帮帮文库

返回

金融专业毕业论文外文翻译__美国官员财产申报制度概括(共7页) 金融专业毕业论文外文翻译__美国官员财产申报制度概括(共7页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:52:02

《金融专业毕业论文外文翻译__美国官员财产申报制度概括(共7页)》修改意见稿

1、“.....同时,财产申报不只限于申报者本人,还必须包括其配偶或受抚养子女有关情况。除在国家安全部门工作或其他不宜暴露身份官员外,各受理申报机关均须将财产申报资料公开,供大众查阅复印,以便接受社会监督。必须公之于众财产主要包括申报人在定范围内获取收益,签订受益协议,接受馈赠款待和谢礼,以及个人债权债务买卖交易社会兼职等。如上年度所获价值超过美元红利利息租金和资本利润......”

2、“.....除亲属外任何方面累计价值达美元以上食宿交通运输或款待方面馈赠,以及除此之外累计价值达美元以上馈赠等。财产申报不是儿戏。法律规定对拒不申报谎报漏报无故拖延申报者,各单位可对当事人直接进行处罚。司法部也可对当事人提出民事诉讼,法院将酌情判处万美元以下罚款。对故意提供虚假信息人......”

3、“.....判处最高万美元罚款或年监禁。廉政署负责监管财产申报根据政府官员行为道德法而设立廉政署,是美国政府中实权机构,它由总统直接领导,向总统和国会汇报工作。廉政署主要职责就是管理政府各级官员财产申报事务和监督政府官员道德行为。旦发现谁有违法收入,廉政署立即处理。正是由于政府直接监督和社会舆论监督双管齐下,美国政府官员不敢轻易以身试法......”

4、“.....年,美国众议院议长詹姆士赖特提出辞职。原来,有关部门发现他曾经次违反国会对议员财产收入法规。他曾超规定赚取讲课费,他妻子贝蒂则曾超额收取别人赠送礼品等。赖特成为过去年来美国第位因此被迫辞职众议院议长。二利用财产申报全力打击腐败财产申报制度成为美国政府打击腐败得力武器。通过审查官员财产状况,可以及时发现所谓利益冲突......”

5、“.....比如,参议院军事委员会认为,在国防部任职官员,只要拥有每年与国防部做万美元以上生意公司股票,就存在潜在利益冲突。在批准官员任命前,委员会都要求采取适当措施,比如出售股票,铲除这可能产生腐败苗头。虽然美国有关财产申报法律制定得比较完善,但还是有人知法犯法。最近,美国出了两起引人注目官司,都是政府官员对非法所得隐瞒或欺骗,最终被送上法庭,甚至锒铛入狱......”

6、“.....美国个联邦大陪审团正式起诉亚特兰大前市长比尔坎贝尔。这位曾因成功举办年亚特兰大奥运会而名噪时黑人市长,被控在其年任期内犯有受贿逃税和其他贪污腐败罪。其中最生动幕是,当个承包商向坎贝尔提出要为市政府电脑系统全面升级时,坎贝尔当场就问我在其中可以得到什么好处经过幕后交易,当年市政府电脑系统升级项目总额为万美元,坎贝尔从中获取至少万美元贿赂。调查组还指出......”

7、“.....对于笔笔见不得光收入,坎贝尔要么隐瞒,要么虚报。他虽然在年安全离任,但后来还是东窗事发。这案件目前正在审理中。今年月日,美国康涅狄格州州长约翰罗兰宣布辞职。这位现年岁共和党人年前当选州长,曾是美国历史上最年轻州长,被视为共和党明日之星。但他现在却因腐败丑闻面临联邦调查和州议会弹劾。联邦检察官说,罗兰在任康州州长期间......”

8、“.....以及其他好处,共计价值万美元。月日,罗兰向联邦法官认罪。他说我没有报告接收礼品,欺骗了国税局没有遵守法律,提供诚实服务,欺骗了康州人民。显然,我直在发生,我对此负全部责任。三财产公开在世界各地政府官员向社会公布财产状况是世界大部分国家成功实行多年政治制度。我国香港﹑澳门及台湾行政官员及其竞选人也都向社会公布个人财产状况......”

9、“.....年瑞典就开放了政府记录,供民众查询英国年英国议会通过了净化选举,防止腐败法。这是世界上第部有关财产申报法律。美国年,美国政府颁布了政府官员行为道德法,年,又修订为道德改革法。这法律是美国财产申报制度蓝本。香港特区政府公布官员利益申报资料阿根廷政府官员财产公布系统墨西哥年月日,墨西哥信息公开法通过后第天......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
金融专业毕业论文外文翻译--美国官员财产申报制度概括.doc预览图(1)
1 页 / 共 7
金融专业毕业论文外文翻译--美国官员财产申报制度概括.doc预览图(2)
2 页 / 共 7
金融专业毕业论文外文翻译--美国官员财产申报制度概括.doc预览图(3)
3 页 / 共 7
金融专业毕业论文外文翻译--美国官员财产申报制度概括.doc预览图(4)
4 页 / 共 7
金融专业毕业论文外文翻译--美国官员财产申报制度概括.doc预览图(5)
5 页 / 共 7
金融专业毕业论文外文翻译--美国官员财产申报制度概括.doc预览图(6)
6 页 / 共 7
金融专业毕业论文外文翻译--美国官员财产申报制度概括.doc预览图(7)
7 页 / 共 7
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档