1、“.....临床应用较多，属 国家确定的种常用中药之，也是被西方医学家肯定有消炎杀 菌抗病毒作用为数不多的原植物药之。年版的中国药典 中有种中成药以连翘为主要成分。 连翘不仅是常用中药，而且还可以用于医疗保健食品日用化 工等方面。连翘叶可做保健茶，连翘也是出口创汇的重要商品，曾 度被列为国家计划管理品种。连翘是易栽植，萌发快的灌木，既是木 本药材，也是绿化的好品种。发展连翘不仅是发展地道的中药材，而 且是山坡地调整结构，进行小流域治理的好项目，是退耕还林好树种。 山西河南陕西是全国连翘的主产地，形成以秦岭东段余脉和 太行山西麓为主的丁字形分布。特别是本项目所在地安泽县连翘产量 占全国的，是地道的连翘主产地，取得了较好经济社会生态 效益，县政府把按照标准发展中草药种植基地作为安泽县的支柱 产业，成为带动安泽县新的经济增长点。 在安泽县委县政府的大力支持下......”。

2、“.....年公司注册了太 岳山牌连翘，年安泽县被确定为连翘生产基地，公司成为山西道地药材远志基地和山西道地药材连翘基地。目前， 安泽县正根据中药材生产质量管理规范的要求，应用现 代科学技术手段和方法，加强中药材优良品种培育及良种繁育技术的 研究与推广。 但目前安泽县主要以连翘的种植为主，当地的连翘资源优势还未 能与深加工技术有效地结合起来，资源优势还未能转化为经济技术 优势。因此，利用当地丰富的连翘资源开展连翘系列产品的加工，提 高连翘的附加值，提升连翘加工业的技术竞争力和产业竞争力，具有 极其重要的现实意义和必要性。 第三章项目区概况及保证条件 项目区概况 安泽县位于临汾市东部，太岳山东南麓，东与屯留长子交接， 西与古县浮山接壤，北与沁源毗邻，南同沁水相连，境内山峦起伏， 沟壑纵横，整个地势北高南低......”。

3、“.....海拔都在米以上，以安太山为最高，海拔米。西部有 大东沟梁项目的实施还可带动周边县区连翘的发 展，形成山西省连翘及其深加工产品自主品牌。因此，项目的实施具 有非常重要的现实意义。建议 该项目符合国家产业政策，经济和社会效益显著，前景广阔。但 在定程度上受资金的影响较大，建议抓紧进行前期工作，尽快投入 建设，争取早见成效。希望有关部门能给予政策和资金上的支持。 第章总论 项目提要 项目名称 连翘系列产品深加工扩建项目 建设单位 有机中药材开发有限公司 项目负责人 建设地点 山西省安泽县高墙村农副产品加工园区 建设性质 扩建 建设目标 建设符合标准的连翘中药材优良品种的种植和深加工基地， 深加工厂房及库房等扩建平方米，年深加工连翘吨。本项 目以建设优质连翘中药种植和深加工基地为龙头，采用公司基地 农户的模式......”。

4、“.....与种植户签订种植收购合同， 并直接为种植户提供优良种苗种植管理和采收技术服务，统组织 收购，形成培训生产科研检验加工储藏和销售体化的良 性循环企业管理模式。积极开拓市场，不断扩大市场占有份额，努力打造安泽县中药材品牌，占领全国市场，带动相关产业发展，使 农村剩余劳动力得到就地安置，促进农业和农村经济发展，农民增收， 尽快脱贫致富，促进安泽县产业结构调整，社会经济发展，使安泽的 经济社会生态走上条良性循环可持续发展之路。 建设规模及产品方案 扩建年加工吨连翘生产基地，年产连翘浸膏吨连翘 提取物吨双黄连翘提取物吨。 项目总投资 有项目新增总投资万元见附表，其中新增建设 工程投资万元见附表，铺底流动资金万元 见附表。 新增建设工程投资万元，其中土建工程万元， 新增设备购置费万元，建设工程其它费用万元，预备费 按固定资产投资的提取，为万元......”。

