1、“..... 病虫害的发生及防治 在进行两年的连翘引种驯化过程中，未发现连翘有病虫害的发 生，可能是连翘富含金丝桃素等抗菌活性物质。若发现病虫害应以生 物防治为主，控制病虫害的发生。 采收加工技术 采收 目前般认为连翘的有效成为为金丝桃素和伪金丝桃素，它们的 含量与海拔纬度采收方式及采收季节等密切相关。研究表明，此 类化合物在花中含量最好，因此，应在盛花期采收连翘。采收植物的 中部至顶部的药用部位，般与月采收次，采收后即刻追肥， 生长较好的可于月实现第二次采收。连翘富含光敏性物质，能 使眼睑和前额发泡，采收时必须十分小心，最好戴手套，避免皮肤与 植物的直接接触。选择晴天收获，用镰刀割取药用部分。 加工 新鲜植物采收后立即加工，避免光照。将其置于通风处阴干或置 于的烘房烘干，扎成捆销售或装入黑色袋子密封保存......”。

2、“.....中药现代化产业已成为二十世纪国际产业发展的新热 点，国际医药产业产品竞争日趋激烈。具有我国传统文化特色和独 特优势的中药，正面临着前所未有的发展机遇和挑战，实现中药现代 化国际化，更好地满足人们保健和经济建设的需要，已成为人们的 共识，亦是新世纪中药研究与产业发展的必由之路。 产业化经营发展的需要 农业问题农村问题和农民问题，始终是关系我党和国家全局的 根本问题。在农业发展的现阶段，努力实现农业的产业化，是农民从 贫困走向富裕全面实现小康社会的正确选择，也是新时期党的农村政 策的现实依据。 种植药材产业化生产已经成为我国中医药领域的个不可回避 的问题。事实证明，全球气候发生变化导致生态环境的巨大改变，加 上人们对中药资源不合理的开发和采收，造成了许多中药资源的枯竭 和种质资源退化......”。

3、“..... 近年来，山西省委省政府不断优化中医药产业发展环境。 年省人大审议通过山西省发展中医条例，成为我省中医药发展的 纲领性文件。年，省政 村调整，在提高全县农业综合生产力上有重要意义，从而显示出极好 的社会效益项目实施后能较好地改善区域生态环境，有着较好的生 态效益。本项目规划设计科学，开发目标明确，开发原则符合实际，产品 的市场前景十分广阔，也具有较好的产业化前景，在认真解决好存在 问题后，具有较强的可行性，希上级部门予以立项和重点扶持。 第章项目概述 项目简介 本项目是由县种养殖专业合作社承担的野生连翘人工驯 化技术产业化示范基地项目，利用县东回镇里洪水村周边荒山， 建设亩野生连翘人工驯化示范基地。项目计划分两步完成，第 步到年底完成亩土地的平整种株的选育等相关工作第 二步到年底完成建设规模。项目计划投资万元，项目完成 后......”。

4、“.....该项目建成后，可带 动周边农民近人增收致富，直接安排农民就业人，促进科技 成果转化，示范带动周边地区中药材产业的发展，还可以为农民 致富提供技术支持和服务。 项目提出的背景 国家年制定的中药现代化发展纲要要求各级政府对 发展中药种植养殖应给予各项农业优惠政策支持，加强中药材野 生变家种家养研究，加强中药材栽培技术研究，实现中药材规划化种 植和产业化生产，加强植保技术研究，发展绿色药材。给中药材种 植提供了非常宝贵的发展机会。根据中国中成药相关协会的研究年报 显示，世界天然植物药的市场交易额已近亿美元，而且每年正以 的速度增长。 核准通过，归档资料。 未经允许，请勿外传,山西地形复杂，气候多样，生态环境独特，自古以来就是多种中 药材的主要产出地。省内现有中药材种，其中植物药种 动物药种矿物药种......”。

5、“.....在中药中，有效成分含量高药效明显的药材被称为道地 中药。山西是国内公认的道地中药主产地，药材品质好，自然蕴藏与 人工种植产量大。全省有大宗药材种，党参黄芪地黄连翘 柴胡黄芩款冬花远志知母酸枣仁生地山楂为盛产。 结合本身的优势和国家相关政策，我省加快了中药现代化推进步 伐，着力优化中药产业发展环境。年山西省政府颁布关于加 快中药现代化发展的意见。省委省政府还将医药行业列入具有山 西优势的大产业之，出台优惠政策，健全支持体系，开展了系 列中，微风下去 除杂质。由于种子细小，难以除净，可将种子与杂质按的比 例混合保存于干燥处，等翌年春播种。 种子育苗技术 于月上旬播种。选择光照充足排水良好疏松肥沃的地 块，结合翻地施腐熟的农家肥，播种量。由于种子 细小，为避免播种不均，可将种子与草木灰按混合播种。连翘 种子细小且具有光敏特性，播种后不覆土，轻施人畜粪水......”。

