帮帮文库

返回

英文献翻译及原文___将心灵创伤转化成旅游萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”(共6页) 英文献翻译及原文___将心灵创伤转化成旅游萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”(共6页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:53:08

《英文献翻译及原文___将心灵创伤转化成旅游萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”(共6页)》修改意见稿

1、“.....在本文中,我试图探讨研究恢复和旅游开发战争创伤现象我接触和使用过心灵创伤概念,通过对两个巴尔干地区个案研究萨拉热窝波塞尼亚和乌科瓦尔克罗地亚。这两个城市在世纪年代巴尔干战争使其经历了段可怕创伤性冲突和重建历史过程。游客现在回到这个地区,许多人都渴望访问战争和冲突所留下文化遗产。所谓战争之旅,吸引游客是受战争影响地区......”

2、“.....巴尔干战争现场旅游化现象最近引起了多方面关注,也带来许多有争议,比较有代表性疑问是为什么在特定地点才出现这种现象而其他地方却没有旅游业能将那些曾经被认为是孤立地方融入我们世界吗旅游业可以是那部分沉默地区和谐友好声音吗这些现象之间联系是什么访问者都是哪些群体最后,我将介绍黑色旅游概念,它经常被批判性认为是将战争和旅游结合产物。关键词文化遗产,旅游,战争......”

3、“.....乌科瓦尔,萨拉热窝,黑色旅游,创伤。本文主要介绍通过恢复受战争创伤现场以及更明确旅游化开发专门性研究。它将研究这两个案例发生地城市特点,那个作为巴尔干战争围困经历般性命名地方。这些城镇现在通过战争旅游标签揭露了战争和旅游联系。在萨拉热窝,波斯尼亚黑塞哥维那首都,旅游局推出灾难之旅,同时以私人导游通过谍中谍之旅介绍战争旅游文化遗产。在乌科瓦尔,在东克罗地亚......”

4、“.....对于下面内容好理解,重要是首先理解概念,为了把心灵创伤转化成旅游资源。本文所提交案例研究将在现有战争和旅游联系研究领域产生批判性分析并通过黑色旅游概念被展示出来,。遗产在战争遗产这方面应该是个动态方式,在时间上从过去到现在单纯接触性传播,但作为个永久性存在模式,应当满足对当前需要,如旅游业发展或重新塑造受战争蹂躏形象......”

5、“.....个条件,个事件或者种个性相联系载体。这是个过程,个为满足各种当代各种需求而使用各种能够借用到载体以使其不第页断向前发展过程。此外,现在很多本地或者外地游客来拜访这些地区,这些满是战争伤痕地方,对该地区恢复重建和旅游开发将带来许多问题,不仅表现在其是在揭开那些其实并不愿意提起集体创伤,而且在经济发展和土地开发......”

6、“.....将那些地区作为旅游开发之是当地政府厢情愿最后,既然这种战争场景展示有些类似休闲产业,我们不能冒险地将它区别于历史伤痛吗这个研究方向由本文作者首先选择并确定提出,同时,作者将就战争之旅这个课题展开研究,揭秘对战争现场旅游开发并分享给大家......”

7、“.....之所以做如此选择,只要以以下几点为依据第,这两个地方都经历了战争洗礼,战争冲突给他们带来了巨大影响第二,这两个城市都是完全独立地区。自从波斯尼亚•黑塞戈维亚为分为波斯尼亚•黑塞戈维亚联邦政府和塞尔维亚共和国之后,萨拉热窝就成为个孤立城市。同样,当塞尔维亚和克罗地亚被完全分割以后,乌科瓦尔就成为个更加非正式孤立城市......”

8、“.....由于通过媒体如和欧洲新闻些报道,导致这两个城市国际声誉声名狼藉,也由于电影将这些地区搬上荧幕展现在全球公众眼前,从而在人们脑海中烙下特定形象最后,这些地方正逐渐成为战争之旅发源地,通过被称为战地旅行相关精彩桥段碟中谍之旅,萨拉热窝灾难之旅和乌科瓦尔士兵步道。这些都将成为黑色旅游精彩广告......”

9、“.....重要是先套探讨概念,这个由定义为种肉体与精神上被明显改变伤害。创伤,它可以链接到战争,自然灾害或恐怖袭击。在这方面,旅游还可以成为个体验和理解与战争相关联创伤载体。萨拉热窝甚至是个用来理解在他著作上成立概念七个案例部分。我已经选择确定了萨拉热窝和乌科瓦尔些标志性建筑。这两个城市现在正处在战后重建和旅游适度开发阶段。从年以后,外国游客开始回到这些地方......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
英文献翻译及原文---将心灵创伤转化成旅游:萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”.doc预览图(1)
1 页 / 共 6
英文献翻译及原文---将心灵创伤转化成旅游:萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”.doc预览图(2)
2 页 / 共 6
英文献翻译及原文---将心灵创伤转化成旅游:萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”.doc预览图(3)
3 页 / 共 6
英文献翻译及原文---将心灵创伤转化成旅游:萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”.doc预览图(4)
4 页 / 共 6
英文献翻译及原文---将心灵创伤转化成旅游:萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”.doc预览图(5)
5 页 / 共 6
英文献翻译及原文---将心灵创伤转化成旅游:萨拉热窝和乌科瓦尔的“战争之旅”.doc预览图(6)
6 页 / 共 6
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档