1、“.....作为第个近似，两边热传递由,未找到引用源。表示，由等熵过程到理想过程被认为是有效地种温度差异和特征过程，由不同温差计算。国际超高温传热系数,未找到引用源。是有关传热系数,未找到引用源。近似热传递主要发生在气缸吸气和排气管道上。,未找到引用源。与,未找到引用源。成正比传热系数被认为是流体在湍流时系数。考虑这些近似后温度增量,未找到引用源。是流体在气缸狭窄管道里流动直径，如果没有合理估计，这些通道都可以用，有个水力直径系数进气阀压力损失这种压力下降幅度为,未找到引用源。其中,未找到引用源。，气缸数，有效进气面积。下降压力由下式给出其中ξ从实际角度看，由气缸直径表示为,未找到引用源。,未找到引用源因此已知即可知道不同直径气缸压降......”。

2、“.....未找到引用源。其中ξ,未找到引用源。有效气缸出气面积。泄漏为了描述泄漏,在压缩机整体压力和不依赖蒸汽流下它被认为是个函数。考虑到制冷剂是不可压缩流源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。,未找到引用源。η,未找到引用源。有相变模型作为常数代表,未找到引用源。值为，作为个粗略估计即凝结发生时间常数,未找到引用源。，这时间本来等于蒸汽通过进口阀门时间气缸内压力高段时间。面积这过程在进气阀处流过面积,未找到引用源。。所获得传热系数,未找到引用源。未找到引用源。以滴状冷凝为例，在文献中所说滴状冷凝传热系数达到未找到引用源。,未找到引用源......”。

3、“.....未找到引用源机械损失值大约为，这与压缩机模型预期值致。,未找到引用源。这是对压缩机效率最有影响力因素。得到数位这非常接近实际电机效率,未找到引用源。,未找到引用源。两个模型得到压缩机和容积效率误差见图使用最合适参数模型之间差异实验数据差异都低于。由图得在实验和计算压缩机和容积效率之间相关系数见表二。结果表明，该模型两个有无相变实验结果都不够精确。在不同情况下选择参数都在同个范围内。简单说该相变参数作用似乎等价。图是在图焓值图上点状态下绘制出蒸汽出口处温度。原则上该模型在状态下给定温度只能粗略反映真实情况。在任何情况下这个估计在低中压和制冷剂温度不高条件下非常好。但在高压下不好，这是制冷剂温度过高而且有好多压缩机本身情况没有考虑如压缩机曲轴箱和热辐射等原因，这就显得很重要了。图见下图......”。

4、“.....未找到引用源。,未找到引用源。图计算和试验压缩机效率压力比率压缩机效率模型有相变模型实验计算压缩机效率实验压缩机效率模型有相变模型实验压缩机效率容积效率压力比率图计算和实验容积效率模型有相变实验模型容积效率实验容积效率模型有相变结论种往复式压缩机模型已经出现。在范围广泛操作条件下，该模型可以以低于率再现压缩装置和容积。考虑到损失主要来源，该模型基于种理想制冷剂压缩机演变过程。该模型有个经验参数，每个经验参数都有直接物理解释。如果这些经验参数是未知，它们必须配有些经验数据。为此，项基于蒙特卡罗技术统计拟合方法应运而生。该技术用来测试台压缩机，结果有个试验数据是相当准确。为了适应精确配件技术，只有通常在目录上可用数据是必须。已开发模型个缺点是容积效率和压缩机效率是个系统隐方程......”。

5、“.....这不是个重大缺陷。现在存在许多数值求解方法足够满足这种系统。虽然发达拟合方法是非常稳定，但装修过程涉及时间很长奔腾处理器内存须小时。所有模型参数都有直接物理解释定性设计和压缩机性能。总之，该发达模型能用于以下方面在控制点上估计压缩机性能，不同于用在装置上试验点。此外，例如该模型可以和另个制冷压缩机或在气缸几何上略有修改压缩机来估计性能。用个参数表征压缩机性能，分析它们是否能承受溶质价值，或者与套参考参数进行比较。例如，马达电机效率不寻常价值，机械损失或阀门损失，可以指出压缩机内部故障。对于死腔比值研究发现，压缩机比值太大。对几个方面影响进行评估来解释这结果阀动态效果，增加泄漏，但在试验效率和蓝本效率之间各种测试方面同时与压缩机和容积减少互动来减少相关因素。像进气阀门内表面样，考虑到在气缸内现场冷凝结现象可能性......”。

