1、“.....非确认包表。命令包主机控制器发送，用来控制附属设备或请求得到附属设备状态信息表。数据包向主机会发以传送设备信息表。表设备检测包图家庭自动化系统工作传输过程表设备移除包表设备检查包表确认包表非确认包表命令包表数据包蓝牙家庭自动化个人计算机软件蓝牙家庭自动化个人计算机软件模块是其他控制器主机控制应用。主机控制应用为用户提供了三个主要服务，分别是设备注册诊断实用程序设备状态和控制设备注册家自动化系统提出了个即插即用方法论，以为这可以很容易地把个新设备添加到这个系统之上。为了处理动态增加新设备,降低客户端软件复杂性,中需要有个设备数据库。设备数据库存储着其支持设备类型信息，类似于个人计算机中打印机驱动。如果需要添加个新设备，它可以应用设备注册效用来注册。可以把这个数据可是为每个客户模块驱动。可以利用数据库中信息辨认下面每个设备表......”。

2、“.....当前系统支持个设备类型比特设备名称设备名称读写类型具体化设备是否只读，只可以写，或者可以读写优先级具体化设备优先级指令大小具体化每个设备指令大小数据大小具体化数据大小整个数据初始化系列指令，在蓝牙微微网中辨识自身配置，接受主机连接请求，建立连接，处理后续数据交换。电源复位后确切操作顺序见图。每个操作过程都涉及到通过接口发送接受到来自于蓝牙模块字节序列。这些字节序列根据蓝牙逻辑链路控制协议和适应协议，包定义例如指令字节开始，数据包以字节开始，等等。图显示每个过程意义解释如下重启指令，这个命令重启蓝牙而且通常用于电源复位后。扫描指令，使这个模块随时处于扫描模式。在这个模式中，蓝牙模块等待介入微微网，并且能辨别自身。自动接收这个指令是该模块处于自动接收模式，在该模式中，当收到主机链接请求就可以很容易接收数据。接收到每个指令后，蓝牙模块返回个确认信息。最后，或者链接建立之后......”。

3、“.....这个数据包包括处理，主机地址信息等等。旦链接建立，它依然保持有效指导或撤离。就会等待来自端地命令。当接收到来自蓝牙模块命令，它会从这个命令中提取有效来自包封指令，确认后执行，再向蓝牙模块发送确认信息或数据包。基于总线控制模块软件是为微处理器开发。它操作微控制器两个引脚以便于基于通信协议通过这两个引脚执行。图建立连接传输图家庭自动化，软件作为个主机在个人计算机上运行。微控制器以充当方式编程。还要检测这个系统和家庭自动化协议致性。通信链路通过蓝牙设备在个人计算机和为控制器之间建立。主机成功控制温度传感器和风尚控制器，保证其为预设值。执行和检测步骤如下在个人计算机上注册温度传感器和风扇控制器并且提供地址。功能性中断和对主机指令回应需要加入到微控制器程序，这些功能包括从读取温度信息和根据主机指令控制风扇转速。重启主机和。连接建立之后，请求检察已注册设备......”。

4、“.....至此，每次接收到指令，都要检察该指令是否是发向自己，如果是，再检察哪个需要处理。主机发送请求温度数据。解释指令并且执行访问传感器和兑取温度功能。向主机发送温度数据。相似，通过访问传感器和检察确认信息后来应答来自主机周期性检察命令。因此，协议功能性有个网路确认，这个网络只包含有个。包含不同比特域来辨认不同和相应，因此这个系统可以很容易地扩展到多个。如果检测到多个蓝牙设备，也可以检察这样系统。独立于低级蓝牙协议，设计来工作于蓝牙设备微微网。总结和建议我们提出建议目就是建立个基于无线蓝牙技术家庭自动化系统。结果就是，它可以监视和控制通过蓝牙网络连接到家庭环境中不同应用。这个系统功能通过描述房间温度控制系统功能来描述。这个项目性质是他可以为进步研究提供个比较大范围。在这个系统中，检测和纠错功能只在蓝牙级别处理。相似功能可以在应用层开发......”。

