帮帮文库

返回

(专业翻译)潜在关系映射引擎:算法与实验(译文定稿) (专业翻译)潜在关系映射引擎:算法与实验(译文定稿)

格式:word 上传:2023-09-20 19:31:18

《(专业翻译)潜在关系映射引擎:算法与实验(译文定稿)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....干玉米含淀粉水分蛋白质含量较高,般约,玉米中脂肪含量较高,约。玉米是种比较理想酒精生产原料,而且用玉米生产白酒可以有种特别清香,所以它也是白酒生产主要原料之。环保和安全本设计为发酵工艺,按生产火灾危险性分级,定为戊级,按爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范,发酵车间防爆为区,耐火等级为级。因此其厂房层数及面积皆不限,厂房防火间距为。第章工艺设计原料玉米干燥和储存工段目和要求目将原料玉米清筛,干燥,储存,使原料粮变成干净粮。要求玉米水分含量基本原理利用圆筒筛除尘器等设备筛分原料去除杂质。再利用通过列管换热器加热干空气,在顺逆流粮食干燥器中逆流干燥,以获得符合生产要求玉米。生产流程从厂外采购。详见项目实施进度表如下。项目实施进度表工作内容年年月初设审批公司筹建人员培训投入经营七项目投资估算与资金筹措投资估算项目总投资万元,其中固定资产投资万元,由于采用公司农户组织经营,必须预先支付农户工资,按年资金周转次计算......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....各项费用估算如下固定资产投资估算表二资金来源及筹措序号建筑物名称单位建筑面积总价万元备注仓库设施产品展示厅设计及办公设备包装设备合计本项目总投资万元,我社自有经营场所,自筹资金万元,申请省中小企业发展专项资金万元。八经济效益分析成本估算马尾绣产品品种多,有服饰背带围腰鞋帽手提包壁挂等系列产品。从近几年市场需求信息反馈分析,马尾绣产品市场需要主要集中为中抗生素如果干燥塔塔低流出玉米水分大于等于,应及时调整玉米流量及塔内温度。原料玉米清选与粉碎工段目节约蒸煮时间,从而减少大量蒸汽,减少还原糖分解损失。玉米粉流动性好,为连续生产提供了基本条件。当采用低温双酶法液化糖化工艺时,原料粉碎是个重要因素。生产原理采用锤式粉碎机对中等硬度原料粉碎效果好。对原料进行次性粉碎时,筛孔孔径不得大。直径过大,吸水膨胀慢,会影响糊化效果过小,则耗能大,同时又容易堵塞筛孔,造成粉碎效率低等不良效果,所以采用直径为筛孔......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....有利于淀粉大面积均匀与酶糖化水解作用,加速了糖化发酵反应速度,缩短了生产周期。生产流程原料玉米从仓储段经皮带运输机和斗提机到粉碎工段,再通过刮板输送机,把玉米输送到去石机里去石且负压去皮,利用重力作用将去石后玉米放到净玉米仓,净玉米仓里玉米经磁力去铁器除铁后,方可进入锤式粉碎机粉碎,粉碎完,玉米粉通过搅龙,斗提机,再搅龙运送到高效双过程中产生底物抑制。半糖化法可以缩短酿酒周期,生产实际证明半糖化法还可以提高出酒率。相反全糖化法糖分过高,在发酵过程中容易产生底物抑制。另外,高温淀粉酶分两次加入是项技术,比次加效果要好,利用率高。发酵工段生产方法本工艺采用是大罐连续发酵。在连续发酵中,要求进个罐醪液糖分基本上等于被酵母消耗糖分加上流出糖分。在发酵阶段,新增殖酵母细胞数加上由上罐流入酵母数等于流出到下罐酵母数。但是,酵母繁殖速度还取决于发酵醪营养物质浓度,而营养物质含量又取决于进料和出料速度。所以,控制进料速度......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....发酵最怕染菌,乳酸菌大量繁殖造成污染是阻碍连续发酵广泛应用主要原因。适当降低发酵醪值,是防止杂菌污染有效措施之。调整可用来调节,在糖化之前加入。发酵成绩好坏与温度控制关系极为密切。在正常气温下,预发酵罐温度控制在,主发酵罐温度控制在。大罐连续发酵中,发酵罐进出料可在发酵罐中部,发酵醪冷却是用泵由发酵罐底部抽吸经螺旋板换热器冷却后,送入发酵罐中部进料处。在解决发酵罐滞流和滑料问题上,采用在发酵罐进料处用搅拌器,使发酵罐中原醪液与新进醪液充分混合。在出料口,通入无菌空气,有两个目是通入适量无菌空气激活酵母二是使发酵罐中醪液充分翻拌混合均匀,防止滞流和滑料等。大罐连续发酵主要特点是发酵罐个数少,容积大。国内传统连续发酵要求罐数般为个,目是保证后发酵时间,使发酵更为完全。大罐连续发酵,发酵罐个数可为个。厂址选择因为吉林市区位优势明显,为全国玉米生产基地,交通便利另外吉林市地处松花江畔,水利资源较为丰富......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....设计地区自然条件水文气象资料气温表温度项目最热月最高气温平均全年最低气温最热月平均最冷月最低气温平均最冷月平均单位月水源水温及硬度密度水源情况松花江江水水温全年最低水温月全年最高水温平均最低水温月平均最高水温总硬度德国度最高值最低值月平均最高值月平均最低值水速及水向最多水向及其频率夏季全年最大月平均水速月全年最大水速全年平均水速工艺用水质量要求达到或接近城市自来水标准。工艺用水消耗量般为全厂用水量。对冷却水质量要求比工艺水低,应不含泥沙等悬浊物,浊度般不大于度即可。同时应不含对设备与管道有腐蚀性物质。其它数据表其它数据卫生条件建厂需考虑周围环境卫生条件。本设计为发酵工厂,生产是食用酒精,所以要求环境卫生条件比较高。根据国家标准规定级区域指空气中含尘量低于区域,属于高度洁净区域,二级区域应不高于,属于般标准,三级区域含尘量高于,为污染区。发液化目是为了将分子量逐渐变小,黏度降低使之流动性增强......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....未出现优势品牌。