帮帮文库

返回

TOP18国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc文档免费在线阅读 TOP18国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc文档免费在线阅读

格式:word 上传:2022-06-24 22:54:05

《TOP18国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc文档免费在线阅读》修改意见稿

1、“.....即以英语为作语言去开展相关的商务活动。商务英语多使用在国际贸易中,是企业合作双方不可缺少的交流语言。随着同际经济的迅速发展,国际商务英语越来越受到人们的重视,它提高的不只是语言应用的能力,还是商务领域生活和生存的能力。在涉外商务活动中,商务英语人才不仅要面对与本国不同的政治制度法律体系及经济环境,还会受到许多语言交流上的非语言交流上的社会习俗与惯例方面的直接或间接地影响着对外业务的开展诸多因素的影响。因此,教学中培养学生跨文化意识及提高学生跨文化语用能力具有特别的意义。跨文化交际现象及其重要性去不同国家进行商务旅行,日程安排是个很重要的因素,要尽量避开你所去国家的节假日,因为在节假日,人们是不做生意的。在法国,男人每天使用香水和化妆品的次数比女人更频繁。在意大利,门推销产品是不可能的,因为人们认为当个妇女独自在家,有人上门推销是不能够被接受展,国际交往日益频繁......”

2、“.....然而在跨文化交际中,由于不了解目的语的文化背景,不注意中西方文化差异而出现负面交际现象时有发生。因此,在当今各种场合的商务实践活动中,提高跨文化交可以促成交际的畅通反之,往往会造成交际的障碍,而这种后果有时会很严重,甚至会导致巨大经济损失。三结语语言是文化的载体,是文化的个密不可分的组成部分。它既反映文化,也受文化影响。随着经济与社会的发会因文化不同而误解其意,才能保证交际顺利进行。如在美国,是,所以,而在香港,是,因此人们对社会语言差异的敏感性,在于外语学习的背后。即使优秀的语言学习者的交际能力也可能因文化原因而受到限制。他们对周围世界的理解也可能因此而产生障碍。要想与使用目的语的人们进行正常交际,必须了解其言语习惯和行为方式。只有这样,才不都有其存在的合理性,绝不可以理解为种价值标准先进,而另种价值标准落后。在商务活动跨文化交际中,坚持文化认同原则......”

3、“.....才能达到预期的交际效果。四合理运用语用迁移文化因素始终存助人们区分美与丑善与恶,这就是人们的处世哲学道德标准和行为规范。但是它不能脱离具体的文化而存在,每种文化的判断标准是不同的,这种文化认为是好的,另种文化可能认为不好,但是它们在自己的文化体系内人以无微不至的体贴是种美德,因此,中国人不论别人的大事小事,家事私事都愿主动关心,而这在西方会被视为多管闲事。人们的交际行为必然与价值观念联系在起,每种文化都有自己特有的价值体系,这套体系能够帮真诚合作的气氛,以实现最佳的跨文化交际。三包容不同的价值取向不同民族有不同的文化及价值取向,西方人自我中外语教学研究心意识和意识很强,自己为自己负责,不过问他人的事情。而在中国,主动关心别人,给人轻拍小孩子的头部表示种友好,而在两方国家,这是种极不尊重小孩子的做法,父母会对此非常愤怒......”

4、“.....遵循经济市场的共同规约,建立种相互信任和入乡随俗的思维模式和行为方式非常必要。二了解不同的行为规范行为规范的具体含义就是指被社会所共同接受的道德标准和行为准则,简言之,就是告诉人们该做什么和不该做什么的种规范。中国的情景,预言种或几种可能的言语和非言语行为。西方文化的思维模式注重逻辑和分析,而东方文化的思维模式则表现出直觉整体性,这点也是中国传统文化思维的特征。在切商务活动中维而我们则强调事物的对策转变思维模式文化会影响人们对外界事物的看法和认识,正确识别和理解不同民族文化特有的言语和非言语行为功能,熟悉他们在商务活动中习惯的言语行为和非言语行为方式,能针对特定影响人对宇宙自身存在的意义生命死亡疾病及其他种种问题的思考及回答,了解种文化所包含的世界观也就了解了那种文化所产生的思维方式。西方思维倾向于重客观重事实重数据......”

5、“.....世界观价值观方面的差异世界观是文化之核心,它对个民族的社会经济文化等层面起着决定十串的影响,深入到人们生存的各个方面,直接,产品才重新受欢迎。由此可见,不同同家的文化背景有着内容上形式上的文化差异,国际商务英语人员应该掌握文化差异,不至于因信息传递不畅,而导致毫无必要的分歧和矛盾,给双方带来损失。跨文化交际的基本内容有同人和对手谈判时则要保持着定的距离。在美国,品牌产品非常流行而在德语中,是,所以,到了德同改成之后法国,男人每天使用香水和化妆品的次数比女人更频繁。在意大利,门推销产品是不可能的,因为人们认为当个妇女独自在家,有人上门推销是不能够被接受的。中东和拉美同家的商务谈判人员喜欢和对手近距离对话,而美同法国,男人每天使用香水和化妆品的次数比女人更频繁。在意大利,门推销产品是不可能的,因为人们认为当个妇女独自在家,有人上门推销是不能够被接受的......”

