帮帮文库

返回

(毕设翻译)掘进机自动切割控制组.rar(外文翻译) (毕设翻译)掘进机自动切割控制组.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:58:27

《(毕设翻译)掘进机自动切割控制组.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“..... 年与长三角其他省会城市相比,合肥的增幅仍然是最大的。 四合肥市人口分析 年合肥市常住人口为万人,外来人口为万人,占总人口的, 可见合肥的人口构成以当地人为主。而年合肥市高校在校学生人数约万人, 占合肥总人口的,是合肥人口的重要组成部分。作为中部省份,合肥的农业人口仍 占据大部分比例,但是正在逐年减少......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....合肥市的定位为 安徽省政治经济文化中心。 全国重要的科研教育区域。 现代制造业基地高新技术产业基地现代服务业基地。 区域性交通枢纽。 区域旅游会展商贸物流金融信息中心......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“..... 市中心城区人口规模 近期年,中心城区城市人口万人远期年,中心城区城市人口 万人 市中心城区城市建设用地规模 近期年,中心城区建设用地平方公里,人均建设用地平方米远期 年,中心城区建设用地平方公里,人均建设用地平方米。 城市分区 �合肥城镇空间组织结构“核圈五轴”......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....周边城镇密集 区为重点发展圈层,沿主要交通轴线向东北西西南东南辐射的五条拓展轴。 �合肥市到年重点开发区域为西南部的三个开发区。 �合肥市政府已将政府部门整体迁移至西南的政务新区,以拉动新老 全国重要的科研教育区域。 现代制造业基地高新技术产业基地现代服务业基地。 根据合肥市城市总体规划年......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....禽市价不断上升,通过生态养殖提供优质安全食品,既可增加企业盈利又可满足市场需求是双赢格局。市场竞争力随着国民经济不断增长和人民生活水平提高,生活质量也在不断地向前发展,人们肉食结构发生了变化,对禽产品品质要求越来越高,倡导绿色禽产品市场消费新理念越来越起来越强烈。鸡肉是人类生活必不可少美食之,在我国素有无鸡不成宴传统......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....比世界平均水平差,人均禽肉占有量千克,与发达国家相差甚远,例如,日本人年均消费量达千克以上,鸡肉占肉类美国人年均消费量千克以上,鸡肉占肉类。从长远来看,随着我国经济发展,人民生活水平提高,鸡肉消费将不断增加,鸡肉生产仍有较大发展空间。目前,从国外进口禽产品都是冷冻产品,不完全符合中国人喜欢食新鲜禽肉消费习惯。但受国际消费标准影响......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....肉鸡产品质量,尤其安全卫生问题将受到更多关注。如果国内肉鸡产品提高质量,尤其是产品安全性,国产鸡肉在国际上亦具有很强市场竞争力。户外养殖土鸡其肉质细腻味道鲜美营养丰富,可与天然野鸡相媲美,其体型也较小符合我国消费习惯。多年来,其市场价格与笼养鸡品种售价高出元公斤,市场供不应求。因此,开发与利用土鸡这宝贵资源......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....饲养中不添加任何促生长激素有害矿物添加剂和化学添加剂,市场前景将将十分广阔。现在人们也倡导乡村旅游,通过土鸡循环养殖建立产业链,开发乡村旅游,这将符合现在人们回归自然理念,增加收益同时抵御市场价格波动,在市场上无论是质量还是价格上都具有很强竞争力。三项目预期目标建立亩生态养殖基地......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....四项目重点环节精选良种优良品种是饲养优质肉鸡基础。应选养皮薄骨细肌肉丰满肉质鲜美抗逆性强体型中小型有色羽毛著名地方品种,可以是三黄鸡,也可以是麻花青脚鸡,如宫廷黄鸡河南固始鸡广西岑溪三黄鸡及浙江仙居鸡等各地优良名鸡,也可以根据当地饲养习惯及市场消费需求,选育适合当地饲养优良肉鸡品种。注重放牧优质放养土鸡育雏技术要求与快大型肉鸡无异......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(毕设翻译)掘进机自动切割控制组.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档