帮帮文库

返回

(毕设翻译)沙特阿拉伯银行部门的经营业绩.rar(外文翻译) (毕设翻译)沙特阿拉伯银行部门的经营业绩.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:58:22

《(毕设翻译)沙特阿拉伯银行部门的经营业绩.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....又能与树脂相溶,几乎可以用于所有聚氯乙烯制品,如各类食品包装材料,医用制品,薄膜,片材,管材,冰箱密封条,人造革,地板革,塑料壁核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!纸,电线电缆及其他日用塑料制品,还可用于特种油墨和液体复合稳定剂。在聚氯乙烯制品中添加环氧大豆油,可明显改善制品光热稳定性,在要求耐候性高医用薄膜中添加份可大大延长使用寿命。本品与金属稳定性有显著协同效应......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....使用本品能适当减少其它增塑剂,稳定性及润滑剂使用,在聚氯乙烯制品使用环氧大豆油可以降低成本。也能提高制品耐加工性,耐热老化性,耐折性等物理性能。随着全球对环境保护意识增强,对塑料助剂也提出了更高卫生要求,近年来对环氧大豆油新应用领域及新环氧化技术成为研究焦点。环氧大豆油是在国外开发应用较早种环氧增塑剂,在塑料,涂料工业,新型高分子材料,橡胶等工业领域有十分广泛应用,且年用量持续增长......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....占增塑剂消耗量第二位,并且是被美国食品药物管理局批准唯可以用于食品包装塑料材料增塑剂。为此,环氧大豆油越来越引起塑料加工业关注。在我国环氧类植物增塑剂起步晚,发展慢,主要以环氧大豆油为主,其他品种如环氧亚麻油,环氧棉子油等没有得到很好发展,目前国内环氧大豆油工业化生产规模小而分散,没有形成规模产量,自控水平低,且质量普遍差,造成国内环氧大豆油供不应求局面,更加无法满足日益增长市场需求......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....而且国内市场主增塑剂价格高,而环氧大豆油作为增塑剂兼稳定剂,能取代相当部分增塑剂兼稳定剂降低成本,因此环氧大豆油正处于发展好时机二项目建设条件项目选址在新干县沂江乡历上村,离国道很蚀性耐温性强度及负压状态下有着稳定工作性能。先进性在选用设备时,除了要具备定强度和耐腐蚀性条件外,还要注意选用先进生产设备。先进设备不仅代表了工业生产文明性,而且还能提高产品质量。多种功能集于身设备不仅能提高产量,还能降低消耗......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....填平补齐均衡配套原则。根据产品工艺路线和工艺要求,均衡配套选购设备。设备交货期应满足工程进度需要,选择信誉良好供应厂商。设备生产厂家售后服务好,安装速度及时,可靠,代培训人员,并提供备品备件。项目主要设备项目主要设备详见表......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....生产所用设备均为新购臵。九项目结论综上分析,目前,布制工艺品生产研发和销售项目市场前景广泛,对环境无污染,无“三废”排放,经济效益和社会效益可观。年月日关于建设年产万吨工业环氧大豆油生产线项目批复立项申请书县发改委我公司拟在。在我国,随着塑料工业发展,具有多功能环氧增塑剂也将会有更多应用。环氧大豆油市场分析我国近年内使用增塑剂为邻苯二甲酸酯类......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....已经淘汰。因美国癌症研究所和食品管理局提出可能致癌,由此限制它应用。最新研究表明,邻苯二甲酸酯在环境中散逸,进入人体或动物体内会产生仿雌性激素,对男性及雌性动物有影响。从环境保护角度看,它生产应用将受环境法规限制。我国年增塑剂市场紧缺,售价增达万元。近年,随着食品工业发展,无毒塑料包装薄膜需求日益增加。近期,欧盟规定进口皮革塑料等产品酯增塑剂含量指标为,这就更加大了无毒增塑剂市场。目前,国内增塑剂总需求万......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....年为万。其中,对于环氧大豆油类增塑剂需求也将大幅增长内对资源有效保护和合理开发 永续利用的基本框架,为后续发展奠定基础”为主要目标进行编制。 本报告拟定的建设工程内容,主要是项目范围内的旅游基础设施 建设和景区自然生态环境保护工程两部分。主要有新建景区旅游公 路千米,公路路面硬化工程千米,新建旅游公路大桥座寨 桂跨石竹河大桥,清理疏竣锦江旅游航道米,修筑旅游码头 个,修建具有民族风格的文化广场个......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....恢复修缮景区内的古寺庙宇 平方米,锦江沿岸绿化万平方米,景区深部绿化万平方米, 建设九龙洞景区标志性大门及标志碑个观景亭个,公厕 个,配套建设相应的供电供水通信消防等公用设施及景区管理 设施以及征地拆迁移民安置等。此外,需配套建设的经马岩九 龙洞至漾头的旅游公路,其里程长千米,二级公路,拟作为专 项另行申报。 本项目完成后,可形成平方千米的旅游区面积......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(毕设翻译)沙特阿拉伯银行部门的经营业绩.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档