帮帮文库

返回

(专业翻译)利用超音速射流分散纳米粒子的新型湿式粉碎机.rar(外文翻译) (专业翻译)利用超音速射流分散纳米粒子的新型湿式粉碎机.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:23

《(专业翻译)利用超音速射流分散纳米粒子的新型湿式粉碎机.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....本路远景交通量为辆日。 本项目建设路段长米,规划红线米,占地面积 ,约亩,为三级公路,建设米宽机动车道,米非机 动车道,米绿化分隔带,米人行道,安装高杆节能新型 路灯。配套建设给水热力消防供电燃气网通联通移动 广电等专业管线及交通设施。 工期安排 根据建设条件和资金筹集情况以及临淄区住房和城乡建设局的要 求,本项目拟于年月开工,年月完工,分为四个阶段 第阶段年月前完成项目施工设计和项目的前期准备 工作。 第二阶段年月至年月完成路基工程排水涵洞 工程等。 第三阶段年月至年月,完成路面铺筑工程。 第四阶段年月至年月完成路线整形及路肩培植 分隔带绿化等附属设施工程。 主要问题和建议 本项目为公路建设项目,本着节约土地的原则,在规划建 设征地过程中,要严格控制公路两侧用地和城乡建设规划用地。 二在建设过程中,要注意对建设沿线农田建筑的有效保护, 涉及到经济补偿的问题,要依法办事。在确定建设路线的时候,要......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 三本项目施工过程中,涉及到的其他沿线交通,要统筹考虑, 避免对相关交通造成干扰,因此应做好施工组织,特别注意保证其他 公路畅通在确定建设路线的时候,要。对有关问题说明本项目对食堂浴室等生活设施设备未作考虑。本项目未考虑运输工具及车辆购臵,原料产品运输由当地运输部门协作解决......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....产品市场预测国内汽车工业发展趋势进入二十世纪,我国汽车工业呈现出高速发展态势,每年以百万辆数量级递增,年以多万辆优势,首次超越美国,成为世界汽车产销第大国,比原先预计提前了至年。中国成为全球主要汽车消费市场。伴随着我国成为全球汽车产销第大国,汽车零部件行业也在发展壮大,从世界格局来看,我国零部件行业无论是横向规模发展还是纵向技术升级都具有广阔发展空间。经济发展将推动潜在汽车需求继续增长“十二五”时期,我国经济持续增长趋势明显,增长速度也仍将保持较高水平。经济增长必然带来城乡居民收入总体水平继续提高,消费者对汽车购买力将继续增强。此外,在国家持续强农惠农政策扶持下,我国农民收入已改变了以往增速迟缓局面,收入增长将进入“快车道”。因此,农村汽车潜在市场需求有望逐步释放。居民收入增长无疑将使越来越多人群进入汽车消费门槛,推动潜在汽车需求继续增长。汽车相对价格下降将对潜在汽车需求增长产生较大刺激作用近年来......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....与经济发展和收入增长相对照,汽车相对价格下降幅度更加明显,从而推动越来越多人口迈入汽车普及门槛。国际上通常将值平均车价人均小于等于作为汽车消费普及门槛。城市化进程推动车市进步发展很多人对中国车市未来十年发展持乐观态度,在种种支持中国车市未来十年继续高速发展理由中,个最基本原因可能就是中国正在进行并将持续进行城市化进程。在这个世纪最初十年里,中国城市化率从左右增长到左右,大约亿千万人口从农村迁移到了城市,迅速提升城市化率成为推动中国车市第个“黄金十年”出现最根本原因之。年中国城市化率预计将达到左右,半以上中国人将生活在城市里,这意味着大约有亿千万人口要在这个十年里从农村进入城市,如此庞大人口进入城市,必将给城市住房汽车基础设施建设等带来巨大市场空间。东部换车潮和中西部购车潮叠加在世纪第个十年大多数时间里,以北京上海广州为代表中国东部沿海经济发达地区担当了中国车市发展“发动机”,但随着中西部经济发展,在未来十年里,中西部地区将可能接过中国车市发展主力重任......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....年在汽车下乡购臵税减半征收等系列汽车优惠政策刺激下,中国中西部地区释放出来巨大能量,就完全可以看做是这趋势预演。未来十年,中国中西部地区将进入汽车消费高峰期,但东部市场也不能被企业遗忘,目前在北京上海广州等东部发达城市,汽车普及率已经达到以上,这些城市汽车保有量也都已经跃上万辆以上,在未来十年,和中西部地区汽车进入家庭相映成趣是,在中国东部地区将可能迎来换车潮,这种情况出现对汽车企业来说可谓是好消息东部换车潮和中西部购车潮叠加。在上述汽车产业大背景下,我们现有配套客户对产品需求以每年约比例在增长,并且新需求在不断增加,近年来由于受到场地限制,我司在产品直供不应求大好形势下却无法增加设备以扩大产能和新增项目。