帮帮文库

返回

外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用 外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用

格式:word 上传:2022-06-24 19:05:56

《外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用》修改意见稿

1、“.....随着计算机价格的降低和性能的提高,这种趋势将毫无疑问地得到不断加速的发展。随着我们步入信息时代,要取得成功,工程师们在技术开发和技术管理方面都应该具有些独特的知识和经验。成功的工程师们不但应该具有宽广的知识和技能,而且还应该是些关键技术或学科的专家,他们还应该在社会因素和经济因素对市场的影响方面有敏锐的洞察能力。将来,花在解决日常工程问题上的费用将会减少,工程师们将会在些更富挑战性,更亟待解决的问题上协同工作,大大缩短解决这些问题所需的时间。我们已经开始了工程实践的新阶段。计算机和网络使工程师们具有了越来越强的解决问题的能力,这也给他们的工作带来了很大的希望和喜悦。为了确保成功,我们所使用的工具的性能和对更好的产品与系统的不断追求应该与标志着在工程方面所有巨大努力的创新工作所带来的喜悦相适应......”

2、“.....在我们尽可能多地利用了信息时代所提供的机遇后,它将变得更加伟大。信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用在年代初期,工程师们曾经认为要加快产品的研制开发,必须进行大量的研发工作。结果是实际上只进行了较少的研究工作,这是因为产品开发周期的缩短,促使工程师们尽可能的利用现有的技术。研制开发种创新性的技术并将其应用在新产品上,是有风险的,并且易于招致失败。在产品开发过程中采用较少的步骤是种安全的和易于成功的方法。对于资金和人力都处于全球性环境中的工程界而言,缩短产品研制开发周期也是有益的。能够设计和制造各种产品的人可以在世界各地找到但是,具有创新思想的人则比较难找。对于你已经进行了个月的研制开发工作,地理上的距离已经不是其他人发现它的障碍。如果你的研制周期较短,只要你仍然保持领先,这种情况并怒会造成严重后果......”

3、“.....个竞争对手了解你的研究工作的些信息,这个项目将面临比较大的麻烦。工程师们在解决任何问题时都需要进行新的设计,这种观念很快就过时了。在现代设计中的第步是浏览因特网或者其他信息系统,看其他人是否设计了种类似于你所需要的产品,诸如传动装置或者换热气等。通过这些信息系统,你可能发现有些人已经有了制造图纸,数控纸带和制造你的产品所需要的其他所有东西。这样,工程师们就可以把他们的职业技能集中在上尉解决的问题上。在解决这类问题时,利用工作站和进入信息高速公路可以大大增强工程小组的能力和效率。这些信息时代的工具可以使工作小组利用大规模的数据库数据库中有材料性能,标准,技术和成功的设计方案等信息。这些经过验证的设计可以通过下载直接应用,或者通过对其进行快速,简单的改进来满足特定的要求......”

4、“.....你可以建立个没有任何加工设备的虚拟公司。你可以指示制造商,在产品加工完成后,将其直接送给你的客户。定期访问你的客户可以保证你设计的产品按照设计要求进行工作尽管这些研发方式不可能对每个公司都完全适用,但这种可能性是存在的。过去客户设计的产品通常是由小公司来制造。大公司不屑于制造这种产品,他们讨厌与特殊定向产品市场,或者是客户设计的小批量产品打交道。这就是我们的产品,家大公司这样说这是我们能够制造出来的最好产品,你应该喜欢它如果你不喜欢,顺这条街走有家小公司,它会按你的要求去做。今天,因为顾客们有较大的选择余地,几乎所有的市场都是特殊定向产品市场。如果你不能使你的产品满足些特定客户的要求,你将失掉你的市场份额中的大部分,或者失掉全部份额由于这些定向产品市场是经常变化的......”

5、“.....定向产品市场和根据客户要求进行设计这种现象的出现改变了工程师研究工作的方式。今天,研究工作通常是针对解决特定问题进行的现在许多由政府资助或者由大公司出资开发的技术可以在非常低的成本下被自由使用,尽管这种情况可能是暂时的在对这些技术进行适当改进后,他们通常能够被直接用于产品开发,这使得许多公司可以节省昂贵的研究经费在主要的技术障碍被克服后,研究工作应该主要致力于产品的商品化方面,而不是开发新的,有趣的,不确定的替换产品。采用上述观点看问题,工程研究应该致力于消除将已知技术快速商品化的障碍工作的重点是产品的质量和可靠性,这些在当今的顾客的头脑中是很重要的。很明显个质量差的声誉是个不好的企业的同义词。企业应该进最大的努力来保证顾客得到合格的产品......”

