帮帮文库

返回

(外文翻译)从厨余垃圾发酵中分离和收集有机酸的综合过程(外文+译文) (外文翻译)从厨余垃圾发酵中分离和收集有机酸的综合过程(外文+译文)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:57:11

《(外文翻译)从厨余垃圾发酵中分离和收集有机酸的综合过程(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“......从厨余垃圾发酵中分离和收集有机酸的综合过程,法拉纳迪尔奥马尔,诺埃尼阿卜杜勒拉赫曼,哈利梅顿沙利哈菲德,莱伊和莫哈末阿里哈桑生物过程技术系,生物技术和生物分子科学,马,。平板计数方法用来计算发酵液中细菌数量。总结厨余垃圾厌氧消化图显示了从发酵生物反应器中产生过程,在第三天有机酸产量达到最高值.。在发酵过程中醋酸产生则相对较低,其最高产量在第天.。有机酸高产量直到第七天才开始降低。厨余垃圾发酵没有做任何调整,图显示了厨余垃圾发酵中值和细菌分布图,发酵液值第天为,而活细胞数量记录为.。发酵第四天值才开始降低,第四天,由于生物反应容器中有机酸积累,达到。在另方面,活细胞数量开始增加,到第三天它达到最大值.,然后便随着发酵降低。总悬浮物在整个发酵过程中直被监测。在发酵过程中,总悬浮物也随着时间而下降数据中未显示。七天发酵后,总悬浮物减少到。图.生物反应器中有机酸分布图......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....乳酸,醋酸,蚁酸,结果由多次实验得来。图.厨余垃圾发酵中.,膜过滤,溶剂萃取,沉淀,树脂吸附发酵后厨余垃圾冷凝和解冻过滤和离心蒸馏高浓度酸液图.有机酸收集过程.,以及结晶。在有机酸收集过程中像过滤和蒸发这样物理收集方法被广泛应用.,。然而,这些方法仍存在些问题,像化学品使用,大批量生产废弃物,产品高损耗和高功耗。冷冻和解冻是个传统方法,但却又是现在仍在适用。它可以改善污泥脱水特性.转换成絮状结构更紧凑形式减少污泥结合水含量以及消除了静态固体有效性.,。因此,本研究目是评估个集成性能从发酵了食物垃圾中收集有机酸过程。这项研究还介绍了收集过程中物料平衡。物料和方法厨余垃圾厌氧消化在马来西亚雪兰莪州斯里兰卡扎登当地咖啡馆和餐馆收集新鲜厨余垃圾,使用公升搅拌式生物反应器进行发酵,大约公斤被装入重型华林搅拌机,同时加入公升水调至比例为,发酵条件控制在,以及转速,进行天发酵,并且每天抽样分析......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....凝结和解冻方法来自等研究,凝结过程在零下冰柜里彻夜进行,解冻过程则在烘烤炉中温度控制在下进行个小时。冰冻样品在毫米口径布网上进行,以速率离心,使用.醋酸纤维滤纸,用真空泵抽滤。使用旋转蒸发器来蒸发,.,直至所需有机酸浓度达到要求,同时每次搜集过程也要抽取样品检查。分析方法总悬浮固体,总凯氏氮和化学需氧量是按照标准方法,来确定,样品以速率离心。在测定有机酸前上清液要用.过滤注射器过滤。有机酸浓度测定采用高效液相色谱离子排斥色谱分析有机酸毫米.毫米,公司实验室和毫米硫酸被用来作为流动相.,。平板计数方法用来计算发酵液中细菌数量。总结厨余垃圾厌氧消化图显示了从发酵生物反应器中产生过程,在第三天有机酸产量达到最高值.。在发酵过程中醋酸产生则相对较低,其最高产量在第天.。有机酸高产量直到第七天才开始降低。厨余垃圾发酵没有做任何调整......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....发酵液值第天为,而活细胞数量记录为.。发酵第四天值才开始降低,第四天,由于生物反应容器中有机酸积累,达到。在另方面,活细胞数量开始增加,到第三天它达到最大值.,然后便随着发酵降低。总悬浮物在整个发酵过程中直被监测。在发酵过程中,总悬浮物也随着时间而下降数据中未显示。七天发酵后,总悬浮物减少到。图.生物反应器中有机酸分布图。总有机酸,乳酸,醋酸,蚁酸,结果由多次实验得来。图.厨余垃圾发酵中吸收物质.,。欧寇池和井上报告说,总共有碳水化合以淀粉形式存在于厨余垃圾中。因此,淀粉酶会获得高效表达,而这会导致厨余垃圾中直接产出乳酸。在发酵过程中,总悬浮粒子固体随时间逐渐下降。有机质首先被胞外酶液化.,。基质溶解在厌氧消化中关键步,它可以从总悬浮固体值中预测出。除了基质溶解外,总悬浮固体会由于厨余垃圾中原有微生物消化作用而下降。所有固体物质被降解转化成有机酸水单糖甲烷氢气和二氧化碳各类物质.,......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....发酵后有机酸含量增加了约,而总悬浮物减少了约.。厌氧消化包括水解酸化产酸甲烷化组成。酸化是由单糖脂肪酸和氨基酸转化为挥发性脂肪酸,同时产生副产品氮二氧化碳和硫化氢.,。通过冻结和解冻过程中,有机酸含量增加了,总固体悬浮物被去除。