很多企业只是尝试性地进入湿巾市场,并没有把它作为个完全独立产品品类来推,同时,碍于它暂时还不能象普通纸巾市场样,成为人们必需品,所以受整体市场销量厂家推广投入以及消费者对其认知等诸多限制,湿纸巾市场离真正独立市场尚都存在着定距离。但是我们必须看到,这几年消费者对湿巾自发性接受程度已经逐渐成熟,做企业多了,买人也多了,湿巾市场面临个很大机遇。纸业公司特别是大巨头企业显然不会积极推广湿巾,他们大多是把湿巾作为纸巾补充与延伸,由于湿巾与纸巾市场重叠性,他们不愿湿巾品类过早动了他们纸巾奶酪,但企业们明白这将是个井喷式市场,市场旦启动将有很大前景。从销售渠道上看解出来。糖化酶作用从非还性末端开始,将键键逐水解。酶作用过程中容易产生底物抑制。另外,高温淀粉酶分两次加入是项技术,比次加效果要好,利用率高。发酵工段生产方法本工艺采用是大罐连续发酵。在连续发酵中,要求进个罐醪选择。产品决策......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....设备选择。建厂条件和厂址选择。资源条件。能源条件。技术协作。④社会环境。劳动力来源。运输条件。考虑水源。投资估算成本估算利润估算税种税金资金筹措规划。技术经济综合评价。市场分析尿素市场国外尿素市场根据有关资料显示,年全球尿素生产能力已接近亿吨,其中生产能力分布在亚洲,能力集中在中国。中东独联体国家以及其他欧洲国家分别占世界生产能力,南北美洲共占了。年,全球将新增万吨年尿素生产力,年将有另外万吨年产能投入生产。从现在到年之间,全球将新增万吨年尿素生产能力,预计其中扩能发生在中国将会是比较现实。到年,全球尿素产量将达到亿吨。世界各地区尿素产量都将增加,除了北美产量将有可能从年万吨下跌到万吨左右。在此期间,全世界将只有中东地区其在全球市场上尿素生产份额从年仅仅提高到年。尿素出口年,中东地区尿素出口总量达到万吨,占世界尿素纳所得税,年均所得税额万元。税后利润计取盈余公积金公益金......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....财务净现值为万元,投资回收期年包括建设期年税前财务内部收益率为,财务净现值为万元,投资回收期年包料处。在解决发酵罐滞流和滑料问题上,采用在发酵罐进料处用搅拌器,使发酵罐中原醪液与新进醪液充分混合。在出料口,通入无菌空气,有两个目是通入适量无菌空气激活酵母二是使发酵罐中醪液充分翻拌混合均匀,防止滞流和滑料等。大罐连续发酵主要特点是发酵罐个数少,容积大。国内传统连续发酵要求罐数般为个,目是保证后发酵时间,使发酵更为完全。大罐连续发酵,发酵罐个数可为个。厂址选择因为吉林市区位优势明显,为全国玉米生产基地,交通便利另外吉林市地处松花江畔,水利资源较为丰富,所以本设计项目厂址按要求应该选建在吉林市......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....工艺用水消耗量般为全厂用水量。对冷却水质量要求比工艺水低,应不含泥沙等悬浊物,浊度般不大于度即可。同时应不含对设备与管道有腐蚀性物质。其它数据表其它数据卫生条件建厂需考虑周围环境卫生条件。本设计为发酵工厂,生产是食用酒精,所以要求环境卫生条件比较高。根据国家标准规定级区域指空气中含尘量低于区域,属于高度洁净区域,二级区域应不高于,属于般标准,三级区域含尘量高于,为污染区。发酵工厂应建于级或二级区域中。如果在工业区建厂,发酵工厂应该建在工业区上风口位置,同时也应该与铁路及公路主干线保持适当距离,最好在居民区下风侧。抗震条件我国规定海拔高度平均气压最大冻土层深风向㎝夏季全年地震度裂度或以下适合建厂。地震度裂度地区适合加固厂房。造价增加,不适合建厂......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(1)
1 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(2)
2 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(3)
3 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(4)
4 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(5)
5 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(6)
6 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(7)
7 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(8)
8 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(9)
9 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(10)
10 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(11)
11 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(12)
12 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(13)
13 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(14)
14 页 / 共 35
潜在关系映射引擎:算法与实验.doc预览图(15)
15 页 / 共 35
预览结束,还剩 20 页未读
阅读全文需用电脑访问
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)潜在关系映射引擎:算法与实验(译文定稿)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档