帮帮文库

返回

(外文翻译)初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草(译文) (外文翻译)初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草(译文)

格式:word 上传:2022-06-25 05:44:07

《(外文翻译)初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草(译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....少量干稻草,与号相比具有较高的氮素损失,较短高温期,较长成熟期约周。 不过,经济分析表明,对于较低的初始碳氮比,每吨鲜猪粪可以减少使用公斤与比值作为固体碳氮比和水溶性碳氮比按照年与提出理论可以计算氮损失。结果与讨论有机碳总氮比值和未处理猪粪含水率分别为和,其中稻草各项指标为和。物理变化经过两天发酵,猪粪颜色变为褐色,凝结在起已经生蛆并且发出浓烈恶臭,吸引了大量苍蝇。白色真菌出现在第天,苍蝇消失在天。到第九天,堆肥箱内猪粪变白,只闻到轻微臭味,不过,内部猪粪仍然是褐色。到第天,他们就变得松散容易碾碎,具有芳香腐殖质味。到第天,堆肥箱内混合物体积分别减少了和,重量减轻和。最后堆肥都达到了预期效果,不过外观上号混合物特征明显优于号箱。温度,和湿度概况堆肥箱经历了三个典型阶段采暖期高温期和冷却期见图和项。在采暖期,耐寒耐热微生物都趋向传输给继电器......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....操作方法实验时间从年月至年月,稻草通过切削机切为厘米长,然后捣碎,根据碳氮比和与猪粪均匀混合,初始含水量调整到左右,然后放入堆肥箱,在堆肥过程中监测和调整含水量,维持在。堆肥高速阶段约天,固化期约天。在加热阶段,停止鼓风。在高温期和冷却期采用间歇性鼓风。在高温期,鼓风机基于时间温度参数进行控制,若堆肥箱温度达到设定限制温度,鼓风机会直运行,直到堆肥箱温度低于设定值。整个工艺操作以确保高温期足够长以摧毁病原体,自动程控软件控制着鼓风机工作周期。如果堆肥箱温度在高温期温度范围内,鼓风机将从分钟调整到分钟当堆肥箱温度下降到冷却期区间温度,鼓风机将从分钟调整到分钟。取样温度取自堆肥箱不同地点,包括底部,核心和表面温度,同时计算机会对环境温度进行监测,该系统每十秒钟采集次数据,每隔小时自动记录次数据,每次取样约公斤分别在第,天采集样品......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....其中部分在条件下保存,另部分晾干,然后通过毫米筛孔。分析方法分别测定新鲜样品中水分含量总有机物值氨氮硝氮水溶性碳水溶性氮大肠杆菌蠕虫卵数发芽指数,分别测定风干样品总氮总有机碳有机质和腐殖质。所有分析都测定三次求平均值。原料及堆肥混合物含水量是将样本在干燥小时后测定。灰分是将样品在烤炉中烘烤小时后测定,而总有机物测定分为灰重和干重。值测定采用值数值测定仪,将样品用两倍体积蒸馏水溶解,机械搅拌小时,然后取上清液稀释至︰干重体积测定。无机氮利用萃取后测定,氨氮通过在碱性氧化镁条件下蒸馏测定。同样程序可用于硝氮测定。在酸性条件下利用重铬酸钾法测定总有机碳有机物和水溶性碳。总氮腐殖质水溶性氮和发芽指数可以分别按照年南京农业大学鲁老师发明方法测定。大肠杆菌数和蠕虫卵数检测可以根据年中方法测定。分别将与与比值作为固体碳氮比和水溶性碳氮比按照年与提出理论可以计算氮损失......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....其中稻草各项指标为和。物理变化经过两天发酵,猪粪颜色变为褐色,凝结在起已经生蛆并且发出浓烈恶臭,吸引了大量苍蝇。白色真菌出现在第天,苍蝇消失在天。到第九天,堆肥箱内猪粪变白,只闻到轻微臭味,不过,内部猪粪仍然是褐色。到第天,他们就变得松散容易碾碎,具有芳香腐殖质味。到第天,堆肥箱内混合物体积分别减少了和,重量减轻和。最后堆肥都达到了预期效果,不过外观上号混合物特征明显优于号箱。温度,和湿度概况堆肥箱经历了三个典型阶段采暖期高温期和冷却期见图和项。在采暖期,耐寒耐热微生物都趋向下跌至水溶性碳氮比例分别由下降至以及由下降至见图。图固体碳氮比与水溶性碳氮比变化曲线总有机物含量随着发酵逐渐下降,并在冷却期达到稳定。实验表明,总有机物减少主要发生在第天至第天。经过天堆肥发酵,总有机物损失为,经过天堆肥发酵,总有机物损失为......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....然而,总有机物很难被全部分解,如木质素,但在冷却期会逐渐分解。号堆肥氨氮含量先上升然后逐渐下降见图。号堆肥氨氮含量在第天达到峰值,号堆肥由于总有机物分解氨氮含量于第天达到峰值,经过发酵堆肥氨氮含量分别为和,氨氮含量起始减少然后增加见图。堆肥起始氨氮含量均为而经过发酵后堆肥氨氮含量分别为和,增加氨氮含量可能是由硝化菌活动造成。据报道,堆肥过程将分解有机物变成腐植质。实验表明,与初始混合物相比腐殖质碳含量会略有下降见表,这种现象可能是由于腐殖质特性造成。与自然状态下形成腐殖质相比,由微生物在短时间内发酵形成腐殖质可能分解不完全。然而,经过堆肥发酵而来腐殖质碳与有机碳比值会升高。在堆肥发酵过程中,发芽指数会逐渐升高,堆肥最后发芽指数分别为和。人们普遍认为当发芽指数达到时,堆肥中有害毒素将被除去。众所周知,如果高温持续时间够长......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....实验表明,经过七天堆肥发酵,堆肥大肠杆菌存活率分别为和,满足规定标准。