帮帮文库

返回

(毕设翻译)溴系阻燃剂的五种技术表征.rar(外文翻译) (毕设翻译)溴系阻燃剂的五种技术表征.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:58:18

《(毕设翻译)溴系阻燃剂的五种技术表征.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....其中并网运行座风电场,合计万千瓦。在建风电场座,合计万千瓦。按照神华集团上报给国家发改委规划,我公司十二五期间将规划核准建设风电项目个,目前正在开展各项前期工作。十二五期间,预计完成风电装机万千瓦,到年将完成风电装机万千瓦。年月,公司与呼伦贝尔市政府及东方汽轮机有限公司共同签订了综合产业开发协议。同年,积极引进了实力雄厚技术先进风力发电机组制造商东方汽轮机有限公司国内较为优秀塔筒制造商上海泰胜风能装备股份有限公司入驻天薯业宏裕农药松鹿制药吉安化工北疆水泥成茂木业等主导产业。同时更有利于加快大工业企业上马,提高居民生活质量,构建和谐社会。建设条件分析地质扎兰屯市城区位于大兴安岭东南坡,地势属低山丘陵区,雅鲁河从北至南流过。地势东北及西部较高......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....地貌类型为褶断剥蚀低山褶断剥蚀丘陵侵蚀冲洪积台地及冲积河谷平原。建设地点位于呼伦贝尔扎兰屯市地质相对稳定地段,地质状况良好,有利于项目建设布臵与施工。道路扎兰屯现有线省际大通道广西北海市那吉屯绥满高速公路黑龙江绥芬河满洲里市内县级公路乡镇公路纵横交错,四通八达,交通便捷。水文扎兰屯全市河流属嫩江水系右岸支流,河流密布,沟泉众多,水网发达。流域在以上河流条,河流总长。干流条,即音河雅鲁河济沁河罕达罕河绰尔河,流域面积都在以上,总量亿立方米,水资源丰富。接入系统条件扎兰屯电网连接便利,电力输出便捷。扎兰屯乌兰浩特千伏输电线路已建成使用,扎兰屯市已与区内电网实现全面联接,同时,伊敏大庆万千伏双回输电线路经过扎兰屯市......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....在实现与东北电网联接同时,又与华北华中电网相联,确保电力向区外输出。原料资源扎兰屯共有耕地万亩,按种植玉米计算,为万亩,再经可利用率估算,为万万年。从经济效益角度分析,在场址公里范围内种植面积占扎兰屯总耕地面积计算,可利用量为万年。单位玉米与秸秆产量基本致,因此最终秸秆可利用量约为万年。本项目规划建设规模为,安装两台秸秆焚烧炉及台发电机组。经初步测算,秸秆年耗量为年运行小时数为小时,测算后秸秆原料完全可以满足供应。三建设规模及产品方案本项目建设规模为。接入系统该项目拟以回送出线路接入拟建设国华扎兰屯变电站,与国华扎兰屯万千瓦风电项目共同接入扎西郊变电站,形成风电生物质然燃料发电互补接入。现快速增长态势......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....同时更有利于加快大工业企业上马,提高居民生活质量,构建和谐社会。建设条件分析地质扎兰屯市城区位于大兴安岭东南坡,地势属低山丘陵区,雅鲁河从北至南流过。地势东北及西部较高。海拔高程为,地貌类型为褶断剥蚀低山褶断剥蚀丘陵侵蚀冲洪积台地及冲积河谷平原。建设地点位于呼伦贝尔扎兰屯市地质相对稳定地段,地质状况良好,有利于项目建设布臵与施工。道路扎兰屯现有线省际大通道广西北海市那吉屯绥满高速公路黑龙江绥芬河满洲里市内县级公路乡镇公路纵横交错,四通八达,交通便捷。水文扎兰屯全市河流属嫩江水系右岸支流,河流密布......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....水网发达。流域在以上河流条,河流总总论项目名称国华扎兰屯.万千瓦生物质燃料发电项目承办单位概况神华国华能源投资有限公司以下简称“公司”成立于年,隶属于中央直管特大型骨干企业神华集团有限责任公司,是国内领先的新能源投资开发企业。