帮帮文库

返回

(毕设翻译)铅污染土壤的生物修复.rar(外文翻译) (毕设翻译)铅污染土壤的生物修复.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:58:24

《(毕设翻译)铅污染土壤的生物修复.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....工艺流程图层硅生产工艺技术来源山东胜通集团有转让整套工艺和设备。石家庄东昊化工研究院有限公司也有整套技术和设备转让。六主要原材料燃料供应年产层硅所需原料和燃料如表所示......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....生产层硅主要是噪声粉碎过程中产生粉尘以及锅炉产水蒸气中无烟煤燃烧产生烟气影响。环境保护措施方案噪声影响消除采用设备加装消音器即可。粉尘影响消除粉碎过程采用保护罩......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....八投资估算表年产层硅投资估算总投资万元设备投资万元建筑投资万元设备购置与安装费用万元流动资金万元九效益分析经济效益表项目经济效益估算表效益项目年销售收入万元年成本费用万元产品税收万元投资利润万元投资回收期数量社会效益层硅是取代三聚磷酸钠优良洗涤助剂......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....如果水热合成层硅技术实现工业化,那么能耗也能有效降低,那么层硅生产前景更加广阔。十结论我国已将无磷洗涤助剂列入当前国家优先发展高技术产业化重点领域指南目录,该项目充分利用资源,解决洗涤剂对水资源污染,有效保护我国水资源,实现经济效益与环保效益和谐发展。项目具有前沿性......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....无毒无污染具有水溶性强,生物降解性洗涤力高化学品,具有水溶性对漂白剂稳定性及值均衡能力等特性,同时满足助洗剂三大功能,即软化水以稳定值为洗衣粉提供必要碱性,表现出良好抗再沉降能力,是目前唯能全面替代三聚磷酸钠助洗剂产品,产品符合国家环保产业政策......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....合成洗涤剂消费占洗涤用品总量比例达到,消费量为左右。消耗掉三聚磷酸钠约。随。随着限禁磷力度不断强化,无磷粉必将取代含磷粉,据环保专家预测在国内有江河湖海人口密集地区都将面临全面禁磷。若按半含磷粉被取代推算,国内层硅市场容量在,再加上层硅在其它领域应用量......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....可见,本项目产品市场前景广阔。层硅生产技术是高新技术,我国已将无磷洗涤助剂列入当前国家优先发展高技术产业化重点领域指南目录......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....占地面积亩概算投资总投资.亿元,固定资产投资......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....占地面积亩概算投资总投资亿元,固定资产投资亿元效益分析年销售收入亿元,利税万元,投资回收期年二市场预测产品市场供应现状由于水体磷营养化造成水污染严重,洗涤剂低磷与无磷化是洗涤产品更新换代大趋势。目前工业上大量使用无磷洗涤助剂为沸石和偏硅酸钠......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(毕设翻译)铅污染土壤的生物修复.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档