帮帮文库

返回

中英文翻译__频谱分析在转子动平衡中的应用(共11页) 中英文翻译__频谱分析在转子动平衡中的应用(共11页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:53:11

《中英文翻译__频谱分析在转子动平衡中的应用(共11页)》修改意见稿

1、“.....频谱分析是研究汽轮发电机组振动个非常有用方法。本文将对由于集中载荷引起转子质量不平衡进行讨论和分析,并且给出了个利用频谱分析有效防止振动方法。实验设备实验系统由电机联轴器及转子等构成,它结构是非常简单。转子由电机直接驱动,它转速可进行大范围调节。该系统可以顺利可靠运作。电机额定电流为,输出功率是。电动机外部励磁由交流电源经调节器整流后提供......”

2、“.....它是由压缩机调节器进行调整控制,通过调整压缩机输出电压,电动机速度可逐步减少调节至范围〜转分,速度递增可达分。实验设备长度是毫米,宽度为毫米,质量是大约公斤,轴直径是毫米,轴长度毫米,最大挠度小于毫米。可以选择沿轴向任何位置作为实验支承点。实验用转盘直径和质量分别为毫米,重克。实验设备安装如图所示......”

3、“.....传感器分别被安装在和方向提供信号传递。它们不接触轴,但可以直接用于测量转动轴振动信号。闪动相位测量仪是用来测量转子速度和传动轴相位。振动信号频谱分析轮机发电机组真正振动是最简单谐波周期运动。它波型也是由许多简单谐波运动构成。为了分析振动,我们应该学习振动波型频率组成和振幅。在频域中频率可以被看作轴来描述振动。在频域中将振动分解成各种频率成分方法叫做频谱分析......”

4、“.....所以振动被分解成为谐波运动包括不同振幅频率和阶段。在转子振动频谱中,不同频率通常是对应于不同原因。如果我们能找到振动信号频率成分,也就会发现引起振动原因。在轮机发电机组工作现场有大约振动事故是由转子不平衡引起,事故是由转子质量不平衡引起。在本文中所描述实验中我们会采用频谱分析方法研究转子质量平衡引起振动和用影响系数法找出转子质量不平衡位置......”

5、“.....图示转子临界速度约是分钟,转子相对应轴承壳最大限度振幅为,选择频率是相位差是。在图中标记位置是最大幅度振动,也就是振动相位变化位置。当转子速度小于分钟,相对相位是。当转子速度增加到分钟,振幅将增加到最大值。也就是说,在旋转速度范围分内振幅迅速增加。图转子横向振动特性伯德图相变略大于。根据单自由维度偏心受迫振动理论可知图中情况是由共振引起......”

6、“.....在这种情况下,转子速度旋转角频率等于激振力角频率,也就是说,。转子旋转角频率速度可视为阶临界转子速度。转子旋转速度取决于转子材质几何形状大小结构和支撑条件等,与外部条件无关,影响因素主要是温度和支撑刚度。该实验在恒温条件下完成,因此支承刚度是主要影响因素。这个实验通过添加非平衡质量完成。添加非平衡质量位置取决于用影响系数法寻找平衡......”

7、“.....但是,根据,当质量变化非常小时,几乎没有改变。如果转子质量增加,将减少。系统阶临界旋转速度将会下降。这些可从实验中获知。频谱数字显示频率为倍时振幅明显很大。在旋转速度达到临界速度之前它是单调增加。对所有平衡情况频率两倍三倍四倍时都存在,但这些振幅存在很小,可以忽略不计。当试验速度远不够高情况下系统轴出现横向裂缝裂情况是不可能。引起振动主要原因是绕轴旋转转盘不统......”

8、“.....图显示了阶临界转子速度基本上没有改变,为分,但振幅频率下降。频率倍下降到垂直振幅下降到。在图中它们分别为和。如图是横向振幅减少到垂直振幅从下降至。第二次增加非平衡质量结果如图所示。在从这种情况下,我们可以看到在频谱中倍频率组成部分是非常明显。倍,倍,倍频率部分也同样存在,但其幅度是非常小。它们不是振动主要组成部分。当更改系统刚度时......”

9、“.....这是由添加不平衡质量位置所决定。我们可以只通过计算来找出非均衡点和非平衡质量有效控制振幅,然后在其相反方向添加相同平衡质量。图频率频谱首次加入不平衡质量图图频率频谱第二次加入不平衡质量图结论在频谱图,次频率倍部分太大。当有关轴承座刚度和轴心联合障碍不考虑时,振动变大原因是转子不平衡质量。通过改变系统刚度降低了倍次频率振幅,下降幅度取决于平衡位置。不平衡质量位置......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(1)
1 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(2)
2 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(3)
3 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(4)
4 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(5)
5 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(6)
6 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(7)
7 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(8)
8 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(9)
9 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(10)
10 页 / 共 11
中英文翻译--频谱分析在转子动平衡中的应用.doc预览图(11)
11 页 / 共 11
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档