1、“.....用↑键在年月日时分间切换，按数字键输入 正确的时间后，按键选中按钮后，按键确认即可。 选择语言 当前提供英文与简体中文两种语言。按↑键选择所需选择语言后再按键 或直接按数字键，测试仪将重新启动。 校准仪表该测试仪出厂前已校准，般情况下不要使用此功能。 更新程序使用微机软件对测试仪程序进行升级需要选配串口电缆和升级软件。 在设置参数菜单中，按↑键选择更新程序后再按键或直接按数字 键，测试仪提示输入密码，按数字键输入密码后，按键即进行程序 更新。 维护 更换测试仪电池 测试仪使用个碱性电池或镍氢充电电池。当电池欠压时蜂鸣器响。 提示用户充电或更换电池负极。 按键进入测试功能选择菜单。 按↑键选择分项测试后，按键或直接按数字键。在分项测试菜单 中，按↑键选择电池测试后，按方，测试时直接用测试夹连接电池接线柱，而不要使用任何延 长电缆......”。

2、“..... 将电池夹连接到电池上，注意电池的极性红色电池夹夹到电池的正极，黑色电池夹夹到电 池的用前，确保电池夹正确连接在电池上。 说明进行任何测试前，先阅读测试提示和目视检查部分。 对有些电池进行测试时，即使其百分比很高，但仍需继续充电。 如果电池在发动机室以外的地时，根据预先设定的内部负荷值进行加载，然后在测试过程中自动 卸载。这些测试可确定电池是否有足够的容量，测试仪的显示值表示测试结果。按本节所提 供的步骤和信息确定电池是否需要更换。 电池测试功能使菜单。 分项测试 分项测试为单独的测量功能，每项测试数据均可保存到仪表中在测试仪显示测试结 果时，按键将把测试数据保存到仪表中。共可保存条测试记录。 电池测试 测试仪进行电池测试键。 按←键选择电池电位规格后，按键进行测试。 测试仪显示测量中„。 测试仪显示电池测试结果。 测试完成......”。

3、“.....按键返回选择前输入。 无条件无提示返回上级页面。 中断当前工作。 说明 按键进入测试功能选择菜单。 按↑键选择系统测试后，按键或直接按数字 输入数字。 方向键 ◄► 上下移动光标选择选项。 在些页面可执行翻页功能。 ◄► 改变数值或数位。 在些页面可执行翻页功能。 特殊键 确认当前选择 确认当接负极。 开关打开或关闭测试仪。另在初始界面按数字键打开关闭背光。 键盘功能使用说明 数字键及功能键如下表分类符号功能 数字键 快速选择选项 ，可提示其工作状态及容量状态。电 池电压及提供电流的能力应与其内阻结合起来，以便更适当地对电池进行诊断。 功能操作描述 电池夹用作电池放电电流引线及电池电压测量。注意红夹接电池正极，黑夹时间越长，内阻越大。内阻增加的多少与电池的使用和维护方法有关......”。

4、“.....些失效模式会使电池内阻增加。 如上所述，内阻是用来评价电池状况的个重要指标响内阻的测量，但只在冰点以下 才比较明显。在℉以下，温度对内阻的影响很大，在℉时的内阻是原 来的两倍。这就是为何在冬季电池的能量要小很多。电池的使用时间也会影响其内阻。电池使 用。 个状态良好的电池，在充满电时的内阻值约为。 当电池放电时，其内阻增大。当电池放电达到定程度后，内阻的变化量才很明显。当电 池放完电后，其电阻比完全充电状态时大倍。电池温度也影的能力。影响电池内阻的因素有电池尺寸工作时间结构 状况温度和充电状态。通常，对个充满电的良好电池，电池尺寸对电池内阻的影响最大。 个状态良好的电池，在充满电时的内阻值在以下储容量 尺寸 长宽高重量 电池内部阻抗 电池内部阻抗，也称为内阻，可以简化为各接线柱的串联电阻......”。

