1、“.....节省投资费用，加快建设进度。贯彻工厂布置体化生产装置露天化建构筑物轻型化设备技术国产化原则。贯彻三同时制度，即污染治理与主体工程执行同时设计，同时施工和同时投产，处理后污染物排放必须符合环保和有关法规。主体工程与环境保护劳动安全和工业卫生消防同时考虑，以消除工厂生产对周围环境及职工健康影响。研究范围年产三万吨苯甲酸可行性项目及其相应供水，供热废水废物处理工程。对项目建设条件厂址原料供应交通运输条件进行研究......”。

2、“.....工程投资估算和技术经济评价。研究方法采用网络查询，对比分析，研究讨论，专业咨询等方式展开研究结果符合产品政策发展要求从国家制定苯甲酸加工工业近远期发展规划及国内市场需求情况看，该厂建设万吨苯甲酸是妥当和可行。符合市场需求和产品流向经市场需求预测分析，国内市场较宽，国内用户稳定，产品流向基本合理。产品方案及规模合理根据该公司实际情况和条件，确定产品方案和规模是合理。生产工艺技术先进性该项目拟来自国内已有技术，其技术来源明确，工艺先进可靠......”。

3、“.....译文翻译得较通顺流畅，但专业性略欠缺，个别用词不准。，具备了阅读和翻译般专业科技文献的能力。，签名年月日附件外文资料翻译译文经济型汽车膜片弹簧离合器的主要问题及研究思路吕俊成，莫易敏，唐春秋武汉理工大学，武汉，中国摘要通过对经济型汽车膜片弹簧离合器的故障排查统计分析，得出经济型汽车膜片弹簧离合器存在的主要问题，针对主要问题提出详尽的研究思路关键词经济型汽车膜片弹簧离合器早期磨损分析自中良纪律严明保障有力五句话总要 求为标准......”。

4、“.....自觉把国家和人 民的利益高于切的坚定信念落实到服从大局安心服役刻苦训练 报效祖国的行动上。紧紧围绕保卫驻地经济建设这个中心，立足消防 服务社会，以高扬为民服务大旗，打造阿尔山诚信消防为工作理念 以党和人民满意为工作标准，以建钢班子带铁队伍，创流大 中队为工作目标，用政治立警勤俭建警依法治警科教兴警改 革强警的科学手段，突出班子建设，全面加强部队正规化建设和规范化 管理，唱响了曲曲为经济建设服务为人民服务的主旋律......”。

5、“.....全队官兵始终牢固树立全心全意为人民服务的宗旨观 念，充分发扬冲锋在前敢打硬仗不怕牺牲无私奉献的精神，把智 慧和勇敢科学技术和现代化装备人民需要和自身的努力紧密结合起来，充分发挥职能作用，大力加强消防装备建设强化消防监督管理 积极参与处置社会各种抢险救援任务，出色地完成了党和人民赋予的光 荣使命，为阿尔山市经济建设和社会发加强和谐社会建设，就必须有个良好的消防安全环境。项目的重要意义 消防安全是项事关人民生命财产安全社会稳定和经济发展的重 要工作......”。

6、“.....投资概算及资金来源投资概算本项目总投资万元，其中建设投资万元，流动资金万元。资金来源国家投资参股资金万元，地方投资参股资金万元，其余万元含流动资金万元全部为企业自有资金......”。

7、“.....进行深加工得到谷氨酸和副产品菌体蛋白饲料及复混肥料等产品，即实现了企业规模效益，又扩大了农产品出路，增加农民收入，这对促进农业产业化发展，提高了农产品附加值......”。

8、“.....建设小康社会十分有利。本项目符合农业发展方向，符合国家农业产业政策，适应地区经济发展需要。本项目生产技术先进，设备选择经济合理，经济效益和社会效益明显，而且具有较高科技含量，技术水平已达到国际水平。本项目投产后，不但满足厂家不多，据不完全统计，我国肉制品总量占肉类新产品总产量比例不足，而发达国家在以上，我国人口众多，食品工业在国民经济中处于十分重要地位，振兴肉食品工业是每个肉食品加工企业必须肩负责任。二项目建设有利条件分析政策条件年全球经济危机后......”。

9、“.....企业纷纷倒闭破产，大量农民工离城返乡，许多企业职工失业待岗。为积极帮助企业渡过难关，解决发展难题，缓解就业压力，国务院财政部国土资源部人民银行等及湖北省等各级政府部门都出台了系列扶持政策，从财政资金税收用地信贷等各个方面对企业运作给予大力支持。区位交通条件鄂州市北枕长江黄金水道，武九铁路，东可直通上海，西经武汉与京广线相连，武黄公路国道贯穿全市。境内武黄公路口路中心站距武汉黄石两市距离均为公里，距市中心公里。陆路交通十分便捷......”。