1、“.....年无霜期在天左右，降水少而集中，年平均降雨量为，日照时间长，常年平均气温在，主导风向为北风。区属典型的温带大陆性气候，冬长夏短，四季分明，日照丰富，四季分明，无霜期短，降水少日均气温在以上的持续时间为天年日均气温在以上的持续时间为天。风速大，大风和沙暴日的风力常在级之间，年的平均风速为。降水保证率低，年度变化大，年的平均降水量毫米，由东至西逐渐减少，又多温冬季采暖室外计算温度平均风速最大冻土深度镇年无霜期在天左右，降水少而集中，年平均降雨量为，日照时间长，常年平均气温在，主导风向为北风。镇区以国道为中轴分别向南北两面倾用地二类工业用地三类工业用地工业用水量随着工业性质的不同存在很大的差距，在产业规划的实际分布与具体实施时也会发生很大变化。下面是天津经济开发区和上海市不同类型工业区的用水量调查资料。天津各工业区用水量表表单位名称工业性质单位乱，排水暗沟明沟混杂。就近排入过境水体......”。

2、“.....直接影响居民生活和城市景观，环境问题已相当严峻。项目建设的必要性项目符合国家政策法规，有利水处理厂。该系统可以保证晴天的污水全部进入污水处理厂，雨季时，通过截流设施，截流式合流制排水系统可以汇集部分雨水尤其是污染重的初期雨水径流至污水处理厂，当雨污混合水量超过截流干管输水能力后，其超出部分通过溢流井泄入水体。这种体制对带有较多悬浮物的初期雨水和污水都进行处理，对保护水体是有利的，但另方面雨量过大，混合污水量超过了截流管的设计流量，超出部分将溢流到城市河道，不可避免会对水体造成局部和短期污染。并且，进入处理厂的污水，由于混有大量雨水，使原水水质水量波动较大，势必对污水厂各处理单元产生冲击，这就对污水厂处理工艺提出了更高的要求。在雨量较小且对水体水质要求较高的地区，可以采用完全合流制图。将生活污水工业废水和降水径流全部送到污水处理厂处理后排放。湿润，洗刷干净......”。

3、“.....随铺浆随砌筑，砌体砂浆在未达到凝结强度前，严禁拢动。干砌石砌体要求缝口紧密，底部垫稳填实，严禁架空要自下而上，错缝竖砌，表面平整，坚固美观。石，取干旱无雨年份作为设计典型年灌溉模数本灌区以种植小麦玉米等旱作物为主，参考有关小型灌区经验，结合本灌区实际需要，取干旱无雨而小麦需水最为紧迫拔节期次灌水定额为亩，灌水天数为天。相应灌灌模数采用下式计算式中灌区中各种作物种植面积占总种植面积百分数，取种作物次灌水定额，取亩每次灌水延续时间，取每次灌水时间，取。经计算得灌水模数万亩。设计流量为简化计算，以干旱年份而小麦需水高峰时期即拔节期田间用水量作为灌溉设计流量依据。按公式设η计算式中设灌溉设计流量用水高峰时期内不同作物灌水定额，本灌区主要种植小麦，取亩作物种植面积，取亩轮灌次所延续天数，取天泵站日开机小时数，取η灌区渠系利用系数，本灌区为中壤土，取......”。

4、“.....特别是黄河流域西北地区沿海地区和东北地区的企业，正面临严重的供水不足问题。如在山东河北河南新疆地区的造纸企业只能靠的万吨废水，如不进行处理而排入松花江水系，将对水体的环境质量构成严重破坏。如果进行有效处理，则可大大降低松花江中的污染物含量，使受纳水体的水质得到明显改善。是企业生存发展的需要原纸业有限公司是损失将更大，并直接影响到企业的生存与发展。因此，治理水污染回收水资源是十分必要的。项目的经济意义该项目属于效益型环保项目，汤原纸业有限公司现阶段新鲜水费用为元吨水。然而伴随着黑龙江地区用水收费及如表所示。表中水回用水质标准项目水质标准备注混浊度以计色度以铂单位计总硬度以计铁以计氯化物以计内部控制指标从废水深度净化后的水质指标与回用水水质要求对比结果看，需要进步处理的指标有混浊度和色度......”。

5、“.....本回用水工程对净化水的值作了内部控制。从汤原纸业公司多年的综合废水检测指标看，现有废水处理系统出水中各项离子指标均可达到回用要求，可以不加以限制，因特色农业，推动结构优化有效途径。三效益有比较明显优势经效益分析及投资回收测算，项目实施后有较高经济效益和社会效益，是农民增收经营者增效财政增长有效方式七项目经济效益分析产品产量产值产品产量年产黄颡鱼吨产值按元公斤计价，年产值达万元二生产成本万元购苗费万元购饲料万元固定资产折旧万元水电费万元维修费万元管理费万元看护费万元推销费万元员工工资万元按人定员奖励基金万元技术咨询费万元其它万元。三税前利润万元四税金万元五税后净收益万元六投资回收期项目总投资年纯收益年八项目基本评价项目有效地利用了水资源能够将资源优势转化为经济优势，带动农民致富，是农业产业化有效举措......”。

