帮帮文库

rar (人工翻译)基于DSP和FPGA图像采集处理系统平台.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)基于DSP和FPGA图像采集处理系统平台.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....供生活用水消防供水消防水泵台污水处理系统污水处理站套污水处理设备三级物化处理设施套西门综合服务区西门以外台套水体景观系统台套包括水面观瀑亭座绿化等水泵台景观照明系统套室外餐饮中心套炊具及油烟净化设备套电视音响冰箱等设备套自动化管理系统套景区交通工具辆豪华中巴座辆,垃圾车洒水车各辆附属工程台套变配电室面配电箱面文化体验区山城至西门套音响设施套柳河罗通山高句丽文化旅游综合开发建设项目第十二章投资估算投资计划与资金筹措仿古军营设施套包括仿古士兵服装套仿古兵器若干景区南门罗通山镇入口区台套游客中心台套电子导视软件系统套语音讲解设备套显示屏套大屏幕彩电台机台配套音响设备套电源套触摸屏套座椅个医疗设备套电话部宾馆台套电梯客用......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....水陆交通十分便捷。公路大丰港经济区已拥有三条高速公路,沿海高速穿境而过,距上海公里,仅有两小时车程西行公里即可到达宁靖盐高速,距南京公里北临徐州大丰港高速,从徐大高速转京沪高速至山东淄博公里连云港到淄博公里,西临国道上海烟台铁路新长铁路纵贯大丰境内,北与欧亚动脉陇海线接轨,与沪宁宜杭线相连。新长铁路大丰港支线已列入“十二”五规划,预计年开工建设。水运港口码头期工程两个万吨级综合泊位于年月建成投入运营,年月日被国务院批准为类开放口岸,年月正式对外开放,现已开通至韩国釜山仁川上海秦皇岛等国际国内航线二期工程两个万吨级兼靠万吨级散杂货泊位和两个万吨级兼靠万吨级件杂货泊位,已于年月正式投入运营。两个万吨级兼靠万吨级油品和个吨级液体化工泊位,于年月开工建设,即将建成运营。目前拟建个万吨级滚装泊位,个万吨级集装箱泊位,两个万吨级粮食专用泊位,个万吨级煤炭泊位。到年,大丰港将建成万吨级以上泊位个,形成年吞吐万吨散杂货,万标箱吞吐能力......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....供生活用水消防供水消防水泵台污水处理系统污水处理站套污水处理设备三级物化处理设施套打深机井套生活用水净化设施套合计台套柳河罗通山高句丽文化旅游综合开发建设项目第十二章投资估算投资计划与资金筹措安装工程费根据设备类别按定比例计取,给排水管道供电线路网络工程等安装工程费按定额估算,估算额为万元详见表“安装工程费用估算表”。表安装工程费用估算表单位万元序号安装工程名称单位数量设备价格费率安装费用备注景区西门柳河县罗通山旅游开发有限责任公司委托吉林省工程咨询科技公司编制可行性研究报告咨询合同。柳河罗通山高句丽文化旅游综合开发建设项目第章总论项目提出理由与过程项目建设具有良好机遇在国民经济发展进入第十个五年发展规划时期,从旅游产业角度看......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....项目建设是市场竞争需要从全国旅游市场上看,旅游发达省份不断提升整体竞争力,对吉林省旅游业全面发展形成压力,由于吉林省旅游基础设施和服务设施相对滞后,限制了中外游客在吉林省旅游。客源是旅游市场发展支撑,为了吸柳河罗通山高句丽文化旅游综合开发建设项目第章总论客乘坐汽车及驾车旅游需要。另外,其所在柳河县铁路交通更是四通八达,快捷方便。过境梅集铁路纵设备费中,估算额为万元,详见表“设备购置费估算表”......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....近代无较大活动,该区域自晚第三纪以来,呈持续缓慢沉积,堆积了较厚松散地层,浅部地层以粉性土砂土和粘性土为主,总体来看,厂区区域地质构造稳定,故适宜拟建工程建设。根据国家万中国地震动参数区划图及建筑抗震设计规范,区域地震动峰值加速度为,抗震设防烈度为度。自然气象条件项目所属区域属北亚热带季风气候区,四季分明,寒暑显著,阳光充足,雨水充沛。年平均气温,无霜期天,常年降水量毫米,日照小时。其主要气象资料如下年平均气温绝对最低气温绝对最高气温年平均降雨量年最大降雨量日最大降雨量年平均雾日数年平均相对湿度年平均风速年主导风向夏季东南风冬季西北风城镇规划及社会环境条件厂址位于大丰市大丰港经济区,符合相关城镇规划,周围城市配套设施和社会环境条件较好。交通运输条件大丰港位于上海港和连云港中间,距韩国釜山港海里日本长崎港海里,填补了全国沿海港口空白带。