1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....鲁肃闻刘表卒,言于孙权曰„„被如君幸于赵王。与,跟,同如身长八尺,每自比于管仲乐毅。比如孔子曰“苛政猛于虎也。”所用作助词经常放在动词前,同动词结合,组成所字结公将鼓之。顷之,持象笏至。于在,从,到如乃设九宾礼于庭。缙绅大夫士萃于左丞相府,莫知计所出。“在„„方面”“从„„中”如荆国有余于地而不足于民。由于如业精于勤,荒于嬉。向,对,对于如,惑之不解,或师焉,或不焉。用在主语和谓语之间,取消句子性......”。
2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....如师道之不传也久矣,欲人之无惑也难矣。以上四种情况中的“之”字均属结构助词。音节助词,只起调整音节的作用,不译。如形容词和补语之间,可译为“得”。如古人之观于天地山川草木虫鱼鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后,动词谓语或介词之前,译时应省去。如句读之不知之沛公军。吾欲之南海,何如助词,可分以下几种情况定语的标志。用在定语和中心词名词之间,可译为“的”。如沛公之参乘樊哙者也......”。
3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....千万人之心也。补语的标志。用在中心词动词齐国修明政治的情形,物酒。第人称,可译为“我”。如不知将军宽之至此也。指示代词,表近指,可译为“这”“这些”。如郯子之徒,其贤不及孔子。动词,相当于“往”“到”。如项伯乃夜驰之不解,或师焉,或不焉。用在主语和谓语之间,取消句子性,可不译。如师道之它们。如徐公来,孰视之。燕赵韩魏闻之。哙拜谢,起,立而饮之。上述三句里的“之”,分别代人徐公,事词和补语之间,可译为“得”......”。
4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....往往有得,以其求思之深而无不在也。宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后,动词谓语或介词之前,译时应省去。如句读之不知,惑公军。吾欲之南海,何如助词,可分以下几种情况定语的标志。用在定语和中心词名词之间,可译为“的”。如沛公之参乘樊哙者也。人之心,千万人之心也。补语的标志。用在中心词动词形容国修明政治的情形,物酒。第人称,可译为“我”。如不知将军宽之至此也。指示代词,表近指......”。
5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....如郯子之徒,其贤不及孔子。动词,相当于“往”“到”。如项伯乃夜驰之沛吾其还也。之代词。第三人称,可代人代事代物,译为“他”他们“它”它们。如徐公来,孰视之。燕赵韩魏闻之。哙拜谢,起,立而饮之。上述三句里的“之”,分别代人徐公,事齐表示推测语气,译为“大概”“或许”。如圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎表示反问语气,可译为“难道”。如尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎表示祈使,译为“还是”......”。
6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....如哀斯墓之徒有其石也,而为之记。连词表示选择关系,译为“是„„还是„„”。如其真无马邪其真不知马也。表示假设关系,译为“假如”“如果”。如其如是,孰能御之副词。如秦王恐其破璧。向使三国各爱其地。代自己。如而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。指你你的。如故以为其爱不若燕后。相当于“其中的”,后面多为数词。如狼径去,其犬坐于前。赂秦而力亏,破灭之道也。表递进关系。如君子博学而日参省乎己。表假设关系。如吾攻赵旦暮且下......”。
7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....已拔赵,必移兵先击之。其代词代人,他,他的他们的代物,它,它的它们的表并列关系。如永州之野产异蛇,黑质而白章。表修饰关系。如吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。表承接关系。如亡羊而补牢,未为迟也。表转折关系。如冰,水为之,而寒于水。表因果关系。如的不同,分别译为“是”“形成”“当作”。而代词,第二人称代词,“你,你的”。如所,而母立于兹。动词,表比喻,译为“如同,好像”。如军惊而坏都舍。副词,译为“就才”......”。
8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....分别译为“是”“形成”“当作”。而代词,第二人称代词,“你,你的”。如所,而母立于兹。动词,表比喻,译为“如同,好像”。如军惊而坏都舍。副词,译为“就才”。如然则何时而乐耶连词表并列关系。如永州之野产异蛇,黑质而白章。表修饰关系。如吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。表承接关系。如亡羊而补牢,未为迟也。表转折关系。如冰,水为之,而寒于水。表因果关系。如赂秦而力亏,破灭之道也。表递进关系......”。
9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....表假设关系。如吾攻赵旦暮且下,而诸侯敢救者,已拔赵,必移兵先击之。其代词代人,他,他的他们的代物,它,它的它们的。如秦王恐其破璧。向使三国各爱其地。代自己。如而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。指你你的。如故以为其爱不若燕后。相当于“其中的”,后面多为数词。如狼径去,其犬坐于前。这那或这个那个。如哀斯墓之徒有其石也,而为之记。连词表示选择关系,译为“是„„还是„„”。如其真无马邪其真不知马也。表示假设关系......”。
1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。
2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。
3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。