经过天堆肥发酵所有蛔虫卵被灭活,这对于按照无害化处理粪便卫生标准无疑是种可行方法。根据堆肥成熟指标,堆肥成熟周期分别是天和天。在整个处理过程中,氮损失不但比氮损失处理高,而且堆肥成熟周期也将滞后两周。填充剂添加不但影响堆肥通气性能而且和处理猪粪数量成本有有关。在美国鼓风堆肥处理猪粪车间,锯末填充剂成本占总成本,最佳碳氮比范围是。尽管以初始比堆肥化处理猪粪成熟期较初始比要少两周,但初始比耗费了大量稻草,数据表明,个较低初始碳氮比与个较高最初碳氮比相比,每处理吨猪粪可以节省公斤稻草,而且可以处理更多猪粪。因此,可以考虑将稻草作为填充剂以降低碳氮比到,在利用堆肥化处理猪粪工艺中,应考虑以稻草作为填充剂以降低初始碳氮比......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....处理过猪粪就可以符合相关卫生标准,而且处理过猪粪可以达到成熟阶段。从表面特征看,号堆肥优于号堆肥,但号堆肥箱不但可以处理较多猪粪稻草用量小,而且具有较高氮素损失短高温期和更长成熟期。经济分析表明以较低初始碳氮比有利于堆肥化处理猪粪稻草。传输给继电器,软件系统每小时会自动储存实验温度数据。操作方法实验时间从年月至年月,稻草通过切削机切为厘米长,然后捣碎,根据碳氮比和与猪粪均匀混合,初始含水量调整到左右,然后放入堆肥箱,在堆肥过程中监测和调整含水量,维持在。堆肥高速阶段约天,固化期约天。在加热阶段,停止鼓风。在高温期和冷却期采用间歇性鼓风。在高温期,鼓风机基于时间温度参数进行控制,若堆肥箱温度达到设定限制温度,鼓风机会直运行,直到堆肥箱温度低于设定值......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....自动程控软件控制着鼓风机工作周期。如果堆肥箱温度在高温期温度范围内,鼓风机将从分钟调整到分钟当堆肥箱温度下降到冷却期区间温度,鼓风机将从分钟调整到分钟。取样温度取自堆肥箱不同地点,包括底部,核心和表面温度,同时计算机会对环境温度进行监测,该系统每十秒钟采集次数据,每隔小时自动记录次数据,每次取样约公斤分别在中文字初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草出处摘要用两个试点堆肥进行实验以探讨初始低比对堆肥化处理猪粪稻草物理化学参数。结果表明,箱高温持续时间足够长,以满足卫生标准,猪粪可以达到成熟阶段号含有较多猪粪,少量干稻草,与号相比具有较高氮素损失,较短高温期,较长成熟期约周。不过,经济分析表明,对于较低初始碳氮比,每吨鲜猪粪可以减少使用公斤稻草相对于较高碳氮比,而且更多猪粪可以被处理掉。因此,个较低初始碳氮比可以用来腐熟猪粪稻草......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....猪粪在农业领域是主要有机肥料。但是,大量猪粪深加工属劳动密集型产业,是难以适用于附近有限土地,同时,未处理猪粪由于病原体不稳定营养素运输和保存困难等原因使其使用也是有限。不久前,国家制定了相应家畜和家禽产业生产标准以及专业立法,因为未经处理排放猪粪已引起周围环境问题,包括恶臭污染,甲烷气体排放,氮和磷排放水路污染,高氮和磷排放导致水体富营养化,并且影响水生物生长和多样性。因此,对环境无害和实际可行技术,被称为动物废弃物处理与利用。堆肥处理,实质上是种好氧生物工艺,利用天然微生物分解转化有机物变成腐殖质类产品,该工艺过程可消灭病菌,将氮氨由不稳定形态转换为稳定有机形态,减少垃圾量,并能够满足农业对化肥季节性需求。显然,堆肥有潜力成为有效处理猪粪新方法。中国每年大约产稻谷亿吨,同时生产了大量稻草,它含有丰富氮钾碳硅。如果稻草通过堆肥再生,其中养分可循环使用......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(1)
1 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(2)
2 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(3)
3 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(4)
4 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(5)
5 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(6)
6 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(7)
7 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(8)
8 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(9)
9 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(10)
10 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(11)
11 页 / 共 12
初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草.doc预览图(12)
12 页 / 共 12
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文翻译)初始低碳氮比好氧堆肥化处理猪粪稻草(译文)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档