帮帮文库

返回

(专业翻译)基于REB670的快速差动母线保护.rar(外文翻译) (专业翻译)基于REB670的快速差动母线保护.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:20

《(专业翻译)基于REB670的快速差动母线保护.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....图中显示的是催化剂在排气温度至摄氏度,碳氢化物和氮氧化物之比小于,此时氮氧化物转化率很低。图为碳氢化物和氮氧化物之比和氮氧化物转换率间的关系。汽车发动机燃测试升,直缸发动机,空燃比,频率约次每小时。要未来的引擎实现较高的燃烧效率就要求排气温度较低,这需要在排气管中碳氢含量较低的情况下制定高效的碳氢氮氧化物催化剂。.催化剂的类型选择图显示了催化剂在最大活性温度下的氮氧化物转化水平,这些数据是在过去几年日本催化学会和日本化学学会电子的年度会议上编订的。图.氮氧化物转换的三种项目产品以原矿销售为主,因产品品种单,施工作业简单,且投资规模较小,不需考虑多方案比选。第五章场址选择第节场址所在位置本项目场址位于省镇村四组,位于偏西北,该矿区距城区公里,距镇公里,距公路约公里码头约公里,西距铁路站约公里,东距铁路火车站约公里。交通十分便利。第二节场址建设条件地形该矿区位于低山丘陵地区。最高海拔标高米,最低海拔标高米......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....水系不发育,仅分布些堰塘。地层石料厂矿区位于新华夏系第二沉降汉江盆地平原边缘与淮阳山字型前弧西翼中段复合交接部位。地处天台观向斜次级南北向褶皱内,地处小石门电石石灰岩矿区申家台矿段内底板石灰岩处。矿区出露地层有泥盆系中统云台观组石炭系中统黄龙群二叠系下统西霞组及第四系等。其岩性特征按由新至老顺序分述如下第四系由腐殖土亚粘土粉砂砂及砾石组成,厚。仅在矿区低洼沟谷中零星分布。二叠系下统区内二叠系下统地层为栖霞组。分布在小石门电石石灰岩矿区申家台矿段东部,该组可分为两个岩性段,即上部灰岩段,下部粘土岩段。灰岩段上部为深灰色厚层状含燧石泥晶灰岩下部为深灰色薄至中厚层状瘤状灰岩及含生物屑灰岩或泥灰岩,局部二者呈互层状产出,该层为矿山开采石料对象。灰岩段上部为薄层状炭质粘土岩,偶夹透镜状劣质煤层,中部为灰色至白色含粉砂质叶腊石粘土岩底部为浅褐色含铁质石英砂岩。石炭系中统黄龙群分布在矿区中部。其岩性单,均为碳酸盐岩。根据其组构特征......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....上段为灰色浅灰色厚层状泥晶灰岩,具贝壳状断口。其化学组成,。厚米。该层为矿山开采电石石灰岩对象。下段为灰色浅灰色厚层状粗晶灰岩,具瓷状断口。因该段岩石结晶程度高,晶体颗粒大,煅烧时易发生块体炸裂。因此,不把其作为制灰用石灰岩对象。泥盆系中统云台观组分布在矿区西部。为套黄褐黑色薄层状中至细粒含铁石英砂岩砂岩。矿区水文地质条件矿区位于中低山丘陵地貌区,地表无河流无常流性地表水流,仅分布有零星堰塘和小开型水库。矿层出露地表比较完整,覆盖层较薄,适合于露天开采。采场最低点高于地表排泄面标高,处于侵蚀基准面以上,采场位置处于山脊斜坡上,地表迳流条件较好。区内地下水主要是矿层和底板灰岩为含水层,属于溶洞裂隙水类型,顶板为隔水层。水源主要靠大气降水补给,未来矿坑形成位置采矿最低水平位于当地侵蚀基准面和地下水位线之上,因此,矿坑内不存在积水现象。在雨季,矿坑内可能会造成大气降水直接进入和周边雨水汇入采坑聚集现象......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....就会减少周边雨水汇入量,且可使矿坑汇水自然排放。矿区环境地质条件矿区内无滑坡泥石流等地质灾害现象发生,根据历史记载,该区属Ⅵ度基本地震烈度区,因此该区环境地质条件较为简单。根据省地震烈度划分,本区属Ⅵ度基本地震烈度区,因此,该区环境地质条件较为简单。露天开采虽然对环境地质会带来定影响,但影响不大。露天开采主要对环境地质产生如下影响地面环境露天开采产生定量剥离物和矿渣进行排放堆积后易产生泥石流水土流失等现象发生,但只要科学堆放,并加强管理,这种现象是可以避免。水环境开采石灰岩矿不含有对周围环境有影响有害有毒元素,在自然条件下,是稳定,对水体不会造成影响,仅在采矿过程中,有少量废水排出,影响水体,但对水资源环境影响小。采场环境在开采过程中,如果形成边坡不合理或由于爆破,震动等方面原因,可能诱发采场边坡失稳,易造成滑坡和崩塌,但只要按照开采设计要求施工,并加强管理,这种现象也是可以避免。凿岩打孔时产生粉尘爆破中形成有毒有害气体和噪声等......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....但只要采取定防治办法,就能将污染程度控制在很小范围内。综上所述,开采范围内矿体位于当地侵蚀基准面之上,矿坑可以自然排水。矿体和围岩物理力学强度较高,地质构造和结构不甚发育,稳定性好。矿区工程地质问题不突出,无原生环境地质问题,矿石及废弃物不含有对环境造成危害有毒成分或放射性元素,采矿活动对附近环境和水体造成轻微影响,因此,矿区开采技术和地质条件属简单类型。