大丰港集疏运条件日臻完善。沿海高速新长铁路通榆运河纵贯大丰南北。大丰市区至大丰港快速通道已建成通车......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....概算劳动安全卫生概算投资已列入到相应土建公用工艺投资中。消防火灾隐患分析本项目无火灾危险部门。消防设施也可以利用城市现有设施。设计中依据国家标准建筑设计防火规范年版及国家标准建筑灭火器配置设计规范和汽车库修车库停车场设计防火规范进行设计。火灾危险等级所有建筑物火灾危险等级均为戊类。本项目各建筑物耐火等级均为二级。消防措施总图建筑物生产火灾危险性分类均为戊类,建筑耐火等级均为级,与其他建筑物间距满足防火规范要求,建筑物周围设有环形通道,可供消防车通行。建筑建筑物生产火灾危险性分类为戊类,建筑耐火等级为级,防火分区最,沉积物为青灰色海相泥质砂或粉砂。拟建厂区位于大丰凹陷带,区域断裂构造发育......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....形成发展旅游强劲合力。依托“亚冬柳河罗通山高句丽文化旅游综合开发建设项目第章总论会”“电影节”“冰雪节”等文体活动和商务活动,必将促进吉林省旅游业快速发展。建设和谐社会需要旅游业快速发展吉林省是全国重要农业生产区和老工业基地,农业人口和工业人口比重较大,农村剩余劳动力与城市下岗工人也较多,区域内部经济发展水平差异明显,收入差距逐渐拉大,部分地区“城市贫困”与“三农”问题突出,制约着吉林省持续稳定发展。大力发展旅游业能有效地解决就业压力,缓解社会矛盾,为吉林省建设和谐社会提供保障。国家高度重视文化自然遗产保护和文化产业繁荣发展党十六大明确指出“发展文化产业是市场经济条件下繁荣社会主义文化满足人民群众精神文化需求重要途径”,全国国民经济和社会发展第十个五年规划纲要则进步要求“加大政府对文化事业投入,逐步形成覆盖全社会比较完备公共文化服务体系。推进文化创新,实施精品战略,繁荣艺术创作,提高文化艺术产品质量。加强文化自然遗产和民族民间文化保护”......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....我国人均将由美元向美元跨越,消费市场消费结构产业结构都将发生突出变化,旅游消费需求将大幅提升。旅游需求和消费愈来愈成为拉动经济增长重要力量,旅游业将呈现蓬勃发展势头。振兴东北老工业基地良好契机国家实施振兴东北战略,出台了系列支持重大基础设施建设改革发展开放等政策。旅游业由于其自身产业特点及对外开放灵活性和适应性,将成为国家产业政策扶持重点行业。东北地区旅游市场呈现出逐渐扩大趋势,特别是冰雪旅游倍受我国南方地区和东南亚游客青睐,随着东北老工业基地振兴和东北亚地区经济体化推进,东北旅游将呈现出十分广阔发展前景。旅游业在国民经济中地位不断提升年,吉林省旅游业总产值占其国民生产总值比例仅为,年提高到,年达到。年比提高个百分点,增加了,实现了历史性跨越。吉林省政府把旅游业作为全省经济发展五大特色产业之,作为国民经济支柱产业来培育。各级党委政府更加重视旅游业发展,进步加强宏观指导,加大资金和政策扶持力度......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....全长公里,设计船舶为至吨级,口宽米,底宽米,最小水深米。该航道与长江水系相通,于年开工建设,在年月底通航。航空毗邻南通机场盐城机场,盐城机场已开通至韩国首尔香港等国际航班及北京广州温州等国内航线,近期将开通西安厦门武汉大连等航线。南通机场已开通成都广州北京深圳武汉等航线人民共和国环境保护法。污染物治理措施本项目生产过程中不产生任何固体液体及气体废弃物,生活污水及其他生活废弃物将严格按照环保要求送活污水及其他生活废弃物将严格按照环保要求送指定地点进行专业处理。本项目建设对周边环境影响相当小。劳动安全卫生与消防劳动安全卫生主要危害因素车间机械设备运行产生噪声工作过程中机械伤害建筑物雷击及漏电主要危害因素危害程度噪声危害噪声超过,对人体有害。主要设计标准和规范工业企业噪声控制设计规范机械工业职业安全卫生设计规定建筑照明设计标准手持式机械作业防振要求工业企业设计卫生标准。主要安全保护措施电气安全各建筑物内电气设备,根据使用场所环境特点,安装了安全可靠配电设备和线路......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为RAR文档,建议你点击RAR查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批