帮帮文库

返回

(毕设翻译)基于专家系统的燃煤锅炉的燃烧控制.rar(外文翻译) (毕设翻译)基于专家系统的燃煤锅炉的燃烧控制.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:58:29

《(毕设翻译)基于专家系统的燃煤锅炉的燃烧控制.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....可依据下式确定 公式中填埋场处理规模 服务区域的人口数 人均日产垃圾量人 垃圾无害化处理率,......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....区内人口根据现状统计值, 年度为万人。设计结合县城区现有垃圾产量的基础上考虑经 济发展,燃料结构的变化等因素,人均日产垃圾量取人, 垃圾无害化处理率以计。 本填埋场设计年投入使用考虑,其垃圾处理起始规模为 ,逐年增长率前年为,年为,之后为。 计算的逐年垃圾产生量列于表......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....我国现阶段垃圾处理政策为 重点发展高温堆肥和卫生填埋技术,在有条件的城市发展垃圾焚烧技 术。 二垃圾处理工艺技术的分类及其应用情况 目前,城市生活垃圾进行无害化减量化生活垃圾量为去掉可回收物品的统计数据......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....度加工,形成产业链,其规模储量集中度在全国尚属罕见盘锦境内储存着亿立方米左右天然盐卤水资源,开发盐卤水资源可以产生十分可观经济效益。我省卤水资源丰富,常德澧县益阳衡阳等地蕴藏巨大地下卤水资源,且卤水杂质含量低,质量较好。卤水组成见表......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....卤水价格为元,而工业盐价格在元吨,卤水含盐量为吨左右,成本差异显而易见。用天然卤水直接法生产小苏打,是种工艺简单生产成本低经济可行盐卤水利用方法。卤水法生产工艺以天然卤水为原料生产小苏打,是将卤水与农用碳酸氢铵进行复分解反应,利用碳酸氢钠溶解度较小直接从溶液中析出。反应原理如下离心分离出湿重碱含水,经水洗分离干燥冷却包装即可出厂......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....生产小苏打排出母液,成分大体有。部分企业直接将母液排入江河,大量氯化铵溶液不经处理随废水排放,不仅浪费资源,而且将给环境造成污染。每排放母液将排掉氯化铵氯化钠,造成巨大浪费。因此,如何利用含氯化铵母液,防止环境污染是当前迫切需要解决问题。为了降低生产成本并避免环境污染,必须回收生产母液中氯化铵和氯化钠,由于母液含水量大,而且生产系统水量不断输入,因此不宜使用冷冻结晶法回收......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....回收完全,无废液排出,彻底解决了环境污染问题。同时可以降低生产成本,提高经济效益。因此,本方法成功开发将对天然卤水资源较其它方法低,卤水价格为元,而工业盐价格在元吨,卤水含盐量为吨左右,成本差异显而易见。用天然卤水直接法生产小苏打,是种工艺简单生产成本低经济可行盐卤水利用方法。卤水法生产工艺以天然卤水为原料生产小苏打,是将卤水与农用碳酸氢铵进行复分解反应......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....反应原理如下离心分离出湿重碱含水,经水洗分离干燥冷却包装即可出厂。小苏打生产母液处理个日消耗卤水小苏打厂产生母液达到每天左右,生产小苏打排出母液,成分大体有。部分企业直接将母液排入江河,大量氯化铵溶液不经处理随废水排放,不仅浪费资源,而且将给环境造成污染。每排放母液将排掉氯化铵氯化钠,造成巨大浪费。因此,如何利用含氯化铵母液,防止环境污染是当前迫切需要解决问题......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....必须回收生产母液中氯化铵和氯化钠,由于母液含水量大,而且生产系统水量不断输入,因此不宜使用冷冻结晶法回收。本技术设计采用三效全蒸发回收氯化铵氯化钠工艺,回收完全,无废液排出,彻底解决了环境污染问题。同时可以降低生产成本,提高经济效益。因此,本方法成功开发将对天然卤水资源开发利用起到良好促进作用......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(毕设翻译)基于专家系统的燃煤锅炉的燃烧控制.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档