6、“.....推动结构优化有效途径。三效益有比较明显优势经效益分析及投资回收测算，项目实施后有较高经济效益和社会效益，是农民增收经营者增效财政增长有效方式。目录项目背景二项目建设可行性三项目建设规模等四项目投资概算五项目资金筹措六项目实施措施七项目经济效益分析八项目基本评价项目背景项目由来核准通过，归档资料。未经允许，请勿外传！水产养殖业是发展都市农业重要方面。当前，省市县把养殖水产，发展精品作为提升农布日都梁，后失音写为“板洞”。民国年年全境分属东区洞梁乡和灶火壕乡，年合为板洞梁乡，年与羊场壕乡合并为跃进人民公社，次年又与城关镇合并为羊场壕人民公社。年划归城市人民公社。年又从城市人民公社分出，属羊场壕人民公社。年分设为板洞梁人民公社，年易组织之后，市场经济逐步建立，社会各方面出现翻天覆地的变化，体育行业原有体制和体系不适应变化发展，篮球项目后备人才改革迟缓......”。

7、“.....九十年代初，中国体育制定的“奥运战略”和“全部门法，还有对美国法律体系法律文化法律渊源的介绍。而笔者翻译的第七章总体上分三个部分。第部分介绍了美国刑法的基本定原则刑罪犯罪行为犯罪心理正当化事由和免责事由损害和属性等。第三部门是刑法分论，重点讨论了罪罪盗窃罪这三类恶性犯罪。原文写作特色本书作为法学院的主流法学教材，其语言带有专业性的特很多困难，有时翻译个术语或个句子要思考个多小时。法律语言是种“专门技术语言”，包括了许多法律专业术语和些特殊表达方式，其中的技巧和奥秘绝非般人可以轻易掌握或破解，只有谙晓外语和母语两种法律的时间内做了大量的准备工作，力求在翻译工作中做到通俗易懂，但刑法学和法律英语的博大精深还是让笔者的工作倍感吃力，从中得出的经验的教训，将在后面章节中进行详细论述。第三章翻译理论的应用何为法律翻译众所周信达雅”，西方译界普遍流行的翻译原则是“功能对等”......”。

8、“.....其核心都是强调翻译的忠实性和准确性原则，具体细化到法律翻译原则就是指翻译的“等效性”。而法律本身的特点决定了其语言具有不同于其他，结构产业结构以及区域结构调整步伐，转变经济增长方式，推进产业可持续发展，全面提高产业科技含量资源利用效率环境质量和劳动生产率。棉纺织行业大力推进技术进步和产业升级，淘汰落后设备，积极推广使用国内外先进棉纺织设备推进高档精梳纱线多种纤维混纺纱线和差别化功能化化纤混纺交织织物生产，加大化纤使用比例大力提升“三无精”产品比重鼓励节能降耗技术设备应用和推广。有限公司建设项目，引进国外先进生产设备，并配套国产设备，形成年产万米高档仿真面料及吨棉纱，产品科技含量，提高产品附加值，是完全符合规划要求。县十五发展规划县在规划主要任务重提出要“构建两大经济带”“十五”期间，以巢宁路合裕路为主干，依托林头工业园区和环峰陶厂清溪三个工业项目区，紧紧扭住大项目不放松......”。

9、“.....加快建材及新材料机械铸造农副产品加工酿造等产业结构升级步伐，着力培育医药化工金属制品棉纺等新型产业，壮大企业规模，培育产业集群，构建巢宁路合裕路两大经济带。有限公司建设项目位于林头工业园区，主要从事高档仿真面料及棉纱生产，属生产车间面积平方米仓库面积平方米行政办公及生活设施用房面积平方米引进喷水织机多臂机卡摩纺纱机等进口设备台用汇万美元，配套倍捻机整经机及开棉机等国产设备共万元，形成年产高档仿真面料万米棉纱拓市场研究适当提高企业广告费税前扣除比例政策。认真执行国家产业政策。严格执行国务院关于促进产业结构调整暂行规定各级政府及职能部门对列入产业结构调整指导目录鼓励类纺织项目，要继续给予支持对限制和淘汰类纺织项目，要严格控制，禁止投资，对淘汰类纺织工艺设备，要加快淘汰，禁止转移。严格执行对新建聚酯项目核准和纺织项目登记备案制度，防止低水平产能扩张......”。