6、“.....对这过程中数量级研究显示，滴状冷凝能够解释这过程。连同其他研究压缩机取得类似结果，该结果似乎支持这种可能存在现象。在参考文献中，这里提出模型将用来分析利用丙烷工作封闭式往复压缩机并且能评价该模型在使用其他制冷剂下预测压缩机工作能力。参考文献见原文附件外文原文复印件程。图为该模型所承担演变过程。能量压力图制冷剂在压缩机内循环饱和压力曲线压缩制冷剂制冷剂进入压缩机点入口条件。等熵条件下压缩机从入口到出口给予压缩机效率参考图。实际条件下见。达模型假设制冷剂演变划分为以下几个相关影响由于电机制冷和机械损失引起蒸汽加热。由于压缩机热端与进气和泄漏之间热传递吸气阀压力损失。实际气缸工作条件下熵压缩。出现在这个过程泄漏和可能凝结排气阀压力损失。吸气面热传递引起蒸汽冷却。关于在气缸中制冷剂从到演变数量值参考在文献......”。

7、“.....不可逆性主要来源是对气缸壁冲击。然而这个过程非常快而且缸壁温度非常接近流体温度，因此每质量流量传热效果非常轻微。为此，广义多变过程就是为了避免多变引起必须适合每个制冷剂问题。内部制冷剂通过活塞环泄漏中文字毕业设计论文外文资料翻译学院机械电子工程学院专业过程装备与控制工程姓名学号外文出处附件外文资料翻译译文外文原文。指导教师评语签名年月日用外文写附件外文资料翻译译文往复式压缩机分析现象模型ı,摘要个封闭式往复压缩机新模型。该模型能够通过代表着压缩机内损失主要来源系列数据来预测压缩机本身效率和容积效率。该模型提供了关于压缩机设计和工作方式用户有用信息。基于蒙特卡罗方法调整，开发了个统计拟合程序。该模型可以预测压缩机性能,预测值最大偏差为。关于在压缩冲程最后部分气缸内气体冷点可能缩合，这个论断还需要评估......”。

8、“.....未找到引用源。压缩机进气压差有效水力直径冷热气体间总传热系数,未找到引用源。功率消耗余隙容积机械损失,未找到引用源。行程容积和状态焓值压缩机体积流量和状态焓值制冷速度蒸发传热系数,未找到引用源。压缩机制冷理想熵值,未找到引用源。单位面积传热系数,未找到引用源。吸气时机械因数热扩散率气缸冲程,未找到引用源。不同模型参数压缩机额定转度续表导言自十九世纪起封闭式往复压缩机就已经被知道，由于它在各种工作条件下简单性和灵活性至今仍被应用于制冷和空调系统。文献描述了对于这种压缩机种经验性程序。然而基于分析和模型理论成果被应用于评估不同条件和制冷剂下，或者更笼统地说是评估在任何条件下压缩机性能......”。

9、“.....振动和压缩。在文献中可以找到这个模型例子枚不胜举，该类型包括文献里讲述等。他们主要目标是协助压缩机优化。第二种模型目是描述国际性压缩机。在这个模型中建立了三个主要基本方法。压缩机性能重要可变系数如和制冷量和文献，中些实验数据关系，这是压缩机制造商最常用方法论，但它不给任何关于压缩机内部过程实物。这些所得到相关性只能用于获得压缩机工作各种条件。其他文献试图模拟压缩机物理进程来解决在这些进程中微分方程。尽管这类模型可以提供压缩机工作方式大量信息，但他们通常需要只适用于制造商大量数据。这些模型目是优化压缩机设计。所谓半经验模型。例如试图用经验方式来重现压缩机主要性能得可变系数例如和制冷量。这种简单模型至少要有定物理背景。鉴于其简单，这些模型不需要像第二种模型那么多数据资料......”。