5、“.....功能可以扩展为多蓝牙设备较大网络。在这个项目中，我们已经在和质检应用了接口，有兴趣人还可以为更快应用开发相似接口，或者电源线接口，等等。在这个应用中，个蓝牙模块只与个相连。然而，我们可以评估在蓝牙模块和之间多点接口可能性。当然，理想情形就是每个装置都有自己蓝牙模块。随着因特网和相关技术开发，家庭系统要登上自己舞台。家庭办公概念，即消费者可以通过因特网控制自己家里设备，也是有可能。随着我们家庭系统，包括通常被看做是个人计算机，可以很容易地联通和控制。这个方向努力会有助于实现个真正无线，实现真正家庭自动化系统。可添页指导教师审阅意见指导教师签名年月日中文字第二篇所译外文资料作者书名或论文题目出版社或刊物名称或可获得地址④出版时间或卷期号所译起止页码原文译文基于家庭自动化系统的蓝牙技术摘要过去的十年已经见证了电子商务领域的显著进步......”。

6、“..... 特定设备上指令大小以字节为单位特定设备上数据大小以字节为单位设备名称，个空终端字符串字节读写访问只读，只写,可读可写附属设备优先级设备三个状态等待，确认,非确认表设备控制器描述符览表表主机描述符览表协议描述图展示了家庭自动化协议中作过程。图标中四项索引活动解释如下设备控制器搜索所有附属设备并且把他们信息存储在描述符表格中。主机控制器搜索设备控制器数据库中设备信息并且重建描述符表格。主机控制器周期性地检查设备控制器状态并且并且命令设备控制器去检查它附属设备。设备控制器搜索它所有附属设备并且把信息反馈给主机控制器。如果发现新设备，设备控制器就发送设备检测包如果去除个设备，设备控制器则发送设备移除包......”。

7、“.....各种各样智能应用例如手机空调家庭安保装置家庭影院等等都是用来实现智能家庭这个概念。它们引起了家庭领域个人领域网络，这个网络应用个单独控制器连接并且监控这些应用。家庭自动化系统和网络对忙碌家庭和有身体缺陷个人显示出了极大吸引力。个不产生额外费用无线家庭网络会很受欢迎。蓝牙技术，产生于世纪年代末，对于以上问题要求是个理想解决方案。本篇文章描述是蓝牙技术在家庭自动化和网络环境下应用。它提出了这样个网络，包括个远程，移动主控制器和个服务客户单元家庭应用。其中客户单元和主控制器通过蓝牙设备进行通信。关键词蓝牙技术微控制器家庭自动化无线网络简介蓝牙无线技术从开始就是被设计用来改变人们感知在家庭办公室环境下数字设备方式。现在它们不再仅仅是个人设备相反，应用嵌入式蓝牙技术，它们形成了这样个网络在这个网络中......”。

8、“.....这个无线技术在家庭环境中尤为好用，因为在家庭环境中对于互联智能设备几乎不存在任何干扰。它可以以种很经济高效方式应用于家庭自动化系统。通过无执照方式进行操作，通用易得频带，它可以以速度连接米以内数字设备可以通过增大发送功率扩展到米。通过这个主题构想我们建议构建个机遇蓝牙技术家庭自动化系统。不过在家庭自动化系统设计方面还存在些问题。这个系统应该可以伸缩以便于新设备可以很容易地被整合到其中。它也应该在主机方提供个友好用户界面以便于设备安装，监控和控制。这个界面也应该为这个系统问题提供些诊断服务，如果可以话，应该可以追踪这些问题。整个系统应该足够快，以实现无线技术真正功效。它也应该经济高效地调整该系统中应用。这个系统开发于这些研发期间，包括在个人计算机上执行主机控制器,基于温度传感器风扇控制器微控制器，通过蓝牙链接这些控制器都可以与主机通信。这个系统基于家庭自动化协议......”。

9、“.....目是便利家庭自动化网络中主从设备之间通信块。图基于家庭自动化系统蓝牙技术蓝牙微微网中主机和客户端模块个人客户端模这个协议保证了有优先次序，内置数据交换。它也支持这个网络中动态添加和远程控制设备。个人计算机上用户界面提供了设备注册，控制和诊断效果。来自爱立信蓝牙发展工具被用于这个发展。微处理器作为个设备控制器用于客户单元。本篇文章结构如下第二部分解释家庭自动化协议，第三部分描述用户界面和个人计算机到蓝牙接口。在第四部分，我们介绍温度传感器风扇控制器电路和通过电路到微控制器接口。第五部分讨论微控制器到蓝牙接口和微控制器硬件发展。最后，关于在蓝牙领域进步研究，我们将给出些建议。家庭自动化协议家庭自动化协议在家庭自动化系统中为主机和客户单元通信提供了便利。这些通信涉及到设备初始化过程和数据传输过程。这个协议建立在蓝牙软件协议栈之上......”。