,确定合理的采矿结构开采顺序开挖步 骤,采用先进的地压控制技术等方面,有效控制地表沉陷山体滑坡等地 质灾害的发生,并逐步建立起低废或无废采矿系统。 国外供应因垄断价格持续走高,国内铁矿石资源短缺自给率低供 需紧张的矛盾愈发突出,国内市场铁矿供不应求的形势更加严峻,极大的 制约了企业生存与发展,扰乱了企业的正常生产经营......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批