按此发展趋势在未来几年内将不能满足主机配套要求。目标市场在从技术上讲,为了达到国四及以上排放标准和达到国家油耗补贴标准,版乘用车都需要装有不锈钢排气歧管。年全国广义乘用车总产量约为,万辆,在未来若干年内我国乘用车产量会至少保持和高于这个产量,因此......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....由于我国在年将在全国范围内全面实施国标准,并且从年月日开始实施新更加苛刻百公里油耗补贴标准,因此各个主机厂目前在开发中乘用车均开始采用不锈钢歧管来代替传统铸铁歧管。目前恒耀已开始给铃木批量供应不锈钢歧管铃木歧管朗迪和福瑞达,并将在明年开始给通用五菱歧管柳州动力歧管和奇瑞歧管批量供货。市场竞争力分析及市场发展趋势市场趋势分析虽然恒耀不锈钢歧管开发工作有了很大突破,但目前不锈钢歧管产品在减排和节能性能方面仍有很大提高空间。恒耀未来不锈钢歧管开发目标为开发具有空气夹层不锈钢歧管,提高其热学性能,以提高不锈钢歧管对发动机减排贡献进步提高不锈钢歧管和净化器耦企业核心竞争力。通过项目实施,使企业技术与装备水平大大提高,产品档次得以提高,企业竞争能力得到加强,为企业发展增添了后劲。项目符合国家相关产业政策项目符合外商投资产业目录修订版“鼓励类第十九类交通运输设备制造业,汽车关键零部件制造及关键技术研发”鼓励范围......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....选用国内外生产先进设备,力争新建工厂在设施上达到国内先进水平。编制中考虑到工厂将来发展,各基础设施有定预留量,为将来发展打下基础。厂房布局设备选用体现合理先进实用原则。可行性编制中工作范围项目可行性研究将就项目意义和必要性项目技术先进性拟建规模物料供应项目建设设计方案总图物流仓贮土建工程公用工程环保消防节能项目投资估算资金筹措财务计算和经济评价等主要问题,进行分析,提出建设性意见和建议,并提供项目可行性研究报告书。研究简要结论设计中所采用工艺成熟设备先进布局合理,能满足要求。项目建设完成投产后,三废排放均能达到排放标准,对周围环境不会造成不利影响。项目建成,将促进当地相关行业发展。该项目总投资为万元,投资回收期税后年。该项目在经济上是可行,并具有定抗风险能力。从生产工艺品种结构经济效益环境影响等各方面综合分析,该项目可行......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....本项目未考虑运输工具及车辆购臵,原料产品运输由当地运输部门协作解决。主要技术经济指标见下表主要技术经济指标表序号名称单位指标说明项目总投资含全部流动资金万元项目规模总投资含铺底流动资金万元建设投资万元其中基本预备费万元其中涨价预备费万元建设期利息万元流动资金万元铺底流动资金万元营业收入不含税万元生产期平均营业税金及附加万元生产期平均增值税万元生产期平均总成本费用万元生产期平均利润总额万元生产期平均所得税万元生产期平均税后利润万元生产期平均财务盈利能力分析财务内部收益率项目投资所得税前项目投资所得税后项目资本金财务净现值项目投资所得税前万元项目投资所得税后万元项排气歧管市场前景非常看好。由于我国在年将在全国范围内全面实施国标准,并且从年月日开始实施新更加苛刻百公里油耗补贴标准,因此各个主机厂目前在开发中乘用车均开始采用不锈钢歧管来代替传统铸铁歧管。目前恒耀已开始给铃木批量供应不锈钢歧管铃木歧管朗迪和福瑞达......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....市场竞争力分析及市场发展趋势市场趋势分析虽然恒耀不锈钢歧管开发工作有了很大突破,但目前不锈钢歧管产品在减排和节能性能方面仍有很大提高空间。恒耀未来不锈钢歧管开发目标为开发具有空气夹层不锈钢歧管,提高其热学性能,以提高不锈钢歧管对发动机减排贡献进步提高不锈钢歧管和净化器耦合效果,同样为了进步提高不锈钢歧管对发动机减排贡献进步提高包含不锈钢歧管排气系统热端结构设计水平,通过排气歧管与热端其它组件优化组合提高排气系统热端对百公里油耗降低贡献。本产品体开发能力快速应变能力综合配套能力和丰富项目管理经验。公司成立以来,得到了政府大力支持,企业通过自身积累和不断发展,在激烈市场竞争中脱颖而出,依托产学研和技术创新,不断提高企业核心竞争力。通过项目实施,使企业技术与装备水平大大提高,产品档次得以提高,企业竞争能力得到加强,为企业发展增添了后劲。项目符合国家相关产业政策项目符合外商投资产业目录修订版“鼓励类第十九类交通运输设备制造业......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)利用超音速射流分散纳米粒子的新型湿式粉碎机.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档