帮帮文库

返回

(专业翻译)基于接收机的一种新差分GPS修正.rar(外文翻译) (专业翻译)基于接收机的一种新差分GPS修正.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:20

《(专业翻译)基于接收机的一种新差分GPS修正.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....管理行政罚没款及其物品和收缴上交入库保管工作。 在全县范围内进步完善卷烟营销网络服务体系,提高客户服 务水平和服务质量。 项目编制单位长治市询达利工程咨询有限公司 负责每日货源分配,监控市场变化及时调整分配策略。 做好全县卷烟需求预测及品牌培育工作,组织开展卷烟新产品 的宣传推广工作 负责全县卷烟配送工作。 完成县委县政府和上级主管部门下达的其它工作任务。 二办公现状 平顺县烟草营销部坐落于平顺县彩凤大道,占地面积平方 米,办公楼建筑占地面积平方米。始建于年,为砖混凝土 结构二层楼房。该楼自建成投入使用以来,至今已有年。 目前,楼房严重破损,屋内楼顶几次维修,直未能解决漏水问 题,内部装潢严重脱落。更为严重的是,办公楼建筑坐落在彩凤山脚下, 离山体只有米,离县城泄洪河道只有十余米,每当雨季来临,前有 洪水危险,后有滑坡隐患,年和年曾两次发生楼后护岸坍塌, 锅炉房推倒事故,造成几万元的损失......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....顶棚涂面层大面积脱落,楼板出现 长向裂缝。内墙大面积脱落,后墙排水不畅,导致后墙出现裂缝。厨房 休息室顶棚大面积脱落。门房窗口两侧出现裂缝,地基出现不均匀沉降, 屋面檐口出现裂缝,装饰瓦条已破坏。 鉴于上述情况,为营造良好的工作环境,有效保障企业各项工作的 正常运转,平顺县新建经营性用房已迫在眉睫刻不容缓。 项目编制单位长治市询达利工程咨询有限公司 四主要经济技术指标 技术指标 序号名称单位数据备注 用地面积 净用地面积 总建筑面积 经营用 房面积 办公服务场所 建筑物共层职工宿舍间职工活动场间 锅炉房配电室 门房面积 车库面积 餐厅面积 绿化率 容积率 建筑密度 层高 层 层 层 建筑总高度包括楼顶装河道只有十余米,每当雨季来临,前有 洪水危险,后有滑坡隐患,年和年曾两次发生楼后护岸坍塌, 锅炉题,内部装潢严重脱落。更为严重的是,办公楼建筑坐落在彩凤山脚下, 离山体只有米......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....至今已有年本项目在以剑阁县白龙镇为中心个乡镇,采用“企业农民专业合作组织农户”组织形式,三年内建成万亩优质辣椒种植基地,项目建设有充足原料资源保证。实施本项目,可增加当地就业机会,带动关联产业发展,延伸辣椒产业链,增加地方财政收入。从而有利于实施维护社会给定,构建和谐社会。本项目投资万元,其中建设投资万元,建设期利息万元,流动资金投入万元。其资金来源于项目资本金万元,长期贷款万元,短期贷款万元。项目资本金全部由企业自筹。本项目达到设计生产能力后,企业可实现年均营业收入万元,利润万元,税金万元,项目建设投资回收期为年。同时,农户可实现年均纯收入元,农业年均产值万元。项目企业效益好,农业效益明显。综上所述,项目实施,符合国家产业政策,有利于推进剑阁农业产业化,农业工业化进程,从而推进剑阁工业强县。项目本身可以稳步增加农民收益,企业效益好,增加地方财政收入。建议地方政府高度重视,大力支持,争取项目早日开工建设。二建议辣椒基地建设需要政府引导,相关部门配合......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....带动农民推广辣椒种植面积,力争在三年内,在以白龙镇为中心个乡镇,推广种植辣椒种植面积运到亩。在辣椒种植基地建设中,方面县级相关部门大力向上积极争取扶持农业产业化各种财政扶持资金,并足额用到辣椒基地建设上。另方面,当地政府在基地建设三年内,每年要投入定财政扶持资金。项目企业属于农产品加工企业,在项目建设中,各级政府在财政上要给予大力扶持。第二章市场分析产品性质和用途产品性质辣椒红色素,别名辣椒色素,分子式,相对分子量为,其结构式如下辣椒红色素是目前使用最为广泛天然食品着色剂之,具有橙红橙黄色调,属类胡萝卜素类色素,主要成分为辣椒红素辣椒玉红素玉米黄质胡萝卜素隐辣椒质等,是具有特殊气味深红色粘性油状液体,无辣味,有辣椒香味,溶于大多数非挥发性油,不溶于水和甘油,部分溶于乙醇,耐热和耐酸碱性较好,对可见光稳定,但在紫外线下易褪色。纯辣椒红色素为深胭脂红色针状晶体,易溶于极性大有机溶剂,与浓无机酸作用显蓝色。用在食品添加剂等方面辣椒红素为暗红色油膏状,有辣味,无不良气味......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....