1、“.....如数据密集型工作流应用和服务要求，如可靠性和信任安全性应用需求。因此，有必要推出组标服务标准来对资源管理政策做出准确评价。这个标准应当能反映现实应用和用户，同时可以反过来促进未来用户需求和服务需求预测。方案系统建模与重复评价资源管理策略提出需要考虑不同运行情况，如各类资源和客户提供不同服务要求，以证明对其有效性进行全面评估。然而，以可重复和可控制方式在任何时间来执行资源管理策略性能评价，这几乎无法实现，因为资源分配和服务请求来自不同客户源。因此，我们将使用离散事件仿真来评估资源管理策略效果。在我们最初工作中，已经成功地使用评估资源管理政策效果据中心集群个经典例子是谷歌，谷歌使用集群提供备份存储和备份服务器，满足源自于世界上任何地方庞大网络和数据库请求数量。二挑战和要求在资源管理等问题服务等级协议所涉及软件传输方面，与百万用户在个人电脑上运行相比，百万用户通过数据中心作为服务要更加复杂。涉及为导向资源配置存在些挑战，即基于用户期望效用区分并满足服务请求挑战。图展示了这些挑战分类。通过使用定义所要求用户服务质量参数中，云供应商可以了解用户对他们服务请求重视程度......”。

2、“.....鼓励或阻止服务请求提交。特别是在为云计算环境完全以服务为导向资源管理情况下，找到或设计以下高效解决方案是非常重要。图基于资源分配挑战方案用户驱动服务管理在服务行业脱颖而出个关键因素就是能够让客户满意，因此云计算服务提供商，以客户满意度为前提，提出了三个用户为中心目标。然而，影响客户满意度服务质量因素有许多，因此需要对客户进行个性化关注，使用短信通知客户，更多拜访客户和接近客户，了解客户具体需求，并收集他们反馈。其他鼓励客户信任方法有采取安全措施应对风险和疑虑提高供应商信誉礼貌对待客户等等。因此，需要对所有可能客户特征来做很多详细研究工作，以确保数据中心考虑更多相关特性来更好地支持以为导向资源配置。方案计算风险管理云计算作为种实用工具，被认为是首个被完全接受和执行解决方案。些商业集中提供云计算服务，可能被视为在其资源管理元件上存在风险。例如，如果违反与个客户协议来以满足其他客户质量要求，要承担罚款及客户投诉风险。因此，从经济学领域风险分析来说，可确定为个可能解决方案，用以评估这些风险。然而，整个风险管理过程包括许多步骤，因此需要进行深入研究，以便充分运用其管理风险有效性......”。

3、“.....找出所涉及风险，评估每个识别风险，找出管理每个风险技术难点，并最终建立实施和检讨风险管理计划。方案自主资源管理用户服务需求会随着时间而改变，可能需要修订原始服务请求，因此数据中心必须具有自我管理能力，通过不断监测当前服务请求，修正未来服务请求，及时调节调度，调整和新订和修订服务请求价格。还有其他方面自主性，例如自我配置组件等，用以满足新业务需求。因而，数据中心需要更多自主化和智能化，需要有动态变化服务需求，以高效地管理有限资源供应。对于用户来说，可以通过中间商代表他们来选择最合适供应商，并与他们进行谈判来达成最佳服务合同。因此，供应商也需要能够进行自主资源管理，选择适当请求，综合考量多项操作因素后再接受和执行，例如预期可用性和服务需求当前和未来，和现有服务义务需求。方案以为导向虚拟化资源分配最近，虚拟化已经能够使计算资源抽象，使得台物理机作为多个逻辑虚拟机。使用虚拟机个主要好处是可以托管多个操作系统环境，这是在同个物理机器上完全彼此互补影响能力，另个好处是可以配置虚拟机不同分区在同台物理机器上利用资源能力。例如，台物理机器上，台虚拟机可以分配处理能力......”。

4、“.....因而，可以通过动态启动和停止虚拟机来满足用户资源需求变化，而不是使用在物理机上有限资源。尤其是，虚拟机可以分配不同资源管理政策以迎合不同用户需求，更好地支持为导向资源配置实施。方案服务标准和测量近日来，几个云提供商已经开始提供不同类型计算服务，最大限度地提高自己市场份额，行业竞争越来越激烈。从客户角度来看，必须有个服务测量标准，找出满足他们需求最合适服务。在这前提下，最近云服务测试指标联盟已经确定测量指标服务测度指标，这是个重要云服务评价指标。对于这些服务绩效评估，有来自各种公共档案馆如和概率分布应用和服务要求，分别模拟真实云痕迹，这是项必然要求，因为目前还没有可用来评估以云计算效用为基础资源管理服务标准，此外可以有不同侧重，如数据密集型工作流应用和服务要求，如可靠性和信任安全性应用需求。因此，有必要推出组标服务标准来对资源管理政策做出准确评价。这个标准应当能反映现实应用和用户，同时可以反过来促进未来用户需求和服务需求预测。方案系统建模与重复评价资源管理策略提出需要考虑不同运行情况，如各类资源和客户提供不同服务要求，以证明对其有效性进行全面评估。然而......”。