6、“.....而美同人和对手谈判时则要保持着定的距离。在美国,品牌产品非常流行而在德语中,是,所以,到了德同改成之后,产品才重新受欢迎。由此可见,不同同家的文化背景有着内容上形式上的文化差异,国际商务英语人员应该掌握文化差异,不至于因信息传递不畅,而导致毫无必要的分歧和矛盾,给双方带来损失。跨文化交际的基本内容有三项世界观与价值观方面的言语行为特性方面的非语言交际方面的。世界观价值观方面的差异世界观是文化之核心,它对个民族的社会经济文化等层面起着决定十串的影响,深入到人们生存的各个方面,直接影响人对宇宙自身存在的意义生命死亡疾病及其他种种问题的思考及回答,了解种文化所包含的世界观也就了解了那种文化所产生的思维方式。西方思维倾向于重客观重事实重数据,其思维模式的特点是分析性思维而我们则强调事物的对策转变思维模式文化会影响人们对外界事物的看法和认识......”

7、“.....熟悉他们在商务活动中习惯的言语行为和非言语行为方式,能针对特定的情景,预言种或几种可能的言语和非言语行为。西方文化的思维模式注重逻辑和分析,而东方文化的思维模式则表现出直觉整体性,这点也是中国传统文化思维的特征。在切商务活动中入乡随俗的思维模式和行为方式非常必要。二了解不同的行为规范行为规范的具体含义就是指被社会所共同接受的道德标准和行为准则,简言之,就是告诉人们该做什么和不该做什么的种规范。中国人轻拍小孩子的头部表示种友好,而在两方国家,这是种极不尊重小孩子的做法,父母会对此非常愤怒。了解交际各方的行为准则理解和尊重他方的文化从而进行文化融合,遵循经济市场的共同规约,建立种相互信任和真诚合作的气氛,以实现最佳的跨文化交际。三包容不同的价值取向不同民族有不同的文化及价值取向,西方人自我中外语教学研究心意识和意识很强,自己为自己负责,不过问他人的事情......”

8、“.....主动关心别人,给人以无微不至的体贴是种美德,因此,中国人不论别人的大事小事,家事私事都愿主动关心,而这在西方会被视为多管闲事。人们的交际行为必然与价值观念联系在起,每种文化都有自己特有的价值体系,这套体系能够帮助人们区分美与丑善与恶,这就是人们的处世哲学道德标准和行为规范。但是它不能脱离具体的文化而存在,每种文化的判断标准是不同的,这种文化认为是好的,另种文化可能认为不好,但是它们在自己的文化体系内都有其存在的合理性,绝不可以理解为种价值标准先进,而另种价值标准落后。在商务活动跨文化交际中,坚持文化认同原则,维护和保持适当的交际距离,才能达到预期的交际效果。四合理运用语用迁移文化因素始终存在于外语学习的背后。即使优秀的语言学习者的交际能力也可能因文化原因而受到限制。他们对周围世界的理解也可能因此而产生障碍。要想与使用目的语的人们进行正常交际,必须了解其言语习惯和行为方式......”

9、“.....才不会因文化不同而误解其意,才能保证交际顺利进行。如在美国,是,所以,而在香港,是,因此人们对社会语言差异的敏感性,可以促成交际的畅通反之,往往会造成交际的障碍,而这种后果有时会很严重,甚至会导致巨大经济损失。三结语语言是文化的载体,是文化的个密不可分的组成部分。它既反映文化,也受文化影响。随着经济与社会的发展,国际交往日益频繁,商务英语的实际应用功能日益突出。然而在跨文化交际中,由于不了解目的语的文化背景,不注意中西方文化差异而出现负面交际现象时有发生。因此,在当今各种场合的商务实践活动中,提高跨文化交际能力显得十分必要,且有着重要的现实意义。国际商务英语跨文化交际及能力培养对策摘要在国际商务活动中,商务英语人才除需掌握语言知识与商务知识外,还必须具备很强的跨文化交际能力。文章对商务英语交际中跨文化现象作了具体分析,指出了跨文化交际的些问题,并提出了跨文化交际能力培养对策......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc预览图(1)
1 页 / 共 5
国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc预览图(2)
2 页 / 共 5
国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc预览图(3)
3 页 / 共 5
国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc预览图(4)
4 页 / 共 5
国际商务英语跨文化交际及能力培养对策.doc预览图(5)
5 页 / 共 5
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档