在碱性溶液中溶解性大,耐酸碱,耐氧化等性质,在分离提取时可利用这些性质使辣椒红色素与其它成分分离,而得到纯度较高提取物。美国对辣椒红定义为辣椒红色素是采用丙酮酒精二氯乙烯异丙醇甲醇二氯甲烷或三氯乙烯等溶剂从甜红椒中萃取而得到油树脂,可用作食品着色剂,但其溶剂残留量必须符合食品添加剂规定标准。归类为天然色素。二产品用途辣椒红色素被广泛用于食品工业化妆品工业医药工业和饲料工业。主要应用在果汁汽水酒糕点口香糖等食品加工业中。日用化工产品行业。医药工业,用于药片外衣和保健品类。用于化妆品着色。二市场需求国际市场近年来,随着人工色素在许多领域被限制使用,各国法定使用人工合色素数量不断减少,加之人工合成色素研发成本高,生产限制大,使得天然色素需求量大增,每年以增长。年全球天然色素需求量为,年需求量万。“苏丹红事件”以后,在着色剂使用上逐渐由合成色素转变成天然色素,直至现在,天然色素已占主导地位,充分反映了消费者“重归大自然”消费意识......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....年天然色素需求量达到。年需求量超过。预计到年达到。根据有关统计资料统计,全球天然色素需求量主要是美国日本加拿大澳大利亚菲律宾等国家。随着天然色素需求不断增加,占天然色素需求辣椒红色素运用不断扩大,需求量逐年上升,年为,年需求量为,年达到,预计年将达到。目前欧洲北美东亚及东南亚都是辣椒红色素主要消费市场。美国英国德国法国日本西班牙等发达国家占辣椒红色素消费量,发展中国家印度中国摩洛哥则是辣椒红色素生产国和供应商。二国内市场根据食品工业“十五”发展纲要,年,食品工业总产值从年亿元增加到亿元,年均增长利税总额从年亿元增加到亿元以上,年均增长食品工业产值与农业产值之比从年提高到。其中饮料制粮糖果汁等产业大量需要天然色素。近年来,医药化工迅猛发展,到时年,根据医药行业“十五”发展指导意见,要培育个销售额在亿元以上大型医药集团,个销售额在亿元以上医药商业企业,并争取有户左右本土企业初步发展成为国际化医药企业。其中药片外衣及各种保健品需要大量天然色素......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....各类化妆品品牌宣传日益增强,品牌代言人时尚类杂志书刊广告以及促销赠品竞争吸引着永远追求时尚女人。年,国内化妆品企业多户,其中中外合资企业达到户。如今,这些代表美和健康化妆品对步入小康生活我国消费者来说,已经不再是身份和奢侈象征。随着中国经济发展和消费心理变化,我国化妆品市场发展空间非常广阔,化妆品行业快速发展,刺激着对天然色素需求。根据有关资料统计,年,我国对辣椒红色素需求量为,年达到,年为,预计到年将达到......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....项目实施,提高了农产品附加值,优化了农业产业结构,有利于剑阁三农问题解决,加快推进剑阁新农村建设,确保农民增产增收,农业产业结构调整,农村经济持续稳定地增长。本项目有良好市场前景,交通便利,建设条件好。项目采用萃取法提取辣椒红色素,为当今国内外先进生产工艺技术。项目环境治理合理,污染物排放能够达到国家标准要求,劳动安全卫生措施得当,能满足国家标准要求。本项目在以剑阁县白龙镇为中心个乡镇,采用“企业农民专业合作组织农户”组织形式,三年内建成万亩优质辣椒种植基地,项目建设有充足原料资源保证。实施本项目......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....带动关联产业发展,延伸辣椒产业链,增加地方财政收入。从而有利于实施维护社会给定,构建和谐社会。本项目投资万元,其中建设投资万元,建设期利息万元,流动资金投入万元。其资金来源于项目资本金万元,长期贷款万元,短期贷款万元。项目资本金全部由企业自筹。本项目达到设计生产能力后,企业可实现年均营业收入万元,利润万元,税金万元,项目建设投资回收期为年。同时,农户可实现年均纯收入元,农业年均产值万元。项目企业效益好,农业效益明显。综上所述,项目实施,符合国家产业政策,有利于推进剑阁农业产业化,农业工业化进程,从而推进剑阁工业强县。项目本身可以稳步增加农民收益,企业效益好,增加地方财政收入。建议地方政府高度重视,大力支持,争取项目早日开工建设。二建议辣椒基地建设需要政府引导,进步提高辣椒原料附加值,增加经济收入,创造更多就业机会。在亚洲主要以中国印度斯里兰卡等为中心欧洲西部主要有以西班牙为中心,包括葡萄牙及北非墨洛哥为集中分布地,东欧以匈牙利为中心......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)基于接收机的一种新差分GPS修正.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档