5、“.....这几乎无法实现，因为资源分配和服务请求来自不同客户源。因此，我们将使用离散事件仿真来评估资源管理策略效果。在我们最初工作中，已经成功地使用评估资源管理政策效果象表达应用业务逻辑。随着以市场为基础资源管理来临，研究人员提出许多云计算经济基础系统来管理计算资源分配，因为它已经在经济控制商品供给和需求领域成功地被应用。以市场为基础资源管理，预计在调节市场平衡供给和有限计算资源需求，为用户提供经济诱因和供应商方面反馈，根据其效用促进分化服务请求，从而用以为导向资源配置迎合用户需求。因此基础资源管理提出了跨多个计算平台，包括集群分布式数据库网格并行和分布式系统对等网络万维网以市场。然而，并没有考虑这些以市场为基础系统，并未把以客户为导向服务管理计算风险管理和自主资源管理纳入以市场为基础资源管理，这在维持企业服务需求在云和效用计算方面是至关重要。在本文中，我们提出利用为云计算建立了个为导向资源管理系统。作为个以市场为导向云计算平台，允许建立应用程序调度配置和设施，例如定价，核算，并在私人公共出租云环境下服务资源监控......”。

6、“.....基本上涉及四个主要实体图高级别体系结构框架▪用户代理商般情况下，用户通过自动系统与云管理系统进行交互，如代理或调度程序代表采取行动用户，从世界上任何地方提交服务请求▪资源分配程序资源分配程序作为云计算基础设施和外部用户代理商之间接口。它要求用下列机制交互来支持面向资源管理☉服务请求审查和准入控制用户服务请求首先由服务请求审查和准入控制机制能够理解要求，在决定是否接受或拒绝该请求之前进行解析。通过使很多服务请求不能成功完成来确保减少资源负荷。由于可用资源有限，没有违反可能，因此它也需要有关资源可用性最新状态信息从虚拟机监控机制获得和工作负载处理信息从服务请求监控机制获得以便有效地作出资源分配决策。之后再分配请求到虚拟机，确定虚拟机资源分配方案。自主资源管理这是确保云服务提供商可以同时响应大量请求而不违反条款关键机制。它通过使用虚拟机迁移和整合来动态地管理资源。例如，当应用程序需要资源量低时，虚拟机迁移到主机能力较低，此时新请求就可以送达。☉定价定价机制是种最大程度满足云资源服务需求和使供应商最大限度地获取利润管理机制。为服务请求定价方法有很多种，例如......”。

7、“.....定价利率固定变化或资源供给需求可用性收取。定价也可以作为数据中心中管理计算资源基础，并有利于资源有效分配优先级排列。因此，云计算供应商提供有时对相同或类似质量水平服务采用不同计价模式。实际情况下云服务供应商最常采用两个方案是发布定价和现货市场。☉计费和管理跟踪为客户提供云服务供应商服务历史，这是管理组成部分之。基于条款，计费机构持有资源请求由实际使用情况，计算最终成本并从用户收取费用。此外，记录历史使用信息可以引入服务请求审查和准入控制机制，提高资源配置决策和利用率。☉虚拟机和应用程序监控根据所提供服务，资源管理系统在不同层次保持性能和资源状况。如果服务提供是云计算资源虚拟机监控机制，应当确保虚拟机和它们资源配额可用性。而在应用软件作为服务情况下，应当进行持续监控，确定是否违反，并发送通知触发资源分配单元采取适当行动。☉调度调度程序是部署在相应虚拟资源应用程序。它也需要创建虚拟机映像，并负责在其选定物理主机上启动。☉服务请求监控服务请求监控机制，跟踪服务请求执行进度。▪虚拟机多个虚拟机可以动态启动和停止来满足服务请求，提供最大灵活性......”。

8、“.....跟进不同服务请求不同来分配。此外，多个虚拟机可以在基于单个物理机上不同操作系统环境中同时运行应用，因为每个虚拟机都与相同物理机器隔离。•物理机该数据中心具有多个云计算服务器来提供资源，用来满足服务需求。译文成绩百分制指导教师签名年月日中文字本科毕业设计论文翻译班级姓名学号指导教师填表日期中文译名以云计算服务等级协议为导向的资源配置挑战，架构和解决方案外文原文名外文原文版出处译文云计算和服务计算国际会议以云计算服务等级协议为导向的资源配置挑战，架构和解决方案，.据中心集群个经典例子是谷歌，谷歌使用集群提供备份存储和备份服务器，满足源自于世界上任何地方庞大网络和数据库请求数量。二挑战和要求在资源管理等问题服务等级协议所涉及软件传输方面，与百万用户在个人电脑上运行相比，百万用户通过数据中心作为服务要更加复杂。涉及为导向资源配置存在些挑战，即基于用户期望效用区分并满足服务请求挑战。图展示了这些挑战分类。通过使用定义所要求用户服务质量参数中，云供应商可以了解用户对他们服务请求重视程度，从而可以提供反馈机制，鼓励或阻止服务请求提交。特别是在为云计算环境完全以服务为导向资源管理情况下......”。

9、“.....图基于资源分配挑战方案用户驱动服务管理在服务行业脱颖而出个关键因素就是能够让客户满意，因此云计算服务提供商，以客户满意度为前提，提出了三个用户为中心目标。然而，影响客户满意度服务质量因素有许多，中文字本科毕业设计论文翻译班级姓名学号指导教师填表日期中文译名以云计算服务等级协议为导向资源配置挑战，架构和解决方案外文原文名外文原文版出处译文云计算和服务计算国际会议以云计算服务等级协议为导向资源配置挑战，架构和解决方案，.云计算与分布式系统云实验室计算机与信息系统系澳大利亚墨尔本大学澳大利亚墨尔本有限公司摘要云计算系统承诺为世界各地用户提供以订阅为导向，企业级计算服务。随着需求增加，提供服务用户数量巨大，这需要向用户提供差异化服务，以满足他们对服务质量期望。现有数据中心在资源管理方面尚未支持服务等级协议面向资源分配，因此，为了实现云计算和效用计算，在资源管理方面仍有改进空间。除此之外，目前并没有个集中把以客户为导向服务管理计算风险管理以及自主资源管理整合到以市场为基础资源管理中，以此来实现快速改变云计算企业需求目标系统......”。