矿区工程地质条件本矿区矿石为层状块状石灰岩,矿岩极限抗压强度值较大,属半坚硬工程地质岩类。该矿层及围岩岩溶和节理裂隙发育般,其稳定性较好,区内断裂褶皱构造不发育,矿层稳定性较好,地表出露矿岩,受定风化溶蚀作用,对其稳定性有定影响,但其影响较小。总体来说,根据规范附录,本区工程地质条件属简单类型。第六章技术方案和设备方案第节技术方案综述矿区开发现状该矿山有多年露天开采石灰岩矿历史,在现开采范围内年以前均为露天零星开采。萌芽状态之中。第四节消防认真贯彻“预防为主......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....严格遵循有关防火规定,采取完善有效防火措施,防止和减少火灾危害。在满足生产条件下,根据卫生防火要求合理布置生产设施,场内道路符合消防道要求,建筑物防火间距不小于。建筑物应满足耐火等级要求,采用砖混结构以利防火。地面炸药库要注意通风,照明按规定地处天台观向斜次级南北向褶皱内,地处小石门电石石灰岩矿区申家台矿段内底板石灰岩处。矿区出露地层有泥盆系中统云台观组石炭系中统黄龙群二叠系下统西霞组及第四系等。由于受区域地质构造影响,使其区内地层发生倒转,该地层产状走向,倾向,倾角为,区内没有发现大断裂和褶皱构造,地质构造简单,矿体呈单斜层状产出。第三节矿体特征矿体形态矿体赋存于二迭系下统栖霞组灰岩段中,矿体由深灰色厚层状含燧石泥晶灰岩瘤状灰岩泥灰岩组成。矿体呈层状产出,因受区域地质构造影响,使其矿层发生倒转,其矿层产状,走向,倾向,倾角左右,矿体分布范围及规模较大,拟划定矿区开采范围矿层走向米,倾向水平宽米,开采海拔标高米米......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....矿石自然类型矿石自然类型简单,为含燧石泥晶灰岩及深灰色厚层块状泥晶结构。矿石工业类型和质量矿石工业类型属于碳酸盐类石灰岩工业类型。主要提供建筑工程用碎石,对质量要求主要是抗压强度和粒度指标,本开采区域附近有着多年开采同层位同矿石类型石料厂,其产品质量得到了市场及用户认可,因此,该区石灰岩矿石可以满足建筑工程用石料质量要求。第四章建设规模与方案比选第节建设规模本项目生产规模根据化工矿山设计研究有限公司石料厂年产万吨建筑石料用石灰岩矿开发利用方案和省镇建筑石料石灰岩矿区石料厂普查地质报告确定为年产万吨碎石生产规模,开采范围内探明矿石可开采储量万吨回采率为,服务年限年。第二节产品方案本项目产品以原矿销售为主,因产品品种单,施工作业简单,且投资规模较小,不需考虑多方案比选。第五章场址选择第节场址所在位置本项目场址位于省镇村四组,位于偏西北,该矿区距城区公里,距镇公里,距公路约公里码头约公里,西距铁路站约公里......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....交通十分便利。第二节场址建设条件地形该矿区位于低山丘陵地区。最高海拔标高米,最低海拔标高米,区内地势东北高南西低,水系不发育,仅分布些堰塘。地层石料厂矿区位于新华夏系第二沉降汉江盆地平原边缘与淮阳山字型前弧西翼中段复合交接部位。地处天台观向斜次级南北向褶皱内,地处小石门电石石灰岩矿区申家台矿段内底板石灰只要采取定防治办法,就能将污染程度控制在很小范围内。综上所述,开采范围内矿体位于当地侵蚀基准面之上,矿坑可以自然排水。矿体和围岩物理力学强度较高,地质构造和结构不甚发育,稳定性好。矿区工程地质问题不突出,无原生环境地质问题,矿石及废弃物不含有对环境造成危害有毒成分或放射性元素,采矿活动对附近环境和水体造成轻微影响,因此,矿区开采技术和地质条件属简单类型。矿区工程地质条件本矿区矿石为层状块状石灰岩,矿岩极限抗压强度值较大,属半坚硬工程地质岩类。该矿层及围岩岩溶和节理裂隙发育般,其稳定性较好,区内断裂褶皱构造不发育,矿层稳定性较好......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....受定风化溶蚀作用,对其稳定性有定影响,但其影响较小。总体来说,根据规范附录,本区工程地质条件属简单类型。第六章技术方案和设备方案第节技术方案综述矿区开发现状该矿山有多年露天开采石灰岩矿历史,在现开采范围内年以前均为露天零星开采。计控制探明储量为万吨,保有储量为万吨,可开采储量万吨回采率为,矿山生产规模经论证,确定为年产万吨石灰岩碎石,服务年限年。矿层质量稳定,资源条件较好。第二节资源赋存条件石料厂矿区位于新华夏系第二沉降汉江盆地平原边缘与淮阳山字型前弧西翼中段复合交接部位。地处天台观向斜次级南北向褶皱内,地处小石门电石石灰岩矿区申家台矿段内底板石灰岩处。矿区出露地层有泥盆系中统云台观组石炭系中统黄龙群二叠系下统西霞组及第四系等。由于受区域地质构造影响,使其区内地层发生倒转,该地层产状走向,倾向,倾角为,区内没有发现大断裂和褶皱构造,地质构造简单,矿体呈单斜层状产出。第三节矿体特征矿体形态矿体赋存于二迭系下统栖霞组灰岩段中......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)基于REB670的快速差动母线保护.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档