1、“.....为了增加天线的带宽，将该结构的两个不同的降尺寸副本如图和插入到如图所示的可用区域内部，。势推动下，工业化进程将会加快，钢材需求将会持续增长。年钢材消耗量亿吨，是年钢材消耗量亿吨倍，与年相比增长了，预计年将达到亿吨。我国社会积累钢材少，所产钢材用于建筑物和构筑物，所以废钢产量少，据有关报道，中国城市化历程将持续年，随着城镇人口增多......”。

2、“.....建筑用钢材也将随之增加。钢铁增长所需金属来源主要靠铁矿石，而国产铁矿石又远不能满足需求，只好依靠进口矿弥补。年全国铁矿石进口量达到亿吨，是年进口量万吨倍，是年进口量万吨倍，年进口量可能达到亿吨。目前，世界铁矿石年产量亿吨左右，国际市场铁矿石贸易量亿吨，扣除俄罗斯等国陆运贸易量......”。

3、“.....将占世界海运贸易量若进口亿吨，将占世界海运贸易量。我国进口矿石剧增，极大地刺激了国际铁矿市场，进而带动矿石价格和海运费大幅上扬。年我国铁矿石产量万吨，较年万吨增长。年全国铁矿石产量万吨，较年增长。年全国铁矿石产量万吨，增幅为。年全国铁矿石产量亿吨，预计年铁矿石产量为亿吨。但由于年以来国内钢铁产量大幅增长，导致国内铁矿石供给紧张......”。

4、“.....年达到亿吨，十五期间年产量将控制在亿吨左右，实际年全国钢产量达到亿吨，预计年产量为亿吨。所以铁精矿供不应求局面仍将延续。缺口需要通过进口铁矿石来满足国内钢铁生产需求。年进口铁矿石万吨，年精矿量达到万吨。年进口量增加到万吨，年进口铁矿较大，承德市市政府和河北省建设投资公司天然气有限公 司正在积极与大唐国际接洽......”。

5、“.....该气源为 承德市天然气的规划建设提供了可靠的保证。 项目建设的必要性 适应承德市城市建设发展，引进天然气，扩大燃气供应规模。 目前焦炉煤气已不能满足城市燃气的发展，市区内现有座燃煤采暖 小锅炉是造成市区环境污染的重要原因之，迫切需要改用燃气，但现状 焦炉煤气无供应能力，些工业用户为改善环境提高产品质量希望改烧 燃气......”。

6、“.....工业企业的产品结构调整无法实现 无法生产高附加值产品，地方经济发展受到制约。受国际 优化承德市能源结构，改善城市环境质量 为适应承德市城市建设的发展，需积极引进天然气。为展 众所周知，汽车工业是产业关联度很高的行业，涉及电子，化 工，钢铁等产业据有关资料反映，经权威人士测算......”。

7、“.....间接关联度则达到，这 就说明汽车工业的大发展对其他相关产业有很大的推动作用 因此，建立高质量的汽车配件商贸城对于承德的汽车企业有重 大的意义，附加值大的汽车零部件产品，打出承德的品牌零部件 加大对汽车修理行业的整治，规范汽车修理市场，从而在根本上 以汽车销售业为核心辐射并带动其他相关产业的联动发展促 进地方经济发展......”。

8、“.....特 别是带动人员就业等方面发挥很大的作用 第三节研究结论 汽车配件商贸城是行业发展的必然结果，是提高服务质量和 规范行业发展的必经之路该项目符合当前省市重点，鼓励发展的产 业政策，因此本项目投资方向是正确的，承德有，汽车零部件基础，又有灵活的经营方式和便捷的交通，既 有搞汽车产业集群动力......”。

9、“.....因此，它 能出现真正意义上的汽车产业集群 经初步测算，本项目在投入运营达到预期收支情况下，全部投资财 务内部收益率高于基准率，符合投资回收期限要求，能够按时收回投资 结果表明，该项目在财务上可行，有较好的经济效益 第二章投资环境及市场环境分析 来，如果梁柱线性刚度比满足等式时，框架柱的侧向位移则是最大值。，外文翻译例子在般负载下......”。