1、“.....华东交通大学毕业设计论文附录外文翻译译文基于红外报警技术的防盗系统绪论随着社会的不断进步和科学技术不断发展，人们生活水平得到很大的提高，对私有财产的保护手段在不断的增强，对防盗设施的智能化提出了新的要求......”。

2、“.....它在以前的防盗器基础上进行了很大的改进，由于使用了单片机做信号处理器，不但可以用于单的住宅区，也可以用于较大规模住宅区的防盗系统。它的工作性能好，不易出现不报和误报现象，安全可靠。在我国，目前市面上报警器主要有压力触发式防盗报警器开关电子防盗报警器和压力遮光触发式防盗报警器等各种报警器，但这几种比较常见的报警器都存在些缺点。本系统采用了人体热释电红外传感器......”。

3、“.....被动式热释电红外探测器因其价格低廉制作简单成本低，安装比较方便，防盗性能比较稳定，灵敏度高安全可靠等特点，备受广大家庭用户的欢迎。硬件系统设计红外防盗报警系统的硬件设计由于本设计侧重于家庭防盗，实时监控的范围比较狭窄，因此本设计只需使用个被动式红外探测器就足够。为此，红外智能防盗报警系统的具体设计要求为完成对高灵敏度红外传感器的设计，使其能对所发生的警情进行实时准确的探测......”。

4、“.....我们设计此系统必须具有以下功能模块被动式红外探测器声光报警电话自动拨号功能持续不间断供电系统工作原理整个系统的硬件部分主要包括六个部分模块红外探测器声光报警电路电话自动拨号报警电路电源电路工作状态指示电路。其系统工作原理为传陈俊峰防盗报警系统的设计感器将探测到的信号送到前置信号处理器处理，单片机判断到口有脉冲下降沿跳变信号时立刻转到声光报警程序......”。

5、“.....红灯快速闪烁，过程持续。在这内如果有人按下消除报警的开关，则解除报警。如果这段时间没有人解除报警，则证明家里没有人，系统会在后自动触发电话机报警，完成整个系统的工作工程。之后，单片机会继续循环回到判断口，等待下次报警。软件系统设计单片机在初始加电时，电压处于不稳定状态，导致此时的单片机不稳定，般在上电后都要对系统加段延时。延时后单片机检测口状态，检测电平信号是否突变......”。

6、“.....包括自动拨号程序和声光报警程序，如果电平。系统调试与试验软件调试采用模块化程序设计思想，首先调试子程序，然后逐级叠加调试，通过仿真软件调试，证明程序能实现其功能。系统调试通过电路的焊接，各个模块功能的调试。我把硬件所出现的都调整过来了，另外，在红外线那块，由于是用人体热释电开关改装的，所以在必须用胶布把光敏电阻包起来，已到达白天和黑夜都能报警的功能。最总系统调试通过......”。

7、“.....结束语本系统采用了热释电红外传感器，它的制作简单成本低，安装比较方便，而且防盗性能比较稳定，抗干扰能力强，灵敏度高，安全可靠......”。

8、“.....人们的保护意识不断增强，防盗报警系统便充分体现了其应用价值。防盗报警系统的设计便是为满足现代住宅防盗的需要所设计的家庭式电子防盗系统。防盗报警系统采用了热释电红外传感器，这种防盗器安装隐蔽，同时它的信号经过单片机系统处理后方便和机通信，便于多用户统管理。防盗报警系统设计包括硬件和软件设计两个部分。硬件部分设计主要包括红外探头电路接收信号......”。

9、“.....软件部分设计主要包括使用仿真软件能够实现声光报警的作用，同时运用软件对防盗报警系统的外壳进行设计从而使防盗报警系统的设计更加完善......”。