5、“.....该电阻影响电池提供电能池规格 最大测量峰值电流 测量范围内阻ΩΩ电压 测量精度内阻电压 存出现紧急情况时，立即拆除电池夹停止测试非紧急情况下可按开关关闭主机。技术参数 电源外接内置个镍氢充电电池 工作温度相对湿度小于 被测电池出现紧急情况时，立即拆除电池夹停止测试非紧急情况下可按开关关闭主机。技术参数 电源外接内置个镍氢充电电池 工作温度相对湿度小于 被测电池规格 最大测量峰值电流 测量范围内阻ΩΩ电压 测量精度内阻电压 存储容量 尺寸 长宽高重量 电池内部阻抗 电池内部阻抗，也称为内阻，可以简化为各接线柱的串联电阻。每个电源都有个当量内 阻，该电阻影响电池提供电能的能力。影响电池内阻的因素有电池尺寸工作时间结构 状况温度和充电状态。通常，对个充满电的良好电池，电池尺寸对电池内阻的影响最大。 个状态良好的电池......”。

6、“..... 个状态良好的电池，在充满电时的内阻值约为。 当电池放电时，其内阻增大。当电池放电达到定程度后，内阻的变化量才很明显。当电 池放完电后，其电阻比完全充电状态时大倍。电池温度也影响内阻的测量，但只在冰点以下 才比较明显。在℉以下，温度对内阻的影响很大，在℉时的内阻是原 来的两倍。这就是为何在冬季电池的能量要小很多。电池的使用时间也会影响其内阻。电池使 用时间越长，内阻越大。内阻增加的多少与电池的使用和维护方法有关。电池的整体状况例 如机械装置失效也会影响电池的内阻。些失效模式会使电池内阻增加。 如上所述，内阻是用来评价电池状况的个重要指标，可提示其工作状态及容量状态。电 池电压及提供电流的能力应与其内阻结合起来，以便更适当地对电池进行诊断。 功能操作描述 电池夹用作电池放电电流引线及电池电压测量。注意红夹接电池正极，黑夹接负极......”。

7、“.....另在初始界面按数字键打开关闭背光。 键盘功能使用说明 数字键及功能键如下表分类符号功能 数字键 快速选择选项 输入数字。 方向键 ◄► 上下移动光标选择选项。 在些页面可执行翻页功能。 ◄► 改变数值或数位。 在些页面可执行翻页功能。 特殊键 确认当前选择 确认当前输入。 无条件无提示返回上级页面。 中断当前工作。 说明 按键进入测试功能选择菜单。 按↑键选择系统测试后，按键或直接按数字键。 按←键选择电池电位规格后，按键进行测试。 测试仪显示测量中„。 测试仪显示电池测试结果。 测试完成，测试数据将自动保存到仪表中。按键返回选择菜单。 分项测试 分项测试为单独的测量功能，每项测试数据均可保存到仪表中在测试仪显示测试结 果时，按键将把测试数据保存到仪表中......”。

8、“.....根据预先设定的内部负荷值进行加载，然后在测试过程中自动 卸载。这些测试可确定电池是否有足够的容量，测试仪的显示值表示测试结果。按本节所提 供的步骤和信息确定电池是否需要更换。 电池测试功能使用前，确保电池夹正确连接在电池上。 说明进行任何测试前，先阅读测试提示和目视检查部分。 对有些电池进行测试时，即使其百分比很高，但仍需继续充电。 如果电池在发动机室以外的地方，测试时直接用测试夹连接电池接线柱，而不要使用任何延 长电缆。 按开关打开测试仪。 将电池夹连接到电池上，注意电池的极性红色电池夹夹到电池的正极，黑色电池夹夹到电 池的负极。 按键进入测试功能选择菜单。 按↑键选择分项测试后，按键或直接按数字键。在分项测试菜单 中，按↑键选择电池测试后，按键或直接按数字键。 按←键选择电池电位规格后，按键进行测试......”。

9、“.....此时按数字键切换波形数字显示方式。 其中相邻数据。在查询记录的过程中，用↑键选择项记录后，按数字键即可 删除该项记录。按键返回。 数据打印 在数据管理菜单中，按↑键选择数据打印后，按键或直接按数 字键，测试仪将提示输入起始结束的记录号。当用户输入正确的开始结束记录号 后，按键，即可将选中的记录打印出来。 数据上传 配合微机软件，将数据导入计算机，保存为格式。此项须选配串口电缆和 联机安装软件连接串口线到微机，测试仪进入等待状态，使用计算机软件可接收数据。 清除数据 在数据管理菜单中，按↑键选择清除数据后，按键或直接按数字键，测试仪将清除保存的所有数据。 设置参数 在测试功能选择菜单中，按↑键选择设置参数后，按键或直接按 数字键。此功能可用于设置电池单位时钟语言，校准仪表和更新程序等。 电池单位 选择适合所测电池的电池单位体系......”。