截至年底,公司共有独资控股子公司家,管理资产超过亿元。总论项目名称国华扎兰屯万千瓦生物质燃料发电项目承办单位概况神华国华能源投资有限公司以下简称“公司”成立于年,隶属于中央直管特大型骨干企业神华集团有限责任公司,是国内领先新能源投资开发企业。截至年底,公司共有独资控股子公司家,管理资产超过亿元。公司主营业务是从事以风力发电为主清洁能源投资开发管理及生产运营,并涉足煤炭金融房地产等业务领域......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....先后投资成立了国华电力公司现已划归神华集团管理陕西集华柴家沟矿业有限公司,并参股华能国际电力等多个能源企业,取得了良好经营业绩。近几年来,公司密切关注国家新能源产业发展,以开发新能源为己任,集中精力大力发展风电业务,为国家清洁能源开发和节能减排做出自己贡献。目前,公司已在我国河北山东江苏东北及内蒙等风资源丰富地区,形成了“五大区域八大基地”风电开核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!发建设格局。年,公司风电装机与并网规模均超过三百万千瓦,成为国内新能源领域支重要力量。在大力发展风电同时,公司还积极开展对太阳能光伏发电生物质能发电等其他新能源研究和前期开发工作,不断拓宽新能源开发领域。此外,公司稳健经营金融投资房地产开发等业务......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....为公司新能源业务发展提供了重要支持。公司高度重视对外合作,先后与澳大利亚塔州水电瑞丰公司美国公司中国风电集团有限公司合资成立了风电项目公司。其中,神华国华瑞丰荣成风电项目是年月温家宝总理访澳重要成果之。此外,公司还与联合国保持紧密合作,所有风电项目全程参与项目开发,进步提高了风电项目收益。神华国华能源投资有限公司下属神华国华呼伦贝尔新能源有限公司以下简称我公司全面负责呼伦贝尔地区风电项目开发建设和运营等。现已在呼伦贝尔市陈旗新右旗新左旗拥有风电场座,总装机万千瓦,总投资近亿元 石化产业群。 从高残炭重质燃料油的二次转化技术看,延迟焦化及配套轻质油品加氢技术路线是 目前较为成熟的可靠路线......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....进口设备比例高,建设周期长,投资大经济效益不明显,因此该项目 选择渣油延迟焦化路线,配套建设焦化汽柴油加氢焦化干气制氢污水汽提硫磺回 收等装置。 综上所述,针对地区经济环境和地理优势,建设个以万吨年燃料油为原料 的延迟焦化装置和装置为主体装置及全厂配套工程是很有必要的,产品质量符合国 家质量标准,市场前景良好,具有良好的经济效益。 第三章项目建设的范围及市场分析 项目建设范围 本项目建设的范围为厂区围墙以内的工艺装置和配套的总图运输油品储运公用 工程及辅助生产设施等,以及厂区外周边相关的总图竖向污水处理油品储运和装卸 等相关工程。 期工程占地公顷......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....本项目工程建设投资万元。 新建拱顶罐台作为燃料油原料储罐,甲醇储罐台,单台容量 容量燃料油储罐台,单台容量容量储罐台,单台容量溶 剂油储罐台,单台容量液化气球罐台,单台容量苯储罐,台, 单台容量甲苯储罐台,单台容量二甲苯储罐台,单台容量 中间原料罐台和台。产品出厂按公路和水路运输分别出厂考虑,其中 水路出厂只考虑溶剂油,设置个成品码头,根据各产品的年产量,公路出厂的产品汽 车装车设施共设个装车位,苯甲苯二甲苯各设个装车位......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(毕设翻译)溴系阻燃剂的五种技术表征.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档