6、“.....上覆遮阳网。每天浇次水，天可以出苗。幼苗生 长期间应注意小拱棚通风降温，晴天早晨经小拱棚的两端及中间开通 风口，傍晚再封住，保持棚内的适宜温度，防止高温烧苗或低温生长 缓慢。另外，棚内温度高，适宜杂草生长，应积极做好除草工作。 开荒种子育苗种苗移栽中耕除草 追肥排灌水病虫害防治 采收与加工 分株繁殖技术 可在春季或秋季从长势较好的母株边挖取带根的分蘖苗栽种，选 择生长健壮，分蘖较多的植株作为种株，剪去枯枝和较长的根，以 株为丛株进行分株。伤口再用百菌灵溶液浸泡，捞出，微滤 即可栽培。栽种方法同野生植株移栽。 移栽技术 种苗移栽 待种苗长至高时移栽效果较好。移栽前周炼苗，揭除小 拱棚，增加光照，并少量浇水，增强植株适应新环境的能力。起苗时 用小铁锹将苗铲起，保持植株根系的完整，然后放入箩筐，置于阴凉 处。随起随栽，以作畦的密度比较适宜......”。

7、“..... 每穴株，弱苗可适当增加株数。栽后浇透水，若水源不足，可 在小雨后栽培，省时省工且成活率较高。 野生植株移栽 野生资源比较丰富的地区可直接采挖野生植株进行栽培，采挖时 保持植株根系的完整，年生以上的植株每穴苗的种植 密度，施足底肥，浇透水。实践表明，以冬季移栽的植株次年生长较 好，且成活率高。 田间管理技术 中耕除草 种子育苗移栽的连翘生长缓慢，应做好中耕除草工作，每月进行 次。野生植株移栽的连翘生长较快，前期月杂草生长较 快，应每月除草次，后期可视杂草生长情况随时除草。 追肥 追肥应结合中耕除草进行，苗期需肥较少，可使用农家清水粪少量尿素，效果较好。待苗长至高之后，采用穴施，约深， 施后覆土。植株的每个生长周期施追肥次左右，前期以氮肥为主， 促进植株生长，后期增施磷钾肥，以促进植株开花，适宜药用。 排灌水 药现代化与产业化开发项目......”。

8、“.....年月，经科技部批复同意，我省建立国家中药现代 化科技产业基地。 目前，全省道地药材规模化生产已见成效，中药种植面积达 万亩，初步形成具有山西特色的中药材规范化生产体系。浑源黄芪 陵川党参振东苦参中药材生产质量管理规范基地已通过 国家认证。远志连翘柴胡等基地正在建设。 在国家发展大势及区域的行业优势自然优势下，本项目的建设 不仅促进中药产业的发展，产生良好的经济效益，还能优化产业结构， 促进农民脱贫致富，增加就业岗位，推动医疗改革，提高群众生活质 量，具有显著的社会效益。 项目承担单位情况 县种养殖专业合作社以里洪水村村委会为主体，另外吸收本村中较有经济头脑的村民为社员，近年来由于经营得当市场把 握较好，合作社在经济上人员上得到进步发展壮大。 里洪水村地处县东部，与河北省接壤，全村现有宗地面积 余亩，其中耕地面积亩，宜林荒山余亩......”。

9、“.....主要农作物有玉米谷子等主要特产有山楂核桃野生 连翘白云石等。村民的主要收入靠种地卖粮或外出打工，收入微薄。 近年来，为了使农民增收，农业增效，根据里洪水村的实际情况， 村委会大力调整农业产业结构，发展立体农业，在发展花木的基础上， 积极发展蜂蜜养殖和药材的种植，从而达到相互利用共促发展的目 的，自年到年于中药材收购商联系，利用本村的自然资源， 积极发展山楂，连翘的种植与采收，现有山楂树余亩，年产量 余斤，野生连翘余亩，年产量余斤，可为全村人均 增收余元。 里洪水村委会在与市县中药材研究中心紧密联系的同时，又专 门聘请经验丰富的技术专家进行现场技术指导，加强与山西农业大学 的技术交流和试验合作，提高了连翘栽培的技术含量，从而最大限度 提高了经济效益，为今后的野生连翘人工驯化技术产业化发展奠定基 础......”。