5、“.....见附表 资金筹措到位情况 项目新增投资总额为万元，企业自筹万元， 申请长期贷款万元，扩建期利息万元，申请财政贴息。 项目主要技术经济指标 项目达产年主要技术经济指标表 序号项目单位项目实施后能力 总投资万元 建设工程投资万元 铺底流动资金万元 年销售收入万元 新增就业人数人 总成本万元 净利润万元 缴税总额万元 投资利润率优势和当地的 区域优势通过引进改良野生驯化培育出优质连翘新品种和技术 实现了自主创新，具有技术先进性和经济合理性，抗风险抗病虫害 能力强系列产品方案和投资规模合理，财务上是可行的实施方案 和技术路线可行，具有显著的生态效益经济效益和社会效益，建议 给予资金支持, 存在的问题与建议 该项目符合国家的产业结构调整政策，市场前景广阔，经济效 益社会效益和生态环境效益显著......”。

6、“.....需要进步强化技术力量，增加产品必要的 技术含量和生产设备，提高连翘的品质和系列产品的检测能力。需要 引进人工野生驯化，杂交推广新品种新技术，而且在定程度上 受到政府行为的干预。企业经过多年的投入建设，在有望很快就要产 生经济效益的现阶段，因企业自身积累有限，目前已呈现资金的不足， 影响到项目的发展，因此，迫切希望得到有关部门的支持，雪中送炭， 给予资金的扶持。 第二章项目背景及必要性 项目建设的背景 由于西药产生的毒副作用，国际上兴起了回归自然的热潮，人 类追求健康的呼声日高，天然植物药越来越受到人们的宠爱，世界各 国对天然药物的需求也越来越迫切。多种渠道的信息显示，西方国家 对天然药物需求量的增大，是带动天然药物市场迅速崛起的重要因 素。 中国是中医中药的故乡，中药是中华民族的瑰宝，随着人民对 西药疗效局限性及毒副作用的认识和了解......”。

7、“.....回归自然崇尚天然药物正成为种世界性潮流，这为 中药提取物的发展提供了前所未有的机遇。 安泽连翘俗称岳阳连翘，以颗粒大成色好有效药质含量高 而闻名全国，属道地中药材。在正常年份下，年产量可达吨， 占全国总产量的四分之强。多年来，安泽连翘主要取之于野生。安 泽县委县政府站在历史发展的高度，明确提出立足资源优势，走 生态发展之路的战略构想，把发展连翘产业作为项强县富民的重 要措施来落实。从安泽县的地理状况，气候条件来看，发展连翘产业 的自然条件得天独厚。从经济效益方面来说，连翘市场行情稳健，经 济效益明显，且有利于恢复植被，保持水土，属于环保型生态产业。项目建设的必要性 现代药理研究证明，连翘有六种药理作用。是对病原微生物有 抑制作用......”。

8、“.....不仅 可有效地促进项目区经济的可持续发展，农民增收，对全县整体产业 结构调整具有重要的意义，而且对全省的生态建设也必将起到积极的 推动作用。项目的实施具有显著的生态效益经济效益和社会效益， 符合国家产业政策和投资方向。技术先进性及经济合理性 企业技术依托于山西省中医学院的技术力量和先进的科研成果， 通过消化吸收，自主研究创新，同时又培养了批本企业自己的具有 丰富基础理论知识，又掌握了扎实的实际操作技能的技术人员。完全 有能力满足深加工技术的需求。通过本项目的实施能带动连翘优质苗 木繁育基地发展到亩，连翘种植面积发展到万亩。实现加工 业和种植业的良性互动，共同发展......”。

9、“.....财务净现值万 元，投资回收期年，以生产能力表示的盈亏平衡点，固 定资产投资增加的临界点为，经营成本提高的临界点为 ，销售价格降低的临界点为。由此可以看出该项目具 有很强的抗风险能力。而搞好市场调研，加强管理，保证产品质量， 稳定市场价格，尽量降低经营成本，是企业降低财务风险的关键。 环境评价 本项目的实施不仅可为市场提供源源不断的优良连翘提取物， 而且进步带动连翘种植业的快速发展，有利于改良土壤，水土保持。 同时由于该项目的实施调整了当地以挖煤为主的产业结构，将大大地 改善当地的生态环境，是项有利于社会，促进生态环境经济和 人文的谐发展，步入良性循环走可持续发展之路的项目。 论证结论安泽县时珍有机中药材开发有限公司的连翘种植加工项目， 是立足本县农业实际，充分利用本地独特的自然气候，土地资源，以 市场为导向，以效益为中心......”。