攀等人年报告称,通过冻结和解冻过程可以除去总固体悬浮物,达到了棕榈油造纸厂污水标准。固体悬浮物是在冻结过程中被分离,在同时间,浓缩过程中出现所有水分子通过静电引力结合这使得它不可能为其他粒子或分子被冰晶体部分从而使他们后来起被淘汰,。离心和过滤对有机酸浓度没有影响。总固体悬浮物浓度从.减少到.。有机酸中水分在容器中被蒸发,其余水分则在固体悬浮物中。蒸发过后,有机酸和总悬浮固形物含量分别提高了和。除了碳,氮在发酵中也是个关键物质......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....。厨余垃圾中初始氮含量为.,经过七年发酵天氮减少了。张等人报道厨房废物氮含量为.,而马等人显示他们厨房垃圾.略低。经过冻融过程,并没有明显减少.。冷冻和解冻方法进行调理污泥和悬浮固体去除攀等人。而过滤也是消除固体悬浮物物理方法。蒸发多余水分也是个浓缩有机酸方法.,。蒸发后,有机酸含量和都增加。在这个过程中,水被浓缩,因此,有机酸浓度在剩下解决方案和之前相比有机酸浓度和分别增加了倍和倍。通过此综合方法,浓度有机酸最后被回收。有机酸回收可被用作发酵原料来增加其附加值。物料平衡分离和回收过程物料平衡图中给出。通过使用物理分离冷冻解冻和过滤组合,悬浮固体被去除。蒸发过程中,将近水份在蒸汽中去除,被蒸馏浓缩。从整体实验,总浓酸.可从废物中回收原料厨房体重分别为。些改进和修改应进行,如先进过滤系统使用来到更高浓度酸。图.从厨余垃圾中收集有机酸物料平衡结论有机酸可以通过厨余垃圾厌氧消化产生......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....总固体悬浮物可以通过冻融和过滤方法去除掉。采用综合方法,约有机酸可以从发酵厨余垃圾中收集。鸣谢笔者要感谢马来西亚科学和技术创新部门在研究期间资金和技术支持。研究生从马拉西亚博特拉大学获得了奖学金,同时马来西亚些主要学者也促成了该研究。参考文献略.,膜过滤,溶剂萃取,沉淀,树脂吸附发酵后厨余垃圾冷凝和解冻过滤和离心蒸馏高浓度酸液图.有机酸收集过程.,以及结晶。在有机酸收集过程中像过滤和蒸发这样物理收集方法被广泛应用.,。然而,这些方法仍存在些问题,像化学品使用,大批量生产废弃物,产品高损耗和高功耗。冷冻和解冻是个传统方法,但却又是现在仍在适用。它可以改善污泥脱水特性.转换成絮状结构更紧凑形式减少污泥结合水含量以及消除了静态固体有效性.,。因此,本研究目是评估个集成性能从发酵了食物垃圾中收集有机酸过程。这项研究还介绍了收集过程中物料平衡......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“......从厨余垃圾发酵中分离和收集有机酸综合过程,法拉纳迪尔奥马尔,诺埃尼阿卜杜勒拉赫曼,哈利梅顿沙利哈菲德,莱伊和莫哈末阿里哈桑生物过程技术系,生物技术和生物分子科学,马来西亚博特拉大学学院,沙登,雪兰莪州,马来西亚.年月号摘要厨余垃圾厌氧消化产生有机酸通过种新型综合性方法收集,该方法由冷凝解冻离心分离和过滤几个步骤组成。改有机酸主要由乳酸组成。经过冷凝和解冻过程,悬浮固体物将被移除,有机酸浓度将从上升到。经过过滤工序后有机酸浓度将提升到。通过这种综合收集有机酸方法,使得收集过程中固体悬浮物将被移除。同时收集过程中物料平衡也将提及到。关键字厌氧消化,厨余垃圾,有机酸,收集。简介马来西亚显著经济增长带来了巨大人口激增,也导致了大量都市固体废弃物产生。通常倾倒入垃圾填埋场然后被分解成简单化合物。然而,由于土地稀缺和垃圾填埋场约束......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....焚烧处理也是种选择因为他是种简单最终处理方法,但是在燃烧过程中大量能量将被浪费,.由于由食物和有机废物组成.所以将生物转化成有用产品是可行同时也将降低处理成本。厨余垃圾含有水分,富含营养物质和微生物很容易被生物降解.,。由于这些特性生物处理方法是被优先考虑,最实用生物处理方法就是厌氧消化。这种方法可确保大量废弃物经济性和稳定性,同时只产生少量残渣并且也能杀死病原菌.,。厨余垃圾可通过厌氧发酵产生挥发性脂肪酸醛类醇类和二氧化碳.,除了堆积在垃圾场和被降解外,厨余垃圾还可以被利用于很多领域,例如生物塑料生产.,沼气.,生物制氢和乙醇生产.,堆肥.,和生产有机酸.,。有机酸属于有机化合物,它被广泛应用于食物和饮料生产药物生产美容品清洁剂,最近又大量应用于生物高聚物生产.,。有两种途径来生产有机酸化学合成和生物合成.无论是化学或生物合成,这过程关键阶段都是产品回收......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文翻译)从厨余垃圾发酵中分离和收集有机酸的综合过程(外文+译文)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档