6、“.....研究工作应该着重考虑诸如可靠性等因素对成本带来的益处。当可靠性提高时,制造成本和系统的最低成本将会降低。如果在生产线的终端产生了的废品,这不仅会浪费金钱,也会给你的竞争对手创造个利用你的想法制造产品,并将其销售给你的客户的良机。提高可靠性和降低成本这个过程的关键是深入,广泛的地利用设计软件。设计软件可以使工程师加快每阶段的设计工作。然而,仅仅缩短每阶段的设计时间,可能不会显著地缩短整个设计过程的时间。因而,必须致力于采用并行工程软件,这样可以使所有设计组的成员都能使用共同的数据库。许多工程师的职责是进行产品设计,而产品是通过对材料的加工制造而生产出来的。设计工程师在材料选择,制造方法等方面起着关键的作用。个设计工程师应该比其他的人更清楚地知道他的设计需要达到什么目的......”

7、“.....产品的使用环境,产品应该具有的外观形貌。为了满足这些要求,他必须选择和规定所使用的材料。通常,为了利用材料并使产品具有所期望的形状,设计工程师知道应该采用哪写制造方法。在许多情况下,选择了种特定材料就可能意味着已经确定了种必须采用的加工方法。总之,在将设计转变为产品的过程中,必须有人作出这些决定。在大多数情况下,如果设计人员在材料加工方面具有足够的知识,他会在设计阶段作出最为合理的决定。否则,作出的决定可能会降低产品的性能,或者使产品变得过于昂贵。显然,设计工程师是制造过程中的关键任务,如果他们能够进行面向生产即可以进行高效率生产的设计,就会给公司带来效益。制造工程师们选择和调整所采用的加工方法和设备,或者监督和管理这些加工方法和设备的使用。些工程师进行专用装备的设计......”

8、“.....这些工程师们在机床,工艺能力和材料方面必须句用广泛的知识,以使机器在没有过载和损坏,而且对被加工材料没有不良影响的情况下,更为有效地完成所需要的加工工序。这些制造工程师们在制造业中也起到重要作用。少数工程师们设计在制造业中使用的机床和设备。显然,他们上设计工程师。而且对于他们的产品而言,他们同样关心设计,材料,和制造方法之间的相互关系。然而,他们更多地关心他们所设计的机床将要加工的材料的性能和机床与材料之间的相互作用。还有另外些工程师,即材料工程师,他们致力于研制新型的和更好的材料,他们也应该关心这些材料的加工方法和加工对材料性能的影响。尽管工程师们所起的作用可能会有很大差别,但是,大部分工程师们都必须考虑材料与制造工艺之间的相互关系。低成本制造并不是自动产生的。在产品设计,材料选择......”

9、“.....这些步骤中的每个都必须在开始制造前仔细的加以考虑,规划和协调。这种从产品设计到实际生产的准备工作,特别是对于复杂产品,可能需要数月甚至数年的时间,并且可能花费很多钱。典型的例子有,对于种全新的汽车,从设计到投产所需要的时间大约为年,而种现代化飞机则可能需要年。随着计算机和由计算机产生的纸带与计算机本身控制机器的出现,我们进入了个生产计划的新时代。采用计算机将产品的设计功能与制造集成,被称为计算机辅助设计计算机辅助制造。这种设计被用来制定加工工艺规程和提供加工过程本身的编程信息。可以根据提供设计与制造用的中心数据库内的信息绘制零件图,需要时可以生成加工这些零件时使用的程序。此外,对加工后零件的计算机辅助试验与检验也得到了广泛的应用。随着计算机价格的降低和性能的提高......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用.doc预览图(1)
1 页 / 共 7
外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用.doc预览图(2)
2 页 / 共 7
外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用.doc预览图(3)
3 页 / 共 7
外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用.doc预览图(4)
4 页 / 共 7
外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用.doc预览图(5)
5 页 / 共 7
外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用.doc预览图(6)
6 页 / 共 7
外文翻译--信息时代的机械工程及工程师在机械行业的应用.doc预览图